ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роберт Мюллер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 238
Предвыборный митинг президента США Д. Трампа в Нью-Гэмпшире

Verge: штаб Трампа судится с «Нью-Йорк таймс» из-за статьи о российском вмешательстве

Предстоит новое выяснение отношений из-за формулировки «услуга за услугу», использованной нью-йоркской газетой применительно к «сговору» президента Трампа с Россией. Прелюбопытный образец «корректного и уважительного» отношения между властью и прессой в «образцовой» демократической стране мира…

 The VergeThe Verge, США
51231
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

2020 год — «потерянный год» для российско-американских отношений (TNI)

Дональд Трамп: импичмент

Хотя Сенат, контролируемый республиканцами, скорее всего, оправдает Трампа, российские политики и эксперты, у которых издание «Нэшнл Интерест» взяло интервью, полагают, что напряженность между Москвой и Вашингтоном останется высокой. Они также назвали 2020 год «потерянным годом» для российско-американских отношений.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
102617
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Counterpunch: США сделали все, чтобы разрушить СССР, а потом бросили Россию на погибель

Автор выступает с непривычных для сегодняшней западной прессы левых просоветских позиций. Демонстрируя несообразности в американской версии о «руке Москвы» в избрании Трампа, он задается простым вопросом: а если бы Россия была такой же обидчивой и припомнила США все?

CounterPunch logoCounterPunch, США
3317679
Участники акции протеста в Москве

FP: американцы и русские должны быть друзьями

При Трампе отношения между этими двумя народами пострадали. Следующий президент должен ситуацию изменить, уверены авторы. И невозмутимо излагают действия по вмешательству в дела России с помощью молодежи.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
207983
Американский юрист Грег Крэйг

Fox News: бывший адвокат Обамы признан невиновным в даче ложных показаний

Суд присяжных решил, что Грег Крэйг, бывший адвокат Белого дома и президента Обамы, не лгал правительству о своей работе на Украине, и признал его невиновным. Заседание заняло около четырех часов. Министерство юстиции заинтересовалось эпизодом, когда правительство Украины в 2012 году попросило Крэйга проанализировать, соответствует ли дело Юлии Тимошенко западным стандартам.

Fox News logoFox News, США
4626
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Kansas City Star: угроза финляндизации Америки

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Советы подчинили своему влиянию Финляндию в период холодной войны. Не это ли делает Путин с Трампом? — интересуется бывший член Конгресса. Казалось, что после публикации доклада Мюллера американские СМИ перестанут бубнить о «связях» Трампа с Москвой, но — не случилось, за это взялась провинциальная пресса. Если хотите понять, что такое политическая паранойя, — почитайте!

Kansas City Star logoThe Kansas City Star, США
41340
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

Fox News logoFox News, США
31179
Президент РФ В. Путин встретился с врио губернатора Астраханской области И. Бабушкиным

Politico: подождать, пока Россия не взорвется изнутри

Мир должен быть готов к развалу России, утверждает американский профессор с русскими корнями. Он уверен, что «тикающая часовая бомба сепаратизма» взорвется в России через 10, 20, — максимум — через 30 лет. На то, по его мнению, есть три причины, которые он излагает, не удосужившись, правда, проверить кое-какие факты. Но уж очень хочется ему стать вторым Джорджем Кеннаном…

PoliticoPolitico, США
11879198
Активист Лерой Уилсон во время акции протеста в Детройте

USA Today: эй, «Митч-москвич», русские снова идут!

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Не исключено, что вмешательство произошло во всех 50 штатах, говорится в докладе сенатского комитета по разведке. Почему же лидер большинства тормозит законопроекты по безопасности? — интересуется газета. И высказывает свою точку зрения по этому поводу, но как-то по-детски, используя набившие оскомину антироссийские штампы. А проблемы с выборами и демократией в Америке точно есть…

USA Today logoUSA Today, США
154209
Мужчина в костюме пользуется смартфоном

The Guardian: переписка сотрудников ФБР и MI5 о России попала в СМИ

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В распоряжение газеты «Гардиан» попала переписка высокопоставленных сотрудников ФБР и MI5. Переписка позволяет проследить за началом расследования ФБР в отношении связей Трампа с Россией, и ролью британской разведки в нем на ранних этапах. По словам осведомленного источника, в ФБР с российским вмешательством связывали и итоги другого голосования — о выходе Великобритании из ЕС.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
931556
Найдено материалов: 238
Предвыборный митинг президента США Д. Трампа в Нью-Гэмпшире

