ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Нил Олден Армстронг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Визит американского астронавта НАСА Нила Армстронга в СССР (24 мая - 5 июня 1970 года)

TNI: почему Россия не смогла добраться до Луны

Автора статьи интересует вопрос, почему Россия проиграла лунную гонку. Одной из главных причин, которые, по его мнению, не позволили Советскому Союзу реализовать программу полетов космонавтов к Луне и на Луну, стало недостаточное финансирование из-за гонки ядерных вооружений.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
514628
Немецкий космонавт Зигмунд Йен

Зигмунд Йен: «герой поневоле» с больной спиной (Cicero)

Такой близкий космос

Зигмунд Йен, первый немец, отправившийся в космос, после своего семидневного полета в 1978 году стал героем ГДР. Несколько дней назад 82-летнего бывшего космонавта не стало. Антье Хильдебрандт когда-то побывала у него дома. В своем очерке она описала героя, который вовсе не хотел становиться таковым.

CiceroCicero, Германия
82624
Президент Никсон приветствует астронавтов «Аполлона-11» на борту американского корабля «Хорнет»

«Глянь, какая хреновина!» О чем говорили на «Аполлоне-11» (Atlantic)

Такой близкий космос

Полет «Аполлона-11» и высадка на Луну окружены в американской прессе ореолом легендарности. Но вот The Atlantic публикует расшифровку стенограмм переговоров астронавтов, чтобы каждый мог убедиться, что они — обычные люди, которые в перерывах между рискованными космическими маневрами валяют дурака, теряют свои вещи, слушают музыку и злоупотребляют кофе.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
297536
Выход в открытый космос с МКС

Le Temps: после полета на Луну 50 лет назад в НАСА ничего не добились

Такой близкий космос

В статье во влиятельной женевской газете Le Temps известный швейцарский планетолог Пьер Бриссон подверг резкой критике американское агентство НАСА. После полета на Луну 50 лет назад оно не добилось почти ничего, считает автор. Он не отрицает определенных успехов, связанных с работой на МКС, однако считает, что предпринятые усилия в деле освоения Луны и Марса явно недостаточны.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
766135
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

FR: гигантский скачок для человечества

Такой близкий космос

Высадка на Луну 50 лет назад стала настоящим прорывом, повторить который с 1972 года так никому и не удалось. Давайте оглянемся назад и рассмотрим перспективы будущих лунных экспедиций, предлагает «Франкфуртер рундшау». Автор статьи отвечает на несколько вопросов: сколько продлилась высадка на Луну? Где именно прилунился «Апполон-11»? Когда будет новый полет?

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
7910062
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Der Tagesspiegel: Россия и США начинают новую борьбу за Луну

Такой близкий космос

Многие снова планируют полеты на Луну. Ждет ли мир новая лунная гонка? Об этом рассуждает немецкая «Тагесшпигель». Глава НАСА убежден, что в деле покорения космоса международное сотрудничество гораздо эффективнее. Однако эксперты считают, что, когда дело дойдет до добычи лунных ископаемых, может сработать «принцип первооткрывателя»: где мой флаг, там моя территория.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
172335
Джон Кеннеди

7 Дней: вспоминая Джона Кеннеди

Джон Ф. Кеннеди пробыл без малого три года в должности президента до своего убийства 22 ноября 1963 года. Ранняя смерть молодого и симпатичного первого президента-католика ввергла США в шок. Спустя 55 лет со дня гибели 35-го американского президента автор вспоминает самые запоминающиеся моменты пребывания Кеннеди в Белом доме.

Логотип 7 дней7 Дней, США
91456
Туманность Души (Soul nebula)

60 лет побед и трагедий НАСА

Такой близкий космос

60 лет американское космическое агентство НАСА раздвигает границы и завораживает нас. Всё это выросло из гонки вооружений между сверхдержавами: СССР и США. Запуск первого советского спутника 4 октября 1957 года привлек к себе огромное внимание в США, поскольку там опасались, что та же технология может быть использована, чтобы доставить ядерные ракеты из Европы в США.

логотип VG NettVG, Норвегия
233195
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Зачем возвращаться на Луну?

Настоящее возвращение человека на Луну не стоит ждать в скором времени. Пусть это и выглядит маловероятным, полвека спустя после программы «Аполлон», в век искусственного интеллекта и цифровых технологий, мы не в силах отправить человека на наш спутник. Большие надежды возлагаются на исследования Марса при помощи автоматических аппаратов, на которые выделяются немалые средства.

Le Monde logoLe Monde, Франция
467890
Найдено материалов: 11
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

FR: гигантский скачок для человечества

Такой близкий космос

Высадка на Луну 50 лет назад стала настоящим прорывом, повторить который с 1972 года так никому и не удалось. Давайте оглянемся назад и рассмотрим перспективы будущих лунных экспедиций, предлагает «Франкфуртер рундшау». Автор статьи отвечает на несколько вопросов: сколько продлилась высадка на Луну? Где именно прилунился «Апполон-11»? Когда будет новый полет?

7910062
Выход в открытый космос с МКС

Le Temps: после полета на Луну 50 лет назад в НАСА ничего не добились

Такой близкий космос

В статье во влиятельной женевской газете Le Temps известный швейцарский планетолог Пьер Бриссон подверг резкой критике американское агентство НАСА. После полета на Луну 50 лет назад оно не добилось почти ничего, считает автор. Он не отрицает определенных успехов, связанных с работой на МКС, однако считает, что предпринятые усилия в деле освоения Луны и Марса явно недостаточны.

766135
Визит американского астронавта НАСА Нила Армстронга в СССР (24 мая - 5 июня 1970 года)

TNI: почему Россия не смогла добраться до Луны

Автора статьи интересует вопрос, почему Россия проиграла лунную гонку. Одной из главных причин, которые, по его мнению, не позволили Советскому Союзу реализовать программу полетов космонавтов к Луне и на Луну, стало недостаточное финансирование из-за гонки ядерных вооружений.

514628
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Зачем возвращаться на Луну?

Настоящее возвращение человека на Луну не стоит ждать в скором времени. Пусть это и выглядит маловероятным, полвека спустя после программы «Аполлон», в век искусственного интеллекта и цифровых технологий, мы не в силах отправить человека на наш спутник. Большие надежды возлагаются на исследования Марса при помощи автоматических аппаратов, на которые выделяются немалые средства.

467890
Президент Никсон приветствует астронавтов «Аполлона-11» на борту американского корабля «Хорнет»

«Глянь, какая хреновина!» О чем говорили на «Аполлоне-11» (Atlantic)

Такой близкий космос

Полет «Аполлона-11» и высадка на Луну окружены в американской прессе ореолом легендарности. Но вот The Atlantic публикует расшифровку стенограмм переговоров астронавтов, чтобы каждый мог убедиться, что они — обычные люди, которые в перерывах между рискованными космическими маневрами валяют дурака, теряют свои вещи, слушают музыку и злоупотребляют кофе.

297536
Туманность Души (Soul nebula)

60 лет побед и трагедий НАСА

Такой близкий космос

60 лет американское космическое агентство НАСА раздвигает границы и завораживает нас. Всё это выросло из гонки вооружений между сверхдержавами: СССР и США. Запуск первого советского спутника 4 октября 1957 года привлек к себе огромное внимание в США, поскольку там опасались, что та же технология может быть использована, чтобы доставить ядерные ракеты из Европы в США.

233195
Президент РФ Владимир Путин во время сеанса связи с МКС

Кто выиграет новую лунную гонку?

Такой близкий космос

Полеты на Луну могут возобновиться как элемент борьбы сверхдержав. Советский Союз и его преемник Россия никогда не отправляли людей на Луну. Но теперь это может произойти. Россия создала космический корабль, который сможет добраться до Луны в 2031 году. Целью NASA является отправка пилотируемой экспедиции на Марс до 2033 года. Китай тоже не хочет оставаться в стороне.

00
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Der Tagesspiegel: Россия и США начинают новую борьбу за Луну

Такой близкий космос

Многие снова планируют полеты на Луну. Ждет ли мир новая лунная гонка? Об этом рассуждает немецкая «Тагесшпигель». Глава НАСА убежден, что в деле покорения космоса международное сотрудничество гораздо эффективнее. Однако эксперты считают, что, когда дело дойдет до добычи лунных ископаемых, может сработать «принцип первооткрывателя»: где мой флаг, там моя территория.

172335
Джон Кеннеди

7 Дней: вспоминая Джона Кеннеди

Джон Ф. Кеннеди пробыл без малого три года в должности президента до своего убийства 22 ноября 1963 года. Ранняя смерть молодого и симпатичного первого президента-католика ввергла США в шок. Спустя 55 лет со дня гибели 35-го американского президента автор вспоминает самые запоминающиеся моменты пребывания Кеннеди в Белом доме.

91456