ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Синдзо Абэ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 159
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи в Сингапуре. 14 ноября 2018

Yomiuri: готова ли Япония к компромиссу?

Абэ и Путин провели встречу в Сингапуре и договорились ускорить обсуждение мирного договора между двумя странами. Скорее всего, цель Японии заключается в том, чтобы урегулировать забуксовавшие переговоры по так называемым «северным территориям» на уровне глав государств, говорится в статье.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
374735

Вэньхуэй бао: Путин смеялся над Абэ не стесняясь

Острова раздора

Вчера Синдзо Абэ провел переговоры с Путиным в Сингапуре. Прежде стороны не шли на уступки. С каким же результатом завершилась их ноябрьская встреча? Говорят, что Абэ придется пойти на компромисс и согласиться с Путиным обсуждать мирный договор без всяких условий. Даже если Абэ и не согласен, у него нет шансов противостоять мощи российского президента, сообщает шанхайское издание «Вэньхуэй бао».

ВэньхуэйбаоВэньхуэй бао, Китай
100245935

Хоккайдо: Россия вернет Японии два острова? Все в руках Абэ

Острова раздора

Вчера Синдзо Абэ встретился в Сингапуре с Путиным. Согласно советско-японской декларации 1956 года, после подписания мирного договора Японии должны быть переданы два острова. Конечная цель Японии всегда заключалась в возврате четырех северных островов. Возможно, Абэ захочет ускорить разрешение территориальных споров, так как срок полномочий заканчивается в 2021 году, а это создаст проблемы для будущих поколений.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
5216189
Владимир Путин во время совместного фотографирования глав делегаций государств-участников саммита АСЕАН

Влияние Китая в Азии: из пасти крокодила в пасть тигра? (Jakarta Post)

В связи с сезоном азиатских саммитов газета «Джакарта пост» рассказывает, как сейчас складываются отношения между Китаем и странами Азии. Издание рассматривает основных игроков в регионе и пишет, что для АСЕАН и Китая сотрудничество является самым разумным выбором. Но тем не менее задается вопросом, не является ли угрозой возрастающая мощь Китая.

The Jakarta Post logoThe Jakarta Post, Индонезия
51448
Церемония фотографирования глав делегации стран-участниц 12-го Восточноазиатского саммита

WP: Китай и Россия займут место США

Внимание газеты «Вашингтон пост» привлекло нежелание Дональда Трампа присутствовать на встречах мировых лидеров в Сингапуре и в Папуа — Новой Гвинее. Эксперты единодушно считают отсутствие Трампа упущенной возможностью и просчетом в то время, когда Вашингтон и Пекин ведут борьбу за влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
511648
Противники Brexit во время акции протеста у здания парламента в Лондоне

Standpoint: Брексит спровоцирует переворот в Европе

Под флагом Брексита

Профессор международного права размышляет о том, к чему приведет Брексит как Британию, так и ЕС. И что будет делать Россия? Он считает, что европейская политика после Брексита станет «гонкой на выживание», в которой традиционные политические партии будут уступать протестным. При этом проблемы осложняет валютный союз, но никто не думает об устранении евро.

логотип StandpointStandpoint, Великобритания
114302
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и председатель КНР Си Цзиньпин

Bloomberg: японо-китайская встреча с мировым значением

Во время встречи Абэ и Си многое стоит на кону, утверждает редакция агентства «Блумберг». Исторически Китай и Япония боролись за влияние в Азии, однако теперь у них появился общий повод для раздражения — Дональд Трамп. Следует ожидать доброжелательного диалога о том, как обе страны поддерживают свободную торговлю, дипломатию и мировой правопорядок.

Bloomberg logoBloomberg, США
51399
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Carnegie Moscow Center: Почему провалилось сближение России и Японии

Острова раздора

Несмотря на разговоры о «новом подходе» к России, Абэ взял на вооружение старую схему «экономика в обмен на политику». В отличие от предшественников, иногда сменявших друг друга чаще, чем цифры на календаре, у него было достаточно времени, чтобы попытаться довести эту схему до логического завершения. Это логическое завершение мы и увидели во Владивостоке: схема не работает.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
629802
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Асахи симбун: Абэ спровоцировал Путина

Акиёси Комаки попытался разобраться, почему Путин так резко предложил Абэ подписать мирный договор. В итоге он пришел к выводу, что японский премьер-министр спровоцировал его. Абэ сам неоднократно во время встречи подталкивал российскую сторону к решению проблемы «северных территорий». Абэ сказал Путину: «Если не сейчас, то когда?». Российский президент не стал ждать.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
73187
Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ на церемонии подписания совместных документов по итогам переговоров во Владивостоке. 10 сентября 2018

Japan Times: Пять причин серьезно отнестись к предложению Путина

Острова раздора

Казалось бы, неожиданное предложение президента России Владимира Путина заключить к концу этого года мирный договор между Японией и Россией без каких-либо предварительных условий встретило в Японии решительное несогласие или в лучшем случае — скептицизм. Однако автор «Джапан таймс» считает, что его предложение заслуживает серьезного рассмотрения.

