ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Стив Сестанович

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Помощник госсекретаря США по европейским и Евразийским делам Аарон Весс Митчелл

CNBC: Госдепартамент начал троллить Кремль

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Госдепартамент объявил о введении новой позиции в своем ведомстве — старшего советника по российской зловредной активности и трендам — сокращенно САРМАТ. Это название, считает автор статьи, представляет собой троллинг России по поводу баллистической ракеты с ядерной силовой установкой, которая способна прорвать американские оборонительные системы.

CNBC logoCNBC, США
4212966
00
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Тихие американцы, стоящие за конфликтом с Россией

Американцы о русских

«Мы должны говорить с русскими. Если не станем, дела пойдут намного хуже. Да, они вмешались в наши выборы. Да, они вторглись на Украину. Но мы ведь ведем диалог со странами, которые совершают плохие деяния. Нам необходимо говорить с ними и понимать, что они не считают себя злом. Не так давно я давала показания в Конгрессе: „Русские думают, что действуют с точки зрения защиты". А сенаторы отвечали: „Но мы не раз объясняли им, что не представляем угрозы". Вы что, серьезно?»

The New York Times logoThe New York Times, США
10040753
00
Новый посол США в России Майкл Макфол посетил музей в Москве

Чему бывший посол США в России научился у Кондолизы Райс

Майкл Макфол о мире

Меня очень удивляло и разочаровывало, что, независимо от того, что я говорю и делаю, меня продолжали карикатурно изображать в российских СМИ как олицетворение поддержки, якобы оказываемой российской оппозиции. Я этого не ожидал. Сначала я думал: «Разумеется, мы сумеем преодолеть эту дезинформацию». Теперь я понимаю, что это было невозможно.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
236404
00
Найдено материалов: 3
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Тихие американцы, стоящие за конфликтом с Россией

Американцы о русских

«Мы должны говорить с русскими. Если не станем, дела пойдут намного хуже. Да, они вмешались в наши выборы. Да, они вторглись на Украину. Но мы ведь ведем диалог со странами, которые совершают плохие деяния. Нам необходимо говорить с ними и понимать, что они не считают себя злом. Не так давно я давала показания в Конгрессе: „Русские думают, что действуют с точки зрения защиты". А сенаторы отвечали: „Но мы не раз объясняли им, что не представляем угрозы". Вы что, серьезно?»

10040753
00
Помощник госсекретаря США по европейским и Евразийским делам Аарон Весс Митчелл

CNBC: Госдепартамент начал троллить Кремль

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Госдепартамент объявил о введении новой позиции в своем ведомстве — старшего советника по российской зловредной активности и трендам — сокращенно САРМАТ. Это название, считает автор статьи, представляет собой троллинг России по поводу баллистической ракеты с ядерной силовой установкой, которая способна прорвать американские оборонительные системы.

4212966
00
Новый посол США в России Майкл Макфол посетил музей в Москве

Чему бывший посол США в России научился у Кондолизы Райс

Майкл Макфол о мире

Меня очень удивляло и разочаровывало, что, независимо от того, что я говорю и делаю, меня продолжали карикатурно изображать в российских СМИ как олицетворение поддержки, якобы оказываемой российской оппозиции. Я этого не ожидал. Сначала я думал: «Разумеется, мы сумеем преодолеть эту дезинформацию». Теперь я понимаю, что это было невозможно.

236404
00