ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сергей Скрипаль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 236
Газетный киоск в Токио

Путин идет агрессивным курсом

Комментируя победу Путина на президентских выборах, японские СМИ констатировали, что путинская система, пошатнувшая мировой порядок и демонстрирующая готовность противостоять Западу, продлилась еще на шесть лет. Также пресса обсуждала диверсификацию Россией направлений для экспорта вооружений. Одно из изданий опубликовало интервью с режиссером Звягинцевым.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71646
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Россия хорошо разыгрывает свои карты

Дело Скрипаля вызывает у многих вопрос: новая холодная война? Кризис разразился в тот момент, когда Финляндия, Дания, Германия должны были дать разрешение на строительство газопровода «Северный поток — 2». Главные причины этого противостояния кроются в энергетике. Больше всего эта напряженность может коснуться Турции, которую Россия взяла в энергетическую осаду.

Логотип SözcüSözcü, Турция
157507
Цветы у полицеского заграждения на месте отравления Сергея Скрипаля в Солсбери

Виновен тот, кто мне не нравится

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Сейчас, когда семья Скрипалей приходит в себя в больнице, многие интернет-теоретики заговора надели шапочки из фольги и начали объяснять, что Россия ни в чем не виновата, потому что если бы она хотела убить, она бы убила. Один такой идиот по имени Чак Мэтьюз заметил: «Ну да, я часто верю в чужую виновность — например, когда суд признает виновными людей, которые мне не нравятся».

news thumpNews Thump, Великобритания
3218639

Отравить Скрипаля могла только Россия

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В темных делах путинский режим — не новичок. У британцев нет бесспорных доказательств вины России, но что такое доказательства в нынешнюю постфактическую эпоху? У России был мотив, у нее есть опыт, технические возможности и прикрытие. Нет другого правдоподобного объяснения в деле Скрипаля. Когда нечто выглядит, как утка, плавает, как утка, крякает, как утка, то, скорее всего, это утка и есть.

Reflex logoReflex, Чехия
7313761
Оцепление в Солсбери после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Путину некуда отступать

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У Кремля крайне неблагоприятная ситуация — у него больше нет вариантов. Остается уходить в глухую несознанку. Или выступать с такими абсолютно радикальными опровержениями вроде «зачем уничтожили животных». Прежде всего, это совсем не дело Кремля — указывать, что должна уничтожать и предпринимать британская администрация на своей территории. Но сказать-то нечего.

Новое время страныНовое время страны, Украина
355866
Ограждения, выставленные полицией города Солсбери, у паба Mill, где ужинали бывший полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия

Гудбай, Британия?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Сергею и Юлии Скрипалям предложат переехать в Америку под новыми именами в попытке защитить их от возможных покушений в будущем. Сергей и Юлия Скрипали сейчас уже находятся в сознании и скоро начнут оказывать помощь в расследовании покушения с применением нервно-паралитического вещества. Между тем Бориса Джонсона поймали на лжи.

The Sunday Times logoThe Sunday Times, Великобритания
6325620
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Конфликт продолжается

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Как утверждают британские власти, именно Россия стоит за покушением, в ходе которого было применено отравляющее вещество военного назначения, впервые разработанное в Советском Союзе. Более 250 офицеров контртеррористических служб работают над тем, чтобы выявить подозреваемых и определить, каким образом яд попал в Англию.

The New York Times logoThe New York Times, США
3612545
Британские военные в защитных костюмах в Солсбери

Причастность США, Великобритании и Израиля не исключена

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Французский сайт Ассоциации в поддержку французской армии «ASAF» опубликовал статью французского генерала Доминика Делаварда (Dominique Delawarde), высказывающего свою личную точку зрения на дело Скрипаля и пытающегося объяснить, что обвинения в адрес России полностью сфабрикованы. Он не исключает причастность США, Великобритании и Израиля к этому делу.

ASAFASAF, Франция
5936747
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Почему растет нос Бориса Джонсона

Сатира и юмор

Предполагаемый министр иностранных дел Борис Джонсон выступил на пресс-конференции, посвященной причинам странного удлинения его носа. Нос г-на Джонсона к тому моменту достиг 11 дюймов длины. Несколькими неделями раньше он вырос на четверть дюйма, когда министр заявил, что ученые из Портон-Дауна с уверенностью подтвердили российское происхождение нервно-паралитического отравляющего вещества.

news thumpNews Thump, Великобритания
3621249
Медведь Степан в питомнике «Лосиного острова»

Почему Россия так лжет, а в Чехии ее многие поддерживают

Россия и Запад

Все сегодняшние действия и ложь объясняется амбивалентностью путинской России. Она искренна и лукава одновременно. Искренне убеждена, что окружена врагами, а суверенитет страны под угрозой. Но для гарантированного суверенитета России необходимо изменить баланс сил в мире. Обмануть кого-нибудь у русских — проявление ума. По такому же принципу работает сегодня и российская внешняя политика.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
395969
Найдено материалов: 236
Газетный киоск в Токио

Путин идет агрессивным курсом

Комментируя победу Путина на президентских выборах, японские СМИ констатировали, что путинская система, пошатнувшая мировой порядок и демонстрирующая готовность противостоять Западу, продлилась еще на шесть лет. Также пресса обсуждала диверсификацию Россией направлений для экспорта вооружений. Одно из изданий опубликовало интервью с режиссером Звягинцевым.