Japan Times logoThe Japan Times, Япония
2814716
Найдено материалов: 159
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время встречи в Сингапуре. 14 ноября 2018

Yomiuri: готова ли Япония к компромиссу?

Абэ и Путин провели встречу в Сингапуре и договорились ускорить обсуждение мирного договора между двумя странами. Скорее всего, цель Японии заключается в том, чтобы урегулировать забуксовавшие переговоры по так называемым «северным территориям» на уровне глав государств, говорится в статье.

374735

Вэньхуэй бао: Путин смеялся над Абэ не стесняясь

Острова раздора

Вчера Синдзо Абэ провел переговоры с Путиным в Сингапуре. Прежде стороны не шли на уступки. С каким же результатом завершилась их ноябрьская встреча? Говорят, что Абэ придется пойти на компромисс и согласиться с Путиным обсуждать мирный договор без всяких условий. Даже если Абэ и не согласен, у него нет шансов противостоять мощи российского президента, сообщает шанхайское издание «Вэньхуэй бао».

100245935

Хоккайдо: Россия вернет Японии два острова? Все в руках Абэ

Острова раздора

Вчера Синдзо Абэ встретился в Сингапуре с Путиным. Согласно советско-японской декларации 1956 года, после подписания мирного договора Японии должны быть переданы два острова. Конечная цель Японии всегда заключалась в возврате четырех северных островов. Возможно, Абэ захочет ускорить разрешение территориальных споров, так как срок полномочий заканчивается в 2021 году, а это создаст проблемы для будущих поколений.

5216189
Владимир Путин во время совместного фотографирования глав делегаций государств-участников саммита АСЕАН

Влияние Китая в Азии: из пасти крокодила в пасть тигра? (Jakarta Post)

В связи с сезоном азиатских саммитов газета «Джакарта пост» рассказывает, как сейчас складываются отношения между Китаем и странами Азии. Издание рассматривает основных игроков в регионе и пишет, что для АСЕАН и Китая сотрудничество является самым разумным выбором. Но тем не менее задается вопросом, не является ли угрозой возрастающая мощь Китая.

51448
Церемония фотографирования глав делегации стран-участниц 12-го Восточноазиатского саммита

WP: Китай и Россия займут место США

Внимание газеты «Вашингтон пост» привлекло нежелание Дональда Трампа присутствовать на встречах мировых лидеров в Сингапуре и в Папуа — Новой Гвинее. Эксперты единодушно считают отсутствие Трампа упущенной возможностью и просчетом в то время, когда Вашингтон и Пекин ведут борьбу за влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

511648
Противники Brexit во время акции протеста у здания парламента в Лондоне

Standpoint: Брексит спровоцирует переворот в Европе

Под флагом Брексита

Профессор международного права размышляет о том, к чему приведет Брексит как Британию, так и ЕС. И что будет делать Россия? Он считает, что европейская политика после Брексита станет «гонкой на выживание», в которой традиционные политические партии будут уступать протестным. При этом проблемы осложняет валютный союз, но никто не думает об устранении евро.

114302
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и председатель КНР Си Цзиньпин

Bloomberg: японо-китайская встреча с мировым значением

Во время встречи Абэ и Си многое стоит на кону, утверждает редакция агентства «Блумберг». Исторически Китай и Япония боролись за влияние в Азии, однако теперь у них появился общий повод для раздражения — Дональд Трамп. Следует ожидать доброжелательного диалога о том, как обе страны поддерживают свободную торговлю, дипломатию и мировой правопорядок.

51399
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Carnegie Moscow Center: Почему провалилось сближение России и Японии

Острова раздора

Несмотря на разговоры о «новом подходе» к России, Абэ взял на вооружение старую схему «экономика в обмен на политику». В отличие от предшественников, иногда сменявших друг друга чаще, чем цифры на календаре, у него было достаточно времени, чтобы попытаться довести эту схему до логического завершения. Это логическое завершение мы и увидели во Владивостоке: схема не работает.

629802
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время сеанса связи с экипажем МКС в рамках встречи в Кремле. 26 мая 2018

Асахи симбун: Абэ спровоцировал Путина

Акиёси Комаки попытался разобраться, почему Путин так резко предложил Абэ подписать мирный договор. В итоге он пришел к выводу, что японский премьер-министр спровоцировал его. Абэ сам неоднократно во время встречи подталкивал российскую сторону к решению проблемы «северных территорий». Абэ сказал Путину: «Если не сейчас, то когда?». Российский президент не стал ждать.

73187
Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ на церемонии подписания совместных документов по итогам переговоров во Владивостоке. 10 сентября 2018

Japan Times: Пять причин серьезно отнестись к предложению Путина

Острова раздора

Казалось бы, неожиданное предложение президента России Владимира Путина заключить к концу этого года мирный договор между Японией и Россией без каких-либо предварительных условий встретило в Японии решительное несогласие или в лучшем случае — скептицизм. Однако автор «Джапан таймс» считает, что его предложение заслуживает серьезного рассмотрения.

2814716