ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Шарль де Голль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25

Atlantico: президент Франции забыл о роли России в Великих войнах?

Россия и Запад

Французский историк Эдуар Юссон в колонке «Атлантико» раскритиковал Эммануэля Макрона за то, что политик в памятные дни занес Россию в список врагов. Но именно этой России, Французская Республика обязана своим существованием. Не пришло ли время отдать дань почти двум миллионам погибших российских солдат? Это та цена, которую заплатила царская империя, а затем СССР за свободу Европы.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
4919711
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Economist: Поддержка ХСС в Баварии достигла рекордно низкого уровня

Европа перед выбором

В Германии наблюдается характерная для Европы тенденция к фрагментации, отмечает британский журнал, комментируя итоги выборов в парламент Баварии. Уровень поддержки ХСС, партии-партнера ХДС Ангелы Меркель, упал с 48% в 2013 году до 37%, поскольку избиратели обратились к леволиберальной «Партии зеленых», партии «Свободные избиратели» и «Альтернативе для Германии».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
41168
Скульптура Махатмы Ганди

Детали: Эпоха безликости

В рамках статьи, насквозь пронизанной либеральными взглядами и элементами антироссийской пропаганды, автор довольно однобоко подходит к проблеме «отсутствия в сегодняшнем мире авторитетных мировых лидеров», к которым он относит, в частности, Гавела, Ганди, Манделу, Сахарова, Черчилля и других. Очевидно, что жизнь в мире без лидеров, — это надолго, утверждается в статье.

Логотип ДеталиДетали, Израиль
41081
Логотип Евросоюза на здании штаб-квартиры Европейского парламента в Брюсселе

Die Welt: Пора восстановить отношения ЕС с Россией

Россия и Запад

Отношения между Европой и Москвой на протяжении продолжительного времени переживают кризис доверия, пишет Андреа Зайбель в газете Die Welt. Глава МИД Австрии Карин Кнайсль считает это невыносимым и выступает с соответствующими предложениями. Пока речь идет лишь о предварительных идеях. Однако в том, что все страны-члены ЕС должны восстановить отношения с Россией, не сомневается никто.

Die Welt logoDie Welt, Германия
127231
«Пражская весна» в Чехословакии

Обозреватель: Не оккупация, а чехословацко-российский кризис

Уехавший жить на Украину российский журналист Аркадий Бабченко, недавно ставший участником инсценировки покушения на него, в заметке, опубликованной на украинском сайте «Обозреватель», комментируя очередную годовщину «Пражской весны», выражает мнение, что за 50 лет мир сильно изменился.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
223628
Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос во время пресс-конференции в Боготе

«В Венесуэле больше нет демократии»

Новая жизнь в Латинской Америке

Хуан Мануэль Сантос считает абсурдными обвинения Николаса Мадуро, который говорит о причастности колумбийского лидера к субботнему покушению на него в Каракасе. Колумбия приняла более миллиона венесуэльцев, которые были вынуждены бежать от глубочайшего кризиса. По его мнению, в Венесуэле больше нет демократии, свободы и уважения к правам человека.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
5621
Ситуация в Крыму

Путин должен забрать своих

В ответе за Крым

Что произойдет в тот день, когда украинский флаг вернется на здания Донецкой, Луганской, Севастопольской госадминистраций и парламента Крыма? Восстановление народного хозяйства? Единство и соборность? Правопорядок? Проблем станет меньше? Кажется, мы недооцениваем сложности, ожидающие нас при реинтеграции страны. Опыт последних лет должен научить простой вещи: почистить авгиевы конюшни, не замарав руки, не удастся.

Новое время страныНовое время страны, Украина
10215392
Польская пресса

Международная изоляция России стала фикцией

Польские журналисты на неделе освещали визиты в Россию Ангелы Меркель и Эммануэля Макрона, рассуждая, связано ли потепление в российско-европейских отношениях с конфликтами, возникающими между Вашингтоном и Европой, сможет ли Дональд Трамп защитить польские энергетические интересы, и какие цели преследует Владимир Путин, встречаясь с лидерами ЕС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
37599
Пациент городской подземной больницы в пригороде Дамаска Думе

Сирия: игра не стоит свеч

Война за мир в Сирии

Президент Путин оказал большую поддержку Башару Асаду, однако его целью было не спасти сирийский режим (он не испытывает к нему особой симпатии), а защитить приоритетные интересы России в Восточном Средиземноморье. Он хочет сохранить там базы на ближайшие пятьдесят лет, поскольку от этого, по его мнению, зависит будущее влияние страны на международной арене.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
94434
Волонтер регионального избирательного штаба действующего президента РФ Владимира Путина в Казани

Возможно ли возрождение Европы?

