ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Педро Санчес

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Первомайская демонстрация в Барселоне, Испания

Испанский Твиттер об ужасах коммунизма: «Марксдональдс» и «Леруа Ленин» (Público)

Политики и СМИ не перестают пугать испанцев десятью казнями египетскими: распадом Испании, утечкой капитала, террористической организацией ЭТА, Венесуэлой и… коммунизмом. В связи с этим пользователи Твиттера решили показать, что было бы, если бы антиутопия стала реальностью.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
302526
Досрочные парламентские выборы в Испании

Испания: выборы прошли — готовимся к новым (El Mundo)

Юмореска автора строится на гастрономическом сравнении. Букет испанских партий он сравнивает с итальянской "кучиной", а ситуацию в России — с "диетой холостяка". Автор как будто забывает, что 40 лет испанцы не имели выбора вообще, например при Франко. А потом выбирали между двумя партиями, что по сути продолжается ныне.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
4495
Участники протестов в Барселоне

Ким Торра: «Протест всегда должен быть мирным» (La Vanguardia)

Каталония должна остаться в Испании?

Международные СМИ изобилуют фотографиями столкновений радикально настроенных сторонников независимости и борцов с беспорядками в Барселоне. Так «Нью-Йорк Таймс» высказывает сожаление о том, что ни премьер Испании Педро Санчес, ни глава правительства Каталонии Ким Торра не могут найти политического решения ситуации.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
8798
Мужчина, одетый в традиционный костюм индейцев племени Инка

El País: Испания не будет извиняться за бесчинства конкистадоров

Острые углы истории

Правительство Испании выражает глубокое сожаление в связи с посланием, отправленным мексиканским президентом королю Испании в начале марта, с требованием извиниться за преступления, совершенные против коренных народов Центральной Америки. Президент Мексики считает, что это единственно возможный способ добиться полного примирения между двумя странами, отмечает «Паис».

El Pais logoEl País, Испания
192854
Значек сторонника партии Vox во время демонстрации в Мадриде

Ультраправые в парламенте Испании: что дальше? (L'Express)

Ультраправой партии впервые удалось получить депутатские кресла после падения режима Франко. Это, конечно, скажется на выборах в Испании в 2019 году. Сложно сказать, каким партиям стоит опасаться повторения андалусских результатов. О том, что после своего триумфального появления «Вокс» может пустить глубокие корни на испанской политической сцене, пишет «Экспресс».

L'Express logoL'Express, Франция
3982
Сторонники партии Vox радуются результатом выборов в Севилье, Испания

Le Figaro: успех ультраправых в Андалусии потряс всю испанскую политику

Европа перед выбором

Успех ультраправых в Андалусии заставляет все партии сделать выводы перед европейскими и региональными выборами. Нельзя не признать, что внезапный прорыв ультраправых в самом густонаселенном из испанских автономных сообществ влечет за собой перемены на политической сцене. "Фигаро" комментирует поражение левых, потерявших абсолютное большинство в регионе.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
82899
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

ABC: сближение Испании с Россией беспокоит США и НАТО

Россия и Запад

Испания сняла запрет на дозаправку российских кораблей в Сеуте, не проведя консультаций с союзниками по НАТО. Это решение премьер-министра Педро Санчеса, принятое через три дня после визита в Мадрид Сергея Лаврова, вызвало глубокое возмущение американской дипломатии, рассматривающей это как оскорбление со стороны испанского правительства, пишет «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
175977

Le Monde: Саудовские бомбы стали смущать Европу

Военное дело

По всей Европе нарастает чувство смущения в связи с нравственной стороной продажи оружия Саудовской Аравией при том, что ее военное вмешательство в Йемене все больше затягивается, а список обвинений в военных преступлениях растет. «Монд» рассказывает о том, кто продолжает подписывать контракты, а кто дает задний ход по экономическим соображениям.

Le Monde logoLe Monde, Франция
915749
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сохранит ли Германия репутацию «борделя Европы»?

Европа перед выбором

Кампания по запрету проституции набирает обороты в Евросоюзе. Несмотря на запретительную тенденцию, движущей силой которой являются феминистки и всевозможные «левые», дальнейшая судьба этой профессии будет зависеть от главной страны ЕС — Германии. Эта страна всегда шла в вопросе «продажного секса» по особому пути, допуская гораздо больше вольностей, чем соседи.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
213207
Группа мигрантов, спасенных в Гибралтарском проливе

Испания становится главным маршрутом для нелегальных мигрантов

Проблема беженцев и иммигрантов

Согласно испанской «Паис», 38% нелегальных мигрантов попадает теперь в Европу через Иберийский полуостров. За первые семь месяцев этого года их прибыло в Испанию около 24 тысяч — втрое больше, чем за тот же период прошлого года. Это означает, что все большее число беженцев выбирает «испанский маршрут». Это объясняется тем, что правопопулистское правительство Италии приняло жесткие меры по блокировке нелегального трафика.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31678
Найдено материалов: 12
Первомайская демонстрация в Барселоне, Испания

Испанский Твиттер об ужасах коммунизма: «Марксдональдс» и «Леруа Ленин» (Público)

Политики и СМИ не перестают пугать испанцев десятью казнями египетскими: распадом Испании, утечкой капитала, террористической организацией ЭТА, Венесуэлой и… коммунизмом. В связи с этим пользователи Твиттера решили показать, что было бы, если бы антиутопия стала реальностью.

302526
Историк-востоковед Дмитрий Добров

Сохранит ли Германия репутацию «борделя Европы»?

Европа перед выбором

Кампания по запрету проституции набирает обороты в Евросоюзе. Несмотря на запретительную тенденцию, движущей силой которой являются феминистки и всевозможные «левые», дальнейшая судьба этой профессии будет зависеть от главной страны ЕС — Германии. Эта страна всегда шла в вопросе «продажного секса» по особому пути, допуская гораздо больше вольностей, чем соседи.

213207
Мужчина, одетый в традиционный костюм индейцев племени Инка

El País: Испания не будет извиняться за бесчинства конкистадоров

Острые углы истории

Правительство Испании выражает глубокое сожаление в связи с посланием, отправленным мексиканским президентом королю Испании в начале марта, с требованием извиниться за преступления, совершенные против коренных народов Центральной Америки. Президент Мексики считает, что это единственно возможный способ добиться полного примирения между двумя странами, отмечает «Паис».

192854
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

ABC: сближение Испании с Россией беспокоит США и НАТО

Россия и Запад

Испания сняла запрет на дозаправку российских кораблей в Сеуте, не проведя консультаций с союзниками по НАТО. Это решение премьер-министра Педро Санчеса, принятое через три дня после визита в Мадрид Сергея Лаврова, вызвало глубокое возмущение американской дипломатии, рассматривающей это как оскорбление со стороны испанского правительства, пишет «АБС».

175977

Le Monde: Саудовские бомбы стали смущать Европу

Военное дело

По всей Европе нарастает чувство смущения в связи с нравственной стороной продажи оружия Саудовской Аравией при том, что ее военное вмешательство в Йемене все больше затягивается, а список обвинений в военных преступлениях растет. «Монд» рассказывает о том, кто продолжает подписывать контракты, а кто дает задний ход по экономическим соображениям.

915749
Участники протестов в Барселоне

Ким Торра: «Протест всегда должен быть мирным» (La Vanguardia)

Каталония должна остаться в Испании?

Международные СМИ изобилуют фотографиями столкновений радикально настроенных сторонников независимости и борцов с беспорядками в Барселоне. Так «Нью-Йорк Таймс» высказывает сожаление о том, что ни премьер Испании Педро Санчес, ни глава правительства Каталонии Ким Торра не могут найти политического решения ситуации.

8798
Сторонники партии Vox радуются результатом выборов в Севилье, Испания

Le Figaro: успех ультраправых в Андалусии потряс всю испанскую политику

Европа перед выбором

Успех ультраправых в Андалусии заставляет все партии сделать выводы перед европейскими и региональными выборами. Нельзя не признать, что внезапный прорыв ультраправых в самом густонаселенном из испанских автономных сообществ влечет за собой перемены на политической сцене. "Фигаро" комментирует поражение левых, потерявших абсолютное большинство в регионе.

82899
Лидер испанских социалистов Педро Санчес

Педро Санчес: «Проблема Европы — еврофобия»

Новый глава испанского правительства социалист Педро Санчес выступает за миграционную политику с уважением к правам человека. Он намерен вывести свою страну в авангард европейской политики, а также урегулировать каталонский кризис. Он рассказал журналистам «Монд», «Гардиан» и «Зюддойче Цайтунг» о политической ситуации в Европе в связи массовой миграцией.

00
Досрочные парламентские выборы в Испании

Испания: выборы прошли — готовимся к новым (El Mundo)

Юмореска автора строится на гастрономическом сравнении. Букет испанских партий он сравнивает с итальянской "кучиной", а ситуацию в России — с "диетой холостяка". Автор как будто забывает, что 40 лет испанцы не имели выбора вообще, например при Франко. А потом выбирали между двумя партиями, что по сути продолжается ныне.

4495
Значек сторонника партии Vox во время демонстрации в Мадриде

Ультраправые в парламенте Испании: что дальше? (L'Express)

Ультраправой партии впервые удалось получить депутатские кресла после падения режима Франко. Это, конечно, скажется на выборах в Испании в 2019 году. Сложно сказать, каким партиям стоит опасаться повторения андалусских результатов. О том, что после своего триумфального появления «Вокс» может пустить глубокие корни на испанской политической сцене, пишет «Экспресс».

3982