ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Стивен Мнучин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Президент компании "РУСАЛ" Олег Дерипаска на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

NZZ: Олег Дерипаска подает в суд на США

Санкции: кто кого

Олег Дерипаска оспаривает санкции США в американском суде, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». В обвинительном акте олигарх назвал себя «последней жертвой» политических нападок на Россию. Другим российским богачам участь Дерипаски показала, чем грозит близость к Кремлю. Путин не способен защитить собственные предприятия и бизнесменов, считает автор статьи.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
162472
Российский предприниматель Олег Дерипаска

NYT: в США отменили санкции против компаний Дерипаски

Санкции: кто кого

Решение американского минфина вызвало ожидаемую негативную реакцию среди конгрессменов-демократов, один из которых заявил, что президент Трамп подрывает закон о санкциях в то время, как «российская агрессия продолжается в том же масштабе». Законодателей США в принципе не волнуют вопросы международного права, когда они уверены, что оно противоречит «их интересам».

The New York Times logoThe New York Times, США
132234
Заливка нефтепродуктов в танкеры. Архив

Bloomberg: США ввели санкции против РФ, чтобы блокировать поставки нефти в Сирию

Санкции: кто кого

Корреспондент в нейтральном ключе рассказал о новых санкциях министерства финансов США против иранской и российских компаний, которые «помогали незаконно перевозить на морских судах иранскую нефть, предназначенную для правительства Асада». Россия защищает свою торговлю с Ираном и Сирией и утверждает, что ее действия не противоречат санкциям ООН, указал автор.

Bloomberg logoBloomberg, США
174984
Изображение короля Саудовской Аравии, наследного принца и заместителя наследного принца страны в городе Таиф. Апрель 2017

Newsweek: США много лет потворствовали преступлениям саудитов

Запутанное дело Хашогги

Американский эксперт весьма критично оценивает роль руководства Соединенных Штатов как в ситуации с нашумевшим убийством журналиста Хашогги, так и в безграничной помощи Саудовской Аравии, которая является союзницей США. Он убежден, что «красные линии» Америки никогда не распространяются на ее союзников, и призывает Вашингтон прекратить оказывать помощь саудитам.

логотип NewsweekNewsweek, США
195481
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин в Пекине

South China Morning Post: Торговая война США с Китаем

Санкции: кто кого

Автор статьи, эксперт, хорошо знакомый и с культурой Китая, и с культурой США, утверждает: то унижение, которое испытал в прошлом Китай от западных держав, а также китайская склонность к тому, чтобы пережидать период конфронтации, означают, что затянувшаяся торговая война может пойти на пользу Пекину. А Соединенные Штаты могут пострадать больше, чем Китай.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
21907
Глава Министерства финансов США Стивен Мнучин. Архивное фото

Vanity Fair: Белый дом ошибся с санкциями против России

Президент Трамп

Журналистка из журнала «Ярмарка тщеславия» (так переводится Vanity Fair) давно известна язвительностью и склонностью к хамству в отношении кого угодно (за это ей, видимо, и платят). В этот раз она решила побольнее задеть и президента Трампа, и министра финансов США Стивена Мнучина, заодно и Дерипаску. Хамство вообще стало нормой в американской журналистике.

Vanity Fair logoVanity Fair, США
2039287
Северокорейский лидер Ким Чен Ын

WSJ: США ввели санкции против китайских и российских компаний за помощь КНДР

Санкции: кто кого

Деловая газета США, сообщив о мерах минфина США против китайских и российских компаний, отметила, что они нацелены на усиления санкционного режима в отношении КНДР, которая в последние месяцы запустила несколько межконтинентальных ракет. Кроме того, эти меры свидетельствуют о желании администрации Трампа навязать свою волю всем, кто помогает этой стране.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
232350
Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Никогда не угрожайте США, предупредил Трамп

Президент Соединенных Штатов Дональд Трамп начал новую мощную атаку на Иран и пригрозил неуточненными «последствиями», если его визави Хасан Роухани продолжит угрожать Америке. Эта угроза напоминает ту, которую Трамп сделал в прошлом году по поводу ядерной программы КНДР, и рискует привести к быстрой эскалации, если только какая-то из сторон не сдаст назад.

Bloomberg logoBloomberg, США
92466
Добыча сланцевой нефти в Колорадо, США

О нефти и санкциях Трамп намерен договориться с Москвой

Дональд Трамп, похоже, пытается построить ось с Москвой, особенно в энергетике. Союз между Вашингтоном и Москвой уже не представляется плодом фантазии. «Мы обсуждали вопросы энергетики и, разумеется, затронули также вопросы, связанные с санкциями», — заявил российский министр Александр Новак, имея в виду «Северный поток».

Il Sole 24 Ore logoIl Sole 24 Ore, Италия
62748
Подготовка к встречи Си Цзиньпина в Белом доме в Вашингтоне

Трамп, перестань бряцать оружием!

Торговая война США и Китая: кто кого?

Трамп, маниакально одержимый идеями санкций, уничтожил плоды переговоров в одностороннем порядке. Доверие в отношениях США и Китая, которое было достигнуто такими усилиями, разваливается. В итоге и США и Китай вводят карательные тарифы друг против друга, не думая о последствиях для мировой экономики. А между тем на эти две страны приходится 40% мирового ВВП.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
11709
Найдено материалов: 22

Новый раунд санкций

Санкции: кто кого

Санкции против России — это предупреждение о том, что США могут нанести удар в самую чувствительную точку. Конгрессмен: «Изолировав режим Путина и наказав финансово его базу поддержки среди олигархов, мы, возможно, сумеем заставить Москву изменить ее поведение». США могут ввести санкции против компаний и лиц, связанных с компаниями, уже попавшими под санкции.

00

Минфин США работает над санкциями против России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Минфин США в ближайшие несколько недель расскажет о новых санкциях против России. «Мы смотрим на вмешательство в выборы. Мы тесно работаем с ФБР, и они дают нам информацию по последним претензиям. И, если это будет необходимо, мы рассмотрим информацию по частным лицам, которая у них есть», — заявил глава американского Минфина Стивен Мнучин.

00
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Санкт-Петербурге

Америка внушает российской элите, что без Путина будет лучше

Выборы президента России 2018 года

США открыто пытаются повлиять на внутреннюю ситуацию в России и на ход предвыборного процесса. Америка явно хочет усадить в кресло президента России человека, который будет проводить нужную американцам политику. Санкции США — это послание элите и олигархам.

00
Здание Конгресса США в Вашингтоне

США не исключают дополнительные меры наказания России

Санкции: кто кого

Давая интервью «Фокс Бизнес», Стивен Мнучин сказал, что санкции против близких к российскому государству магнатов «возымели необходимое действие». Он не стал исключать дополнительные финансовые меры наказания, отметив, что администрация «не боится использовать эти средства — мы будем использовать эти средства, но мы не станем говорить на весь мир о том, в чем именно заключается наш замысел».

00
Посещение Дмитрием Медведевым завода "Русал Саяногорск"

Инвесторы избавляются от российских акций

Санкции: кто кого

На рынке рассуждают о возможном расширении масштаба американских мер. Инвесторы предпочитают заранее избавляться от акций российских предприятий, которые находятся в руках приближенных к Кремлю олигархов. Под угрозой оказалось около десяти российских компаний, что может осложнить рефинансирование внешнего долга в течение ближайших полутора лет.

00
Вид на кремль в Москве

Санкции против России могут ввести на следующей неделе

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Администрация Трампа может ввести новые санкции против России уже на следующей неделе, о чем «Си-эн-эн» сообщил высокопоставленный руководитель из администрации. Среди организаций, против которых могут быть введены санкции, связанная с Кремлем российская фабрика троллей «Агентство интернет-исследований».

00
Северокорейский лидер Ким Чен Ын

WSJ: США ввели санкции против китайских и российских компаний за помощь КНДР

Санкции: кто кого

Деловая газета США, сообщив о мерах минфина США против китайских и российских компаний, отметила, что они нацелены на усиления санкционного режима в отношении КНДР, которая в последние месяцы запустила несколько межконтинентальных ракет. Кроме того, эти меры свидетельствуют о желании администрации Трампа навязать свою волю всем, кто помогает этой стране.

232350
Глава Министерства финансов США Стивен Мнучин. Архивное фото

Vanity Fair: Белый дом ошибся с санкциями против России

Президент Трамп

Журналистка из журнала «Ярмарка тщеславия» (так переводится Vanity Fair) давно известна язвительностью и склонностью к хамству в отношении кого угодно (за это ей, видимо, и платят). В этот раз она решила побольнее задеть и президента Трампа, и министра финансов США Стивена Мнучина, заодно и Дерипаску. Хамство вообще стало нормой в американской журналистике.

2039287
Изображение короля Саудовской Аравии, наследного принца и заместителя наследного принца страны в городе Таиф. Апрель 2017

Newsweek: США много лет потворствовали преступлениям саудитов

Запутанное дело Хашогги

Американский эксперт весьма критично оценивает роль руководства Соединенных Штатов как в ситуации с нашумевшим убийством журналиста Хашогги, так и в безграничной помощи Саудовской Аравии, которая является союзницей США. Он убежден, что «красные линии» Америки никогда не распространяются на ее союзников, и призывает Вашингтон прекратить оказывать помощь саудитам.

195481
Маркированные алюминиевые слитки, произведенные российской алюминиевой компанией «Русал»

На рынке алюминия начинается хаос

Санкции: кто кого

Лондонская биржа металлов и Чикагская товарная биржа прекратили торги алюминия, произведенного «Русалом». На международном рынке усилились опасения, связанные с неопределенностью спроса и предложения, поскольку возник риск прекращения торговли продукцией компании «Русал», которая является крупнейшим производителем алюминия в мире, если не учитывать Китай.

00