ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роман Абрамович

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Отправка первой руды с Быстринского ГОК

Die Welt: российские олигархи обогащаются на дизельном скандале

Цена на палладий, металл, используемый в автомобильных катализаторах, с началом так называемого дизельного скандала в Германии взлетела до небес. Это сыграло на руку прежде всего российским олигархам, в том числе таким известным, как Олег Дерипаска и Владимир Потанин. Однако перспективы палладиевого бума весьма туманны, пишет Эдуард Штайнер в немецкой газете «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
811432
Режиссер и актер Данила Козловский на премьере своего фильма "Тренер"

The Guardian: «Тренер» — фильм о русских Давиде и Голиафе, но его особенность в титрах

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Первый гол встречают аплодисментами. После второго болельщики начинают радостно кричать. Но когда в ворота влетает третий мяч, весь стадион взрывается. Правда, это не стадион. Это кинотеатр в центре Лондона, где на прошлой неделе показывали российский фильм «Тренер». Автор «Гардиан» делится своими впечатлениями.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
2619211
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

The Telegraph: Абрамович попал в черный список британской разведки

Санкции: кто кого

На Западе продолжает разыгрываться моноспектакль-истерия под названием «Еще больше антироссийских санкций». Так «Телеграф» сообщает, что Роман Абрамович попал в список российских олигархов, против которых британская разведка будет принимать меры в рамках своей кампании «по борьбе с влиянием режима Путина». Цель санкций состоит в том, чтобы «ограничить способность олигархов свободно передвигаться и руководить своими бизнес-империями», говорится в материале.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
447786
Президент компании "РУСАЛ" Олег Дерипаска на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Times: русские судятся в Лондоне

Два российских олигарха хотят, чтобы судья Высокого суда разрешил их спор по поводу московской фабрики, сообщает корреспондент газеты. Речь идет о «Трехгорной мануфактуре» в центре Москвы, в которую вложили деньги в 2001 году Олег Дерипаска и Владимир Чернухин, о котором в России сейчас мало кто помнит. Наличие третьей стороны еще более драматизирует ситуацию.

логотип the timesThe Times, Великобритания
633517
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
8115965
Предприниматель Роман Абрамович

Die Welt: Все смешалось в Лондонграде

После скандала вокруг экс-шпиона Скрипаля власти Великобритании решили заняться проверкой россиян, иммигрировавших в Англию за прошедшие два десятилетия. Первой жертвой стал Роман Абрамович, пишет Эдуард Штайнер в газете «Вельт». Автор признает, что Великобритания уже давно охотно принимала у себя российских оппозиционеров, а также впавших в немилость членов российского истеблишмента.

Die Welt logoDie Welt, Германия
348990
Туристы в Швейцарии

Der Bund: Обними русского

Автор статьи в газете «Бунд» использует, говоря о России, шаблонный набор обвинений — в применении отравляющих веществ в Англии, поддержке режима в Сирии и в шпионской деятельности на Западе. Тем не менее автор считает возможным наладить контакты с Россией. Но и здесь он лукавит. Его предложение сводится к работе с русскими диаспорами для приобщения их к западным «ценностям».

Der BundDer Bund, Швейцария
475423
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

Bloomberg: Кто-нибудь видел Романа Абрамовича? Последние дни Лондонграда

Положение российских олигархов в Великобритании значительно ухудшилось после отравления в марте экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля. Ситуация уже негативно сказалась на Романе Абрамовиче. Придется ли ему отказаться от клуба «Челси? Если да, то сделает он это явно не с легким сердцем, пишет Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
2410437

FT: Кто они, эти богатые русские

Карикатурные фигуры «новых русских» ушли в прошлое, утверждает социолог из Астонского университета Элизабет Шимпфесль в материале британского издания «Файнэншл таймс». Основываясь на материалах интервью с 80 представителями российской элиты, Шимпфесль утверждает, что олигархи прогрессировали и превратились в полноценную буржуазию со своими собственными вкусами и ценностями.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
153529
Набережная вдоль Средиземного моря в Тель-Авиве

В Израиль хлынули богатые русские евреи

Миграция россиян в Израиль достигла пика в начале 1990-х годов, но в последнее время она снова находится на подъеме. Среди желающих получить гражданство Израиля — руководители банков, политики и представители СМИ. Они едут в Израиль за безопасностью и стабильностью. Большинство новых репатриантов богаты, и вокруг них сформировалась особая сфера услуг.