Россия и Запад

По отношению к России мы не западные страны, мы, как и она, европейцы. Мы построили новый железный занавес на нашем континенте после расширения ЕС. Мы применили к России санкции и продолжаем наносить ей оскорбления, все более затрудняющие восстановление диалога. Эммануэль Макрон начал исправлять ситуацию, пригласив Владимира Путина в Версаль. Будем ждать продолжения.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
159189
Найдено материалов: 25
Ситуация в Крыму

Путин должен забрать своих

В ответе за Крым

Что произойдет в тот день, когда украинский флаг вернется на здания Донецкой, Луганской, Севастопольской госадминистраций и парламента Крыма? Восстановление народного хозяйства? Единство и соборность? Правопорядок? Проблем станет меньше? Кажется, мы недооцениваем сложности, ожидающие нас при реинтеграции страны. Опыт последних лет должен научить простой вещи: почистить авгиевы конюшни, не замарав руки, не удастся.

10215392
Президент Франции Эммануэль Макрон

Почему Макрон решил принять Путина в Версале?

Визит Путина в Париж в 2017

Едва успевший обосноваться в Елисейском дворце Эммануэль Макрон уже принимает одного из самых влиятельных глав государств в бывшей резиденции «короля-солнца», наследии могущества Франции. Владимир Путин прибывает с визитом в Париж на открытие выставки в Версальском дворце, посвященной визиту Петра I во Францию в 1717 году.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Противостояние: Макрон vs Путин

Владимир Путин прибудет в понедельник во Францию для встречи во дворце «Большой Трианон» в Версале. По мнению французского эксперта Адриена Дезуена Эммануэль Макрон посылает очень серьезный дипломатический сигнал остальному миру, принимая у себя зарубежного лидера, действия которого осуждают некоторые из сторонников французского президента.

00

Atlantico: президент Франции забыл о роли России в Великих войнах?

Россия и Запад

Французский историк Эдуар Юссон в колонке «Атлантико» раскритиковал Эммануэля Макрона за то, что политик в памятные дни занес Россию в список врагов. Но именно этой России, Французская Республика обязана своим существованием. Не пришло ли время отдать дань почти двум миллионам погибших российских солдат? Это та цена, которую заплатила царская империя, а затем СССР за свободу Европы.

4919711

Эпопея «Нормандии-Неман»

О войне 1939-1945

Когда Германия напала на Советский Союз, бывший военный атташе подполковник Шарль Люге предложил генералу Шарлю де Голлю отправить французов сражаться на стороне СССР и настоял на формировании воздушной эскадрильи из летчиков и механиков. Может, «Нормандия-Неман» и не изменила ход войны, но, во всяком случае, стала символом французской отваги.

00
Евреи во время оккупации Варшавы Германией

Франция спокойно приняла немецкую оккупацию

О войне 1939-1945

Марио Эскобар опубликовал исторический роман «Дети с желтой звездой», рассказывающий о жизни детей в Шамбон-сюр-Линьоне. В этом городке французы действительно боролись за то, чтобы вырвать евреев из лап нацистов и приспешников режима Виши. Это спасение евреев не было столь распространено, как нас хотят в этом уверить, хотя и достигло определенного масштаба.

00
Главный редактор телеканала «Дождь» Михаил Зыгарь

Россией правит «коллективный Путин»

Президент Путин

Один из самых известных журналистов молодого российского либерального поколения 37-летний Михаил Зыгарь считает, что Владимир Путин — не всемогущий человек, как его описывают на Западе, а глава бюрократической банды, оказывающей ему услуги. Книга Зыгаря «Кремлевская рать» только что вышла в свет во французском издательстве «Шерш Миди».

00
«Пражская весна» в Чехословакии

Обозреватель: Не оккупация, а чехословацко-российский кризис

Уехавший жить на Украину российский журналист Аркадий Бабченко, недавно ставший участником инсценировки покушения на него, в заметке, опубликованной на украинском сайте «Обозреватель», комментируя очередную годовщину «Пражской весны», выражает мнение, что за 50 лет мир сильно изменился.

223628
Волонтер регионального избирательного штаба действующего президента РФ Владимира Путина в Казани

Возможно ли возрождение Европы?

Россия и Запад

По отношению к России мы не западные страны, мы, как и она, европейцы. Мы построили новый железный занавес на нашем континенте после расширения ЕС. Мы применили к России санкции и продолжаем наносить ей оскорбления, все более затрудняющие восстановление диалога. Эммануэль Макрон начал исправлять ситуацию, пригласив Владимира Путина в Версаль. Будем ждать продолжения.

159189

Де Голль в стране Советов

Россия и Запад

Сложившиеся у де Голля представления о России были очень простыми, поскольку несли на себе отпечаток русско-французского альянса. Он считал, что союз всегда приносил выгоду обеим державами, тогда как их противостояние неизменно было им во вред. Элен Каррер д'Анкосс была трижды права, что решила поднять в своей книге интереснейшую тему отношений генерала де Голля и России.

00