ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тарас Шевченко

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Новый патриотизм украинцев

Ситуация на Украине

Будь то украинский язык или одежда от украинских дизайнеров — у украинцев сейчас патриотический настрой. Страна долгое время была в тени своего большого брата России. Но после революции на Майдане четыре года назад все изменилось. Украинцы отказываются от советского наследия и ищут сближения с Европой. Но готова ли Европа к Украине, которая становится все более патриотичной?

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
486342
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

Без русской истории Украина потеряет себя

Пять лет после Майдана

Украину критикуют за агрессивную языковую политику. С этим страна должна быть очень осторожна. В языковом отношении Украина особенно уязвима. Да, язык цементирует единство народа. Он создает идентичность нации. Но когда Украина пытается сбросить с себя свою русскую историю, она теряет собственную. И, в частности, литература подтверждает, что именно это и происходит.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
3913206
Украинский военный из батальон «Донбасс»

На Украине нет цензуры

Ситуация на Украине

После революции 2014 года интерес к украинской литературе значительно вырос, и в стране нет никакой цензуры, утверждает министр культуры Украины Евгений Нищук. Конечно, это не относится к пропаганде из страны-агрессора. А визовая либерализация настолько важна для Украины, что ее сравнивают с падением Берлинской стены. Украине необходима десоветизация, считает министр.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
389810
XV международный фестиваль боди-арта «Хрустальный Ангел» в Киеве

На Украине – культурная революция

Ситуация на Украине

Политические реформаторы и борцы с коррупцией на Украине, вероятно, разочарованы. Но у ее художников, музыкантов и кинорежиссеров много поводов для радости. После революции на Майдане в 2014 году и начала войны на востоке страна переживает стремительное культурное возрождение, которое напоминает бурные 1960-е годы в Соединенных Штатах и ​​Западной Европе.

PoliticoPolitico, США
699253
Президент Украины Петр Порошенко и президент Словакии Андрей Киска

Украина — Европа или русское пограничье?

Украина на переломе

В воскресенье страна, расположенная между Россией и остальной Европой, сделала большой шаг на запад. Но, может, Украина — неестественное государственное образование, простое продолжение России, как полагают в московском Кремле? История дает пространные и нередко противоречивые ответы. Сейчас дверь в ЕС приоткрыта. Но ни о каком членстве в Евросоюзе думать пока не стоит.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
7421604
Участник акции сторонников евроинтеграции на Площади Независимости в Киеве

Почему США стоит признать Донбасс

Пять лет после Майдана

Мейнстрим неустанно пишет, что «это сделали русские», а если не «это», то уж точно «то» или «вон то»… При этом что именно сделали русские — остается несущественным риторическим вопросом. Главное, что они это сделали, что это, «предположительно», опять были они — «эти русские». Они виноваты во всем. А вот если кто отваживается засомневаться, он должен доказать обратное.

Literarni noviny logoLiterární noviny, Чехия
3038514
Найдено материалов: 6
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Новый патриотизм украинцев

Ситуация на Украине

Будь то украинский язык или одежда от украинских дизайнеров — у украинцев сейчас патриотический настрой. Страна долгое время была в тени своего большого брата России. Но после революции на Майдане четыре года назад все изменилось. Украинцы отказываются от советского наследия и ищут сближения с Европой. Но готова ли Европа к Украине, которая становится все более патриотичной?

486342
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

Без русской истории Украина потеряет себя

Пять лет после Майдана

Украину критикуют за агрессивную языковую политику. С этим страна должна быть очень осторожна. В языковом отношении Украина особенно уязвима. Да, язык цементирует единство народа. Он создает идентичность нации. Но когда Украина пытается сбросить с себя свою русскую историю, она теряет собственную. И, в частности, литература подтверждает, что именно это и происходит.

3913206
Украинский военный из батальон «Донбасс»

На Украине нет цензуры

Ситуация на Украине

После революции 2014 года интерес к украинской литературе значительно вырос, и в стране нет никакой цензуры, утверждает министр культуры Украины Евгений Нищук. Конечно, это не относится к пропаганде из страны-агрессора. А визовая либерализация настолько важна для Украины, что ее сравнивают с падением Берлинской стены. Украине необходима десоветизация, считает министр.

389810
XV международный фестиваль боди-арта «Хрустальный Ангел» в Киеве

На Украине – культурная революция

Ситуация на Украине

Политические реформаторы и борцы с коррупцией на Украине, вероятно, разочарованы. Но у ее художников, музыкантов и кинорежиссеров много поводов для радости. После революции на Майдане в 2014 