ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ричард Никсон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Пепси-кола

«Пепси» — за советские подводные лодки

Лабиринты советского прошлого

В 1989 году состоялся, вероятно, самый курьезный товарный обмен в истории холодной войны. В обмен на сироп для производства «Пепси» компания получила от СССР 17 старых подводных лодок, один фрегат, один крейсер и один торпедоносец. С них сняли все вооружение, забрали все ценное, даже корабельные винты. Металлолом стоил тогда дорого, поэтому для Москвы продажа оказалась выгодной.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
711025
Президент США Ричард Никсон в Белом доме

«Русский» скандал и «Уотергейт»: ничего похожего

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Если почти ежедневно смотреть CNN — на то, как его многочисленные эксперты соединяют разрозненные факты в одну общую картину, — можно подумать, что мы уже находимся на грани Уотергейта. Но политическая обстановка сегодня принципиально отличается от того, что было 40 с лишним лет назад. Вероятнее всего, сегодня Никсон никуда бы не ушел и остался президентом.

PoliticoPolitico, США
92782
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Система ПРО в центре гонки вооружений

Система ПРО США, развернутая в Европе, является уже более двадцати лет основным яблоком раздора между Москвой и Вашингтоном. Ее размещение в Азии, ускоренное северокорейским кризисом, рискует также усугубить отношения между Пекином и Вашингтоном. Эта бесконечная гонка выматывает участников, каждый из которых хочет превзойти другого в количестве вооружений.

логотип MediapartMediapart, Франция
502976
Портреты председателя КНР Си Цзиньпина, президента США Дональда Трампа и президента России Владимира Путина в магазине в Пекине

Трамп едет в Китай, чтобы потом договориться с Путиным

Президент Трамп

На этой неделе президент США Дональд Трамп отправляется в свое первое азиатское турне. Оно продлится целых 12 дней, в течение которых американский руководитель посетит Японию, Южную Корею, Китай, Вьетнам и Филиппины. Трамп намеревается обсудить с лидерами ключевых азиатских стран сложные экономические вопросы.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
204313
Президент США Дональд Трамп

Какое значение имеет Трамп для истории?

Президент Трамп

У Соединенных Штатов никогда не было такого президента, как Дональд Трамп. Страдающий нарциссизмом и неспособностью сконцентрироваться, а также отсутствием опыта в международных делах, в вопросах внешней политики он как правило выдвигает лозунги, а не стратегию. Будут ли будущие историки рассматривать президентство Трампа как временное недоразумение или как главный переломный момент в роли Америки в мире?

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
71194
Президент США Дональд Трамп

Сможет ли баланс сил урезонить Американскую империю?

Вся эта американская психодрама вокруг России выглядит откровенно жалко. А в чем-то даже пугающе. Не только потому, что петушиный бой Джона Маккейна и Дональда Трампа может выйти из-под контроля и подтолкнуть мир к ядерному шантажу вокруг Северной Кореи, но и потому, что покровы сорваны, и американская республика явно переживает фазу агонии, подобно римской республике в I веке до н.э..

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
1312039
Победитель Вестминстерской выставки собак позирует с Дональдом Трампом в Трампа-Тауэр в Нью-Йорке

В сердце Трампа нет места животным

В мире животных

Более 200 лет американские президенты были неразлучны со своими домашними животными. У первого президента США Джорджа Вашингтона было 17 собак, восемь лошадей, попугаи и один осел. Некоторые любили своих бегемотов. Без животных, пусть хотя бы мышей, президент — не президент. Так было, пока не появился Дональд Трамп. По мнению некоторых, перемены не сулят ничего хорошего.

Die Welt logoDie Welt, Германия
213047
Пепси-кола

Pepsi в обмен на алкоголь и оружие

Все наслышаны о сложностях, с которыми пришлось столкнуться американским предпринимателям, задумавшим продавать свою продукцию в СССР во времена холодной войны. Многим из них пришлось прибегнуть к невероятным ухищрениям, чтобы наладить бизнес с Союзом, не желавшим приподнимать железный занавес и пропускать все, что могло попахивать США и капитализмом.

ABC logoABC.es, Испания
2012258
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путин делает Россию враждебной Америке

Очередной «российский скандал» в семействе президента Трампа, на этот раз — встреча его старшего сына в прошлом году с адвокатом Весельницкой — стал главной темой американских СМИ. Не утихает истерика по поводу «российского вмешательства» в американские выборы. Пресса обсуждала также негативные последствия новых санкций против России и приговор убийце Немцова.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3698
Президент США Рональд Рейган и Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев

Встреча прошла успешно

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В защиту Трампа стоит сказать, что в Гамбурге он вел себя более или менее безукоризненно, и его улыбки и рукопожатия с Путиным имели точно такое же значение, как и приветливость Рейгана по отношению к Горбачеву. Однако между этими ситуациями есть два довольно показательных различия, и о них стоит упомянуть отдельно.

