ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роман Протасевич

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Акция протеста в Минске

TAC: рискованная посадка самолета? Лукашенко здесь, увы, не одинок

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Неутомимый критик Вашингтона, журналист Дуг Бэндоу в ситуации с Протасевичем находит много горьких слов и для Александра Лукашенко. Но у американца хватает честности заметить: «Несмотря на свои лицемерные протесты, США и их союзники вряд ли имеют моральное право жаловаться на принудительную посадку самолета». Потому что сами совершали подобное.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3711755
Охранный периметр Минской исправительной колонии

Polityka: Белоруссия — последнее европейское государство со смертной казнью

Белоруссия остается единственной страной в Европе, где применяется смертная казнь. Однако Роману Протасевичу она не грозит, скорее, его ждет длительный срок. Автор рассуждает о применении в Белоруссии казни, признавая, что Минск сложно обвинить в нарушении стандартов цивилизованных стран, ведь казнят и в США, и в Японии.

Polityka logoPolityka, Польша
271844
Роман Протасевич в здании суда в Минске в 2017 году

Haló noviny: кто он, этот Протасевич?

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Задержание в Минске Протасевича, якобы оппозиционного журналиста, а по версии западных СМИ, политика, вызвало бурю негативных эмоций по отношению к Белоруссии в так называемом демократическом мире. Ведь Протасевич для них — демократ. Так ли это? Автор задает неудобные вопросы, на которые напрашиваются неудобные для Запада ответы.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
84755
Участники демонстрации в Берлине

Главред: Протасевич — белорусская версия Нади Савченко

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Протасевич — очень удобный человек для Лукашенко, считает украинский политолог. Ситуация вокруг него создает выгодный контекст, чтобы манипулировать населением Белоруссии и играть с Западом. Автор использует и антироссийскую риторику, ищет «русский след» и обвиняет Москву в манипулировании.

ГлавредГлавред, Украина
204124
Роман Протасевич во время судебного заседания в Минске, 2017 год

«Ничего более омерзительного я давно не видел!» Читатели Der Spiegel обсуждают интервью Протасевича

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Немецкие читатели обсуждают «принудительное» интервью Романа Протасевича. В искренность его слов они не верят, считая, что его признание могло произойти только «под сильным давлением». «Нельзя называть это интервью и всерьез оценивать его содержание», — пишет один из комментаторов.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
6325291
Участники демонстрации в Берлине

Onet: КГБ быстро сломал Протасевича

Заявление Протасевича о том, что Запад финансирует белорусскую оппозицию, может стать землетрясением для нее. Однако автор делает поправку на то, что это говорит человек, борющийся за жизнь. Протасевич также заявил, что НЕХТА финансировал российский олигарх. По мнению автора, это указывает на то, что Лукашенко готовит очередную игру с Западом.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
224632
Роман Протасевич: «Меня назовут предателем»

Роман Протасевич: «Меня назовут предателем» (Страна)

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Белорусский телеканал ОНТ обнародовал интервью с Романом Протасевичем. «Страна» пересказывает основные тезисы заявлений экс-главреда «Нехты» об оппозиции, акциях протеста, Лукашенко и своем будущем. По мнению авторов, откровения Протасевича противники Лукашенко воспринимать не будут, заявляя, что речь идет о показаниях, данных под принуждением.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
368225
Разбор полета

Страна: посадка самолета Ryanair в Минске — провокация Запада

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Белорусский телеканал ОНТ опубликовал расследование по поводу ситуации вокруг посадки рейса Ryanair и ареста Романа Протасевича. Главный посыл фильма «Разбор полета»— это провокация Запада для ужесточения санкций против Белоруссии.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
133220
Авиакомпания Ryanair

The Atlantic: почему Белоруссия заслуживает жесткого наказания

Автор излагает западный взгляд на инцидент с посадкой самолета Ryanair и задержанием Романа Протасевича. Он называет и причины, по которым этот «проступок Белоруссии заслуживает жесткого наказания». Жаль, что в статье ни словом не упоминаются аналогичные действия США.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
162085
Найдено материалов: 46
Акция протеста в Минске

TAC: рискованная посадка самолета? Лукашенко здесь, увы, не одинок

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Неутомимый критик Вашингтона, журналист Дуг Бэндоу в ситуации с Протасевичем находит много горьких слов и для Александра Лукашенко. Но у американца хватает честности заметить: «Несмотря на свои лицемерные протесты, США и их союзники вряд ли имеют моральное право жаловаться на принудительную посадку самолета». Потому что сами совершали подобное.