Логотип Calcalist Calcalist, Израиль
177890
Найдено материалов: 54
Отправка первой руды с Быстринского ГОК

Die Welt: российские олигархи обогащаются на дизельном скандале

Цена на палладий, металл, используемый в автомобильных катализаторах, с началом так называемого дизельного скандала в Германии взлетела до небес. Это сыграло на руку прежде всего российским олигархам, в том числе таким известным, как Олег Дерипаска и Владимир Потанин. Однако перспективы палладиевого бума весьма туманны, пишет Эдуард Штайнер в немецкой газете «Вельт».

811432
Режиссер и актер Данила Козловский на премьере своего фильма "Тренер"

The Guardian: «Тренер» — фильм о русских Давиде и Голиафе, но его особенность в титрах

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Первый гол встречают аплодисментами. После второго болельщики начинают радостно кричать. Но когда в ворота влетает третий мяч, весь стадион взрывается. Правда, это не стадион. Это кинотеатр в центре Лондона, где на прошлой неделе показывали российский фильм «Тренер». Автор «Гардиан» делится своими впечатлениями.

2619211
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

The Telegraph: Абрамович попал в черный список британской разведки

Санкции: кто кого

На Западе продолжает разыгрываться моноспектакль-истерия под названием «Еще больше антироссийских санкций». Так «Телеграф» сообщает, что Роман Абрамович попал в список российских олигархов, против которых британская разведка будет принимать меры в рамках своей кампании «по борьбе с влиянием режима Путина». Цель санкций состоит в том, чтобы «ограничить способность олигархов свободно передвигаться и руководить своими бизнес-империями», говорится в материале.

447786
Президент компании "РУСАЛ" Олег Дерипаска на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Times: русские судятся в Лондоне

Два российских олигарха хотят, чтобы судья Высокого суда разрешил их спор по поводу московской фабрики, сообщает корреспондент газеты. Речь идет о «Трехгорной мануфактуре» в центре Москвы, в которую вложили деньги в 2001 году Олег Дерипаска и Владимир Чернухин, о котором в России сейчас мало кто помнит. Наличие третьей стороны еще более драматизирует ситуацию.

633517
Подготовка к Всемирному экономическому форуму в Давосе

WSJ: Россия угрожает бойкотировать Давос

Санкции: кто кого

Организаторы Всемирного экономического форума попросили Дерипаску, Вексельберга и Костина не присутствовать на ежегодной встрече, чтобы избежать проблем с американской делегацией, пишет московский корреспондент американской газеты. Он доволен тем, что правительства и компании по всему миру закрывают двери для «эмиссаров Москвы», опасаясь повредить связям с США.

8115965
Предприниматель Роман Абрамович

Die Welt: Все смешалось в Лондонграде

После скандала вокруг экс-шпиона Скрипаля власти Великобритании решили заняться проверкой россиян, иммигрировавших в Англию за прошедшие два десятилетия. Первой жертвой стал Роман Абрамович, пишет Эдуард Штайнер в газете «Вельт». Автор признает, что Великобритания уже давно охотно принимала у себя российских оппозиционеров, а также впавших в немилость членов российского истеблишмента.

348990
Туристы в Швейцарии

Der Bund: Обними русского

Автор статьи в газете «Бунд» использует, говоря о России, шаблонный набор обвинений — в применении отравляющих веществ в Англии, поддержке режима в Сирии и в шпионской деятельности на Западе. Тем не менее автор считает возможным наладить контакты с Россией. Но и здесь он лукавит. Его предложение сводится к работе с русскими диаспорами для приобщения их к западным «ценностям».

475423
Владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович

Bloomberg: Кто-нибудь видел Романа Абрамовича? Последние дни Лондонграда

Положение российских олигархов в Великобритании значительно ухудшилось после отравления в марте экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля. Ситуация уже негативно сказалась на Романе Абрамовиче. Придется ли ему отказаться от клуба «Челси? Если да, то сделает он это явно не с легким сердцем, пишет Bloomberg.

2410437

FT: Кто они, эти богатые русские

Карикатурные фигуры «новых русских» ушли в прошлое, утверждает социолог из Астонского университета Элизабет Шимпфесль в материале британского издания «Файнэншл таймс». Основываясь на материалах интервью с 80 представителями российской элиты, Шимпфесль утверждает, что олигархи прогрессировали и превратились в полноценную буржуазию со своими собственными вкусами и ценностями.

153529
Набережная вдоль Средиземного моря в Тель-Авиве

В Израиль хлынули богатые русские евреи

Миграция россиян в Израиль достигла пика в начале 1990-х годов, но в последнее время она снова находится на подъеме. Среди желающих получить гражданство Израиля — руководители банков, политики и представители СМИ. Они едут в Израиль за безопасностью и стабильностью. Большинство новых репатриантов богаты, и вокруг них сформировалась особая сфера услуг.

177890