Verge: штаб Трампа судится с «Нью-Йорк таймс» из-за статьи о российском вмешательстве

Предстоит новое выяснение отношений из-за формулировки «услуга за услугу», использованной нью-йоркской газетой применительно к «сговору» президента Трампа с Россией. Прелюбопытный образец «корректного и уважительного» отношения между властью и прессой в «образцовой» демократической стране мира…

51231
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

2020 год — «потерянный год» для российско-американских отношений (TNI)

Дональд Трамп: импичмент

Хотя Сенат, контролируемый республиканцами, скорее всего, оправдает Трампа, российские политики и эксперты, у которых издание «Нэшнл Интерест» взяло интервью, полагают, что напряженность между Москвой и Вашингтоном останется высокой. Они также назвали 2020 год «потерянным годом» для российско-американских отношений.

102617
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Counterpunch: США сделали все, чтобы разрушить СССР, а потом бросили Россию на погибель

Автор выступает с непривычных для сегодняшней западной прессы левых просоветских позиций. Демонстрируя несообразности в американской версии о «руке Москвы» в избрании Трампа, он задается простым вопросом: а если бы Россия была такой же обидчивой и припомнила США все?

3317679
Участники акции протеста в Москве

FP: американцы и русские должны быть друзьями

При Трампе отношения между этими двумя народами пострадали. Следующий президент должен ситуацию изменить, уверены авторы. И невозмутимо излагают действия по вмешательству в дела России с помощью молодежи.

207983
Американский юрист Грег Крэйг

Fox News: бывший адвокат Обамы признан невиновным в даче ложных показаний

Суд присяжных решил, что Грег Крэйг, бывший адвокат Белого дома и президента Обамы, не лгал правительству о своей работе на Украине, и признал его невиновным. Заседание заняло около четырех часов. Министерство юстиции заинтересовалось эпизодом, когда правительство Украины в 2012 году попросило Крэйга проанализировать, соответствует ли дело Юлии Тимошенко западным стандартам.

4626
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Kansas City Star: угроза финляндизации Америки

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Советы подчинили своему влиянию Финляндию в период холодной войны. Не это ли делает Путин с Трампом? — интересуется бывший член Конгресса. Казалось, что после публикации доклада Мюллера американские СМИ перестанут бубнить о «связях» Трампа с Москвой, но — не случилось, за это взялась провинциальная пресса. Если хотите понять, что такое политическая паранойя, — почитайте!

41340
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

31179
Президент РФ В. Путин встретился с врио губернатора Астраханской области И. Бабушкиным

Politico: подождать, пока Россия не взорвется изнутри

Мир должен быть готов к развалу России, утверждает американский профессор с русскими корнями. Он уверен, что «тикающая часовая бомба сепаратизма» взорвется в России через 10, 20, — максимум — через 30 лет. На то, по его мнению, есть три причины, которые он излагает, не удосужившись, правда, проверить кое-какие факты. Но уж очень хочется ему стать вторым Джорджем Кеннаном…

11879198
Активист Лерой Уилсон во время акции протеста в Детройте

USA Today: эй, «Митч-москвич», русские снова идут!

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Не исключено, что вмешательство произошло во всех 50 штатах, говорится в докладе сенатского комитета по разведке. Почему же лидер большинства тормозит законопроекты по безопасности? — интересуется газета. И высказывает свою точку зрения по этому поводу, но как-то по-детски, используя набившие оскомину антироссийские штампы. А проблемы с выборами и демократией в Америке точно есть…

154209
Мужчина в костюме пользуется смартфоном

The Guardian: переписка сотрудников ФБР и MI5 о России попала в СМИ

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В распоряжение газеты «Гардиан» попала переписка высокопоставленных сотрудников ФБР и MI5. Переписка позволяет проследить за началом расследования ФБР в отношении связей Трампа с Россией, и ролью британской разведки в нем на ранних этапах. По словам осведомленного источника, в ФБР с российским вмешательством связывали и итоги другого голосования — о выходе Великобритании из ЕС.

931556