3711755
Охранный периметр Минской исправительной колонии

Polityka: Белоруссия — последнее европейское государство со смертной казнью

Белоруссия остается единственной страной в Европе, где применяется смертная казнь. Однако Роману Протасевичу она не грозит, скорее, его ждет длительный срок. Автор рассуждает о применении в Белоруссии казни, признавая, что Минск сложно обвинить в нарушении стандартов цивилизованных стран, ведь казнят и в США, и в Японии.

271844
Роман Протасевич в здании суда в Минске в 2017 году

Haló noviny: кто он, этот Протасевич?

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Задержание в Минске Протасевича, якобы оппозиционного журналиста, а по версии западных СМИ, политика, вызвало бурю негативных эмоций по отношению к Белоруссии в так называемом демократическом мире. Ведь Протасевич для них — демократ. Так ли это? Автор задает неудобные вопросы, на которые напрашиваются неудобные для Запада ответы.

84755
Участники демонстрации в Берлине

Главред: Протасевич — белорусская версия Нади Савченко

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Протасевич — очень удобный человек для Лукашенко, считает украинский политолог. Ситуация вокруг него создает выгодный контекст, чтобы манипулировать населением Белоруссии и играть с Западом. Автор использует и антироссийскую риторику, ищет «русский след» и обвиняет Москву в манипулировании.

204124
Роман Протасевич во время судебного заседания в Минске, 2017 год

«Ничего более омерзительного я давно не видел!» Читатели Der Spiegel обсуждают интервью Протасевича

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Немецкие читатели обсуждают «принудительное» интервью Романа Протасевича. В искренность его слов они не верят, считая, что его признание могло произойти только «под сильным давлением». «Нельзя называть это интервью и всерьез оценивать его содержание», — пишет один из комментаторов.

6325291
Участники демонстрации в Берлине

Onet: КГБ быстро сломал Протасевича

Заявление Протасевича о том, что Запад финансирует белорусскую оппозицию, может стать землетрясением для нее. Однако автор делает поправку на то, что это говорит человек, борющийся за жизнь. Протасевич также заявил, что НЕХТА финансировал российский олигарх. По мнению автора, это указывает на то, что Лукашенко готовит очередную игру с Западом.

224632
Роман Протасевич: «Меня назовут предателем»

Роман Протасевич: «Меня назовут предателем» (Страна)

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Белорусский телеканал ОНТ обнародовал интервью с Романом Протасевичем. «Страна» пересказывает основные тезисы заявлений экс-главреда «Нехты» об оппозиции, акциях протеста, Лукашенко и своем будущем. По мнению авторов, откровения Протасевича противники Лукашенко воспринимать не будут, заявляя, что речь идет о показаниях, данных под принуждением.

368225
Разбор полета

Страна: посадка самолета Ryanair в Минске — провокация Запада

Инцидент с самолетом в Белоруссии

Белорусский телеканал ОНТ опубликовал расследование по поводу ситуации вокруг посадки рейса Ryanair и ареста Романа Протасевича. Главный посыл фильма «Разбор полета»— это провокация Запада для ужесточения санкций против Белоруссии.

133220
Авиакомпания Ryanair

The Atlantic: почему Белоруссия заслуживает жесткого наказания

Автор излагает западный взгляд на инцидент с посадкой самолета Ryanair и задержанием Романа Протасевича. Он называет и причины, по которым этот «проступок Белоруссии заслуживает жесткого наказания». Жаль, что в статье ни словом не упоминаются аналогичные действия США.

162085