71646
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Россия хорошо разыгрывает свои карты

Дело Скрипаля вызывает у многих вопрос: новая холодная война? Кризис разразился в тот момент, когда Финляндия, Дания, Германия должны были дать разрешение на строительство газопровода «Северный поток — 2». Главные причины этого противостояния кроются в энергетике. Больше всего эта напряженность может коснуться Турции, которую Россия взяла в энергетическую осаду.

157507
Цветы у полицеского заграждения на месте отравления Сергея Скрипаля в Солсбери

Виновен тот, кто мне не нравится

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Сейчас, когда семья Скрипалей приходит в себя в больнице, многие интернет-теоретики заговора надели шапочки из фольги и начали объяснять, что Россия ни в чем не виновата, потому что если бы она хотела убить, она бы убила. Один такой идиот по имени Чак Мэтьюз заметил: «Ну да, я часто верю в чужую виновность — например, когда суд признает виновными людей, которые мне не нравятся».

3218639

Отравить Скрипаля могла только Россия

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В темных делах путинский режим — не новичок. У британцев нет бесспорных доказательств вины России, но что такое доказательства в нынешнюю постфактическую эпоху? У России был мотив, у нее есть опыт, технические возможности и прикрытие. Нет другого правдоподобного объяснения в деле Скрипаля. Когда нечто выглядит, как утка, плавает, как утка, крякает, как утка, то, скорее всего, это утка и есть.

7313761
Оцепление в Солсбери после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Путину некуда отступать

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

У Кремля крайне неблагоприятная ситуация — у него больше нет вариантов. Остается уходить в глухую несознанку. Или выступать с такими абсолютно радикальными опровержениями вроде «зачем уничтожили животных». Прежде всего, это совсем не дело Кремля — указывать, что должна уничтожать и предпринимать британская администрация на своей территории. Но сказать-то нечего.

355866
Ограждения, выставленные полицией города Солсбери, у паба Mill, где ужинали бывший полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия

Гудбай, Британия?

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Сергею и Юлии Скрипалям предложат переехать в Америку под новыми именами в попытке защитить их от возможных покушений в будущем. Сергей и Юлия Скрипали сейчас уже находятся в сознании и скоро начнут оказывать помощь в расследовании покушения с применением нервно-паралитического вещества. Между тем Бориса Джонсона поймали на лжи.

6325620
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Конфликт продолжается

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Как утверждают британские власти, именно Россия стоит за покушением, в ходе которого было применено отравляющее вещество военного назначения, впервые разработанное в Советском Союзе. Более 250 офицеров контртеррористических служб работают над тем, чтобы выявить подозреваемых и определить, каким образом яд попал в Англию.

3612545
Британские военные в защитных костюмах в Солсбери

Причастность США, Великобритании и Израиля не исключена

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Французский сайт Ассоциации в поддержку французской армии «ASAF» опубликовал статью французского генерала Доминика Делаварда (Dominique Delawarde), высказывающего свою личную точку зрения на дело Скрипаля и пытающегося объяснить, что обвинения в адрес России полностью сфабрикованы. Он не исключает причастность США, Великобритании и Израиля к этому делу.

5936747
Встреча глав МИД РФ и Великобритании С. Лаврова и Б. Джонсона

Почему растет нос Бориса Джонсона

Сатира и юмор

Предполагаемый министр иностранных дел Борис Джонсон выступил на пресс-конференции, посвященной причинам странного удлинения его носа. Нос г-на Джонсона к тому моменту достиг 11 дюймов длины. Несколькими неделями раньше он вырос на четверть дюйма, когда министр заявил, что ученые из Портон-Дауна с уверенностью подтвердили российское происхождение нервно-паралитического отравляющего вещества.

3621249
Медведь Степан в питомнике «Лосиного острова»

Почему Россия так лжет, а в Чехии ее многие поддерживают

Россия и Запад

Все сегодняшние действия и ложь объясняется амбивалентностью путинской России. Она искренна и лукава одновременно. Искренне убеждена, что окружена врагами, а суверенитет страны под угрозой. Но для гарантированного суверенитета России необходимо изменить баланс сил в мире. Обмануть кого-нибудь у русских — проявление ума. По такому же принципу работает сегодня и российская внешняя политика.

395969