ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Петр Авен

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Высокий суд правосудия Англии

Daily Mail: российские банкиры обвиняют бывшего британского шпиона в клевете

Три российских банкира подали в суд на бывшего агента МИ6 Кристофера Стила, упомянувшего их в так называемом досье, в котором он якобы доказал, что Трамп завербован Россией. Теперь незадачливый шпион пытается отвертеться от необходимости доказывать судье обоснованность своих измышлений.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
228879
Участник в костюме исполняющей желания Золотой рыбки на фестивале "Путешествие в Рождество" на Тверской улице в Москве

Die Welt: в России начинают понимать, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке

Вопросы, связанные с финансами, в России решаются не лучшим образом. Замглавы Центробанка России Сергей Швецов считает, что все дело в недостатке экономической грамотности в русских сказках. Сказки внушают людям, что можно разбогатеть, не утруждаясь, пишет обозреватель «Вельт». Но и в России уже начинают понимать, что в жизни так не бывает, и приходится работать.

Die Welt logoDie Welt, Германия
7012882
Владимир Потанин на заседании Совета при президенте РФ по развитию физкультуры и спорта

iHNed.cz: Конец вульгарных олигархов

В статье рассказывается о книге австрийского социолога Элизабет Шимпфоссл «Богатые русские: от олигархов к буржуазии», в которой автор поднимает проблемы российских олигархов, в частности, их попытки узаконить часто нелегитимным образом полученный в «лихие девяностые» капитал и передать его своим наследникам.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
82208

FT: Кто они, эти богатые русские

Карикатурные фигуры «новых русских» ушли в прошлое, утверждает социолог из Астонского университета Элизабет Шимпфесль в материале британского издания «Файнэншл таймс». Основываясь на материалах интервью с 80 представителями российской элиты, Шимпфесль утверждает, что олигархи прогрессировали и превратились в полноценную буржуазию со своими собственными вкусами и ценностями.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
153692
Судья Верховного суда США Рут Гинзбург

Судья Гинзбург, не принимайте премию, которую финансируют путинские олигархи

Какими бы причинами ни руководствовалась Натали Портман, отказываясь от так называемой «еврейской Нобелевской премии», которую присуждает Фонд премии Генезис, она приняла правильное решение. Теперь фонд «Генезис» намерен вручить вторую премию, на этот раз — за достижения всей жизни судье Верховного суда США Рут Гинзбург.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
183214
Председатель Комитета сената по разведке Ричард Берр общается с журналистами

Новое дело спецпрокурора Мюллера

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Агентству Reuters стало известно о том, что спецпрокурор Роберт Мюллер, расследующий возможное вмешательство России в президентские выборы в США, взял под контроль новое дело, которым занималось ФБР. Мюллер займется досье, собранным бывшим агентом британской MI6, который заявляет о финансовых и личных связях с русскими членов штаба Дональда Трампа и его соратников.

Логотип ReutersReuters, Великобритания
121256
Найдено материалов: 6
Участник в костюме исполняющей желания Золотой рыбки на фестивале "Путешествие в Рождество" на Тверской улице в Москве

Die Welt: в России начинают понимать, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке

Вопросы, связанные с финансами, в России решаются не лучшим образом. Замглавы Центробанка России Сергей Швецов считает, что все дело в недостатке экономической грамотности в русских сказках. Сказки внушают людям, что можно разбогатеть, не утруждаясь, пишет обозреватель «Вельт». Но и в России уже начинают понимать, что в жизни так не бывает, и приходится работать.

7012882
Высокий суд правосудия Англии

Daily Mail: российские банкиры обвиняют бывшего британского шпиона в клевете

Три российских банкира подали в суд на бывшего агента МИ6 Кристофера Стила, упомянувшего их в так называемом досье, в котором он якобы доказал, что Трамп завербован Россией. Теперь незадачливый шпион пытается отвертеться от необходимости доказывать судье обоснованность своих измышлений.

228879
Судья Верховного суда США Рут Гинзбург

Судья Гинзбург, не принимайте премию, которую финансируют путинские олигархи

Какими бы причинами ни руководствовалась Натали Портман, отказываясь от так называемой «еврейской Нобелевской премии», которую присуждает Фонд премии Генезис, она приняла правильное решение. Теперь фонд «Генезис» намерен вручить вторую премию, на этот раз — за достижения всей жизни судье Верховного суда США Рут Гинзбург.

183214

FT: Кто они, эти богатые русские

Карикатурные фигуры «новых русских» ушли в прошлое, утверждает социолог из Астонского университета Элизабет Шимпфесль в материале британского издания «Файнэншл таймс». Основываясь на материалах интервью с 80 представителями российской элиты, Шимпфесль утверждает, что олигархи прогрессировали и превратились в полноценную буржуазию со своими собственными вкусами и ценностями.

153692
Председатель Комитета сената по разведке Ричард Берр общается с журналистами

Новое дело спецпрокурора Мюллера

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Агентству Reuters стало известно о том, что спецпрокурор Роберт Мюллер, расследующий возможное вмешательство России в президентские выборы в США, взял под контроль новое дело, которым занималось ФБР. Мюллер займется досье, собранным бывшим агентом британской MI6, который заявляет о финансовых и личных связях с русскими членов штаба Дональда Трампа и его соратников.

121256
Владимир Потанин на заседании Совета при президенте РФ по развитию физкультуры и спорта

iHNed.cz: Конец вульгарных олигархов

В статье рассказывается о книге австрийского социолога Элизабет Шимпфоссл «Богатые русские: от олигархов к буржуазии», в которой автор поднимает проблемы российских олигархов, в частности, их попытки узаконить часто нелегитимным образом полученный в «лихие девяностые» капитал и передать его своим наследникам.

82208