ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Нурсултан Назарбаев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
На улицах Астаны

Liberation: Казахстан намерен перейти на латиницу

Жизнь без СССР

Казахстан собирается перейти с кириллицы на латиницу. Хотя такое стремление дистанцироваться от России многим по душе, русскоязычное сообщество этим обеспокоено. За последние годы из страны уже уехали 50 тысяч русских. Но как можно дистанцироваться от сверхдержавы, если на русских приходится 20% населения страны? Журналистка "Либерасьон" рассказывает, что об этом думают местные жители.

Liberation logoLiberation, Франция
465195
Нурсултан Назарбаев на церемонии встречи глав государств-участников V Каспийского саммита в Актау. 12 августа 2018

NI: Следующий политический кризис — в Казахстане

В июне 2018 года спикер парламента Казахстана Касым-Жомарт Токаев «сделал сенсационное политическое заявление». Он сказал, что президент Нурсултан Назарбаев не будет баллотироваться на очередной президентский срок в 2020 году. Неясно, когда Назарбаев уйдет в отставку и уйдет ли вообще, но, похоже, что сейчас он меняет политическую систему страны, чтобы сохранить свое политическое влияние, считает автор «Нэшнл интерест».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
177438
Глубоководная стационарная платформа. Каспийское море

Der Spiegel: Россия обеспечила себе свободу в Каспийском море

С момента распада СССР пять прикаспийских государств вели споры о Каспийском море с его нефтяными, газовыми и икорными богатствами. Кто же выиграл после подписания договора? Это пытается выяснить немецкий журнал «Шпигель». К «проигравшим» он причисляет Иран. А Россия обеспечила себе в Каспийском море свободу, прежде всего военных действий.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2719307
Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани на IV Каспийском саммите в Астрахани

Москва выстраивает антиамериканский союз

Россия и Запад

Москва начала масштабную дипломатическую игру, цель которой — сформировать антиамериканский союз, который будет защищать интересы Тегерана в его столкновении с Вашингтоном. Конечно, она это делает не бесплатно. Ценой, которую придется заплатить Ирану, станет расширение влияния России в Сирии, а также уступки в других сферах, как, например, при подписании Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.

fronda.plfronda.pl, Польша
1610848
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Удар ниже пояса по США на Каспии

Пять прикаспийских государств подписали «конституцию Каспийского моря». Теперь в регионе не смогут находиться вооруженные силы других стран, берега которых не омывает Каспийское море. Цель — препятствовать военной политике Вашингтона в отношении данного региона. Запасы нефти на Каспии оцениваются в 50 миллиардов баррелей, а природного газа — на уровне девяти триллионов кубометров.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
8693369
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Путин разделил Каспий

Президенты России, Казахстана, Ирана, Азербайджана и Туркмении подписали Конвенцию о правовом статусе Каспийского моря. По итогам заседания V Каспийского саммита Владимир Путин, Нурсултан Назарбаев, Хасан Роухани, Ильхам Алиев и Гурбангулы Бердымухамедов скрепили подписями соответствующий документ. Каспийская конвенция подписана: крупнейший внутренний бассейн на планете официально поделен.

Логотип InforesistInforesist, Украина
1010567
Грузовое судно проходит через Панамский канал

Многоугольник интересов вокруг канала «Евразия»

Казахстан — это не шутки

В мае 2018 года на саммите стран-членов Евразийского союза президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил, что появилась возможность наконец-то приступить к строительству водного канала «Евразия», соединяющего Черное и Каспийское моря. Данный проект окажет огромное влияние на экономику, геополитику и безопасность в регионе, а Казахстан превратится в государство с выходом в море.

ПечатПечат, Сербия
245054
Памятник Владимиру Ленину на арендуемом Россией космодроме Байконур в Казахстаненин

Зачем Ленин танцует в Казахстане

20 июня в казахстанском Есиле снесли памятник Ленину. Случай не первый и не самый значимый. Каменный истукан просто бросался в глаза, а другие, более важные шаги казахских властей зачастую оказывались не столь зрелищны. Но все эти эпизоды, как заметные, так и не очень, хорошо укладываются в общую картину политики, проводимой Назарбаевым.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
122941
Президент США Дональд Трамп и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Казахстан удивил Россию «неприятным сюрпризом»

Москву беспокоит возросшее влияние Вашингтона в центральноазиатском регионе. Недавние громкие визиты в США президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и узбекского лидера Шавката Мирзиеева освещались местными СМИ как особые события, чего не наблюдалось во время поездок в Россию. Накопившиеся вопросы российская сторона подняла на заседании ОДКБ.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
1714001
В женском бараке исправительно-трудового лагеря. Воркута, 1935 год

Казахстан отмечает годовщину сталинского террора

Холокост и сталинские репрессии

Почти столетие спустя тема колониального прошлого остается острым вопросом. Несмотря на ежегодные поминовения жертв сталинских репрессий, критики отмечают, что в Казахстане — стране, где через 27 лет после обретения независимости у руля по-прежнему стоит лидер советской эпохи — так не и состоялся честный дискурс о наследии и уроках тоталитарного прошлого.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
261530
Найдено материалов: 37
Президентский дворец в Астане

Казахстан против апострофа

Переход на латинский алфавит в Казахстане приветствовали очень многие, назвав его запоздалым подтверждением полной независимости Казахстана от России и свидетельством решимости страны присоединиться к мировому сообществу. Но гораздо менее популярным оказалось принятое президентом в октябре решение объявить о введении системы, в которой используются апострофы.

00
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Удар ниже пояса по США на Каспии

Пять прикаспийских государств подписали «конституцию Каспийского моря». Теперь в регионе не смогут находиться вооруженные силы других стран, берега которых не омывает Каспийское море. Цель — препятствовать военной политике Вашингтона в отношении данного региона. Запасы нефти на Каспии оцениваются в 50 миллиардов баррелей, а природного газа — на уровне девяти триллионов кубометров.

8693369
Города мира. Астана

Русские и казахи: отчужденность растет

Социологи выделяют в межэтнических отношениях две основных линии напряжения. Первая и основная проходит между казахо- и русскоязычными казахами, а «линия второго плана» — между казахоязычными казахами и русскими. Любопытно, что уровень межэтнической напряженности среди русских вдвое выше, чем среди казахов, которыенаходятся в более привилегированном положении.

00
Внеочередные президентские выборы в Республике Казахстан

Казахстан осваивает латиницу

Глава Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев подписал указ о переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику. «Есть консенсус между учеными, языковедами, политиками, молодежью, представителями Ассамблеи народа Казахстана. В целом общество поддерживает (переход на латиницу)», — сказал президент Казахстана.

00
Танковый биатлон-2014. День второй

Казахстан смотрит на запад

Казахстан — это не шутки

В то время как Россия и Турция все больше отворачиваются от Европы, Казахстан проявляет растущий интерес к тому, чтобы стать частью западного сообщества. Несмотря на это, у таких организаций, как ЕС и Европейский совет, все еще очень настороженное отношение к Казахстану. Самое время передумать, считает шведский специалист по изучению проблем мира и конфликтов.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Казахстан предпочел США

Казахстан — это не шутки

Казахстан разрешит Пентагону использовать каспийские порты Курык и Актау для переброски военных грузов в Афганистан. Считается, что сам по себе маршрут транспортировки американских военных грузов через порты Черного моря и далее в Азербайджан и на Каспий — гораздо более сложная логистика. Но Белый дом демонстрирует, что не позволит РФ держать себя за горло, причем где бы то ни было.

00
Владимир Путин и президент Киргизии Алмазбек Атамбаев перед началом заседания ВЕЭС в Астане

Обострение на границе Казахстана и Киргизии

С претензиями к Бишкеку все понятно: Астана намерена наказать соседей за эмоциональные высказывания их президента. Но почему прозвучали претензии в адрес Москвы — остается загадкой. Если Кремль решит в казахстано-киргизском конфликте поддержать Атамбаева — то российские поставщики столкнутся с теми же проблемами, которые сейчас испытывают их киргизские коллеги.

00
На улицах Астаны

Liberation: Казахстан намерен перейти на латиницу

Жизнь без СССР

Казахстан собирается перейти с кириллицы на латиницу. Хотя такое стремление дистанцироваться от России многим по душе, русскоязычное сообщество этим обеспокоено. За последние годы из страны уже уехали 50 тысяч русских. Но как можно дистанцироваться от сверхдержавы, если на русских приходится 20% населения страны? Журналистка "Либерасьон" рассказывает, что об этом думают местные жители.

465195
Акция протеста перед зданием правительства России в Москве

Россия может стать приятным соседом

Вопрос о наследнике Путина

Финский журналист Пекка Хакала рассуждает о будущем России. Он напоминает, что взрослеет поколение, которое родилось в России Путина. Ход мыслей этих людей сильно отличается от мышления предыдущих поколений. Вполне возможно, что в России все-таки произойдут изменения, и сосед Финляндии больше не будет бедным и безрассудным, а станет богатым и приятным.

00
Города мира. Астана

Лингвистическая деколонизация

Властям Казахстана рано или поздно необходимо было учитывать рост национал-патриотических настроений в стране, которые в долгосрочной перспективе будут играть роль одного из важных идеологических направлений. Как гласит одна пословица, если процесс нельзя остановить, то его нужно возглавить.

00