The Weekly Standard logoThe Weekly Standard, США
176316
Найдено материалов: 20
Пепси-кола

«Пепси» — за советские подводные лодки

Лабиринты советского прошлого

В 1989 году состоялся, вероятно, самый курьезный товарный обмен в истории холодной войны. В обмен на сироп для производства «Пепси» компания получила от СССР 17 старых подводных лодок, один фрегат, один крейсер и один торпедоносец. С них сняли все вооружение, забрали все ценное, даже корабельные винты. Металлолом стоил тогда дорого, поэтому для Москвы продажа оказалась выгодной.

711025
Президент США Ричард Никсон в Белом доме

«Русский» скандал и «Уотергейт»: ничего похожего

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Если почти ежедневно смотреть CNN — на то, как его многочисленные эксперты соединяют разрозненные факты в одну общую картину, — можно подумать, что мы уже находимся на грани Уотергейта. Но политическая обстановка сегодня принципиально отличается от того, что было 40 с лишним лет назад. Вероятнее всего, сегодня Никсон никуда бы не ушел и остался президентом.

92782
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Система ПРО в центре гонки вооружений

Система ПРО США, развернутая в Европе, является уже более двадцати лет основным яблоком раздора между Москвой и Вашингтоном. Ее размещение в Азии, ускоренное северокорейским кризисом, рискует также усугубить отношения между Пекином и Вашингтоном. Эта бесконечная гонка выматывает участников, каждый из которых хочет превзойти другого в количестве вооружений.

502976
Портреты председателя КНР Си Цзиньпина, президента США Дональда Трампа и президента России Владимира Путина в магазине в Пекине

Трамп едет в Китай, чтобы потом договориться с Путиным

Президент Трамп

На этой неделе президент США Дональд Трамп отправляется в свое первое азиатское турне. Оно продлится целых 12 дней, в течение которых американский руководитель посетит Японию, Южную Корею, Китай, Вьетнам и Филиппины. Трамп намеревается обсудить с лидерами ключевых азиатских стран сложные экономические вопросы.

204313
Президент США Дональд Трамп

Какое значение имеет Трамп для истории?

Президент Трамп

У Соединенных Штатов никогда не было такого президента, как Дональд Трамп. Страдающий нарциссизмом и неспособностью сконцентрироваться, а также отсутствием опыта в международных делах, в вопросах внешней политики он как правило выдвигает лозунги, а не стратегию. Будут ли будущие историки рассматривать президентство Трампа как временное недоразумение или как главный переломный момент в роли Америки в мире?

71194
Президент США Дональд Трамп

Сможет ли баланс сил урезонить Американскую империю?

Вся эта американская психодрама вокруг России выглядит откровенно жалко. А в чем-то даже пугающе. Не только потому, что петушиный бой Джона Маккейна и Дональда Трампа может выйти из-под контроля и подтолкнуть мир к ядерному шантажу вокруг Северной Кореи, но и потому, что покровы сорваны, и американская республика явно переживает фазу агонии, подобно римской республике в I веке до н.э..

1312039
Победитель Вестминстерской выставки собак позирует с Дональдом Трампом в Трампа-Тауэр в Нью-Йорке

В сердце Трампа нет места животным

В мире животных

Более 200 лет американские президенты были неразлучны со своими домашними животными. У первого президента США Джорджа Вашингтона было 17 собак, восемь лошадей, попугаи и один осел. Некоторые любили своих бегемотов. Без животных, пусть хотя бы мышей, президент — не президент. Так было, пока не появился Дональд Трамп. По мнению некоторых, перемены не сулят ничего хорошего.

213047
Пепси-кола

Pepsi в обмен на алкоголь и оружие

Все наслышаны о сложностях, с которыми пришлось столкнуться американским предпринимателям, задумавшим продавать свою продукцию в СССР во времена холодной войны. Многим из них пришлось прибегнуть к невероятным ухищрениям, чтобы наладить бизнес с Союзом, не желавшим приподнимать железный занавес и пропускать все, что могло попахивать США и капитализмом.

2012258
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путин делает Россию враждебной Америке

Очередной «российский скандал» в семействе президента Трампа, на этот раз — встреча его старшего сына в прошлом году с адвокатом Весельницкой — стал главной темой американских СМИ. Не утихает истерика по поводу «российского вмешательства» в американские выборы. Пресса обсуждала также негативные последствия новых санкций против России и приговор убийце Немцова.

3698
Президент США Рональд Рейган и Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачев

Встреча прошла успешно

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В защиту Трампа стоит сказать, что в Гамбурге он вел себя более или менее безукоризненно, и его улыбки и рукопожатия с Путиным имели точно такое же значение, как и приветливость Рейгана по отношению к Горбачеву. Однако между этими ситуациями есть два довольно показательных различия, и о них стоит упомянуть отдельно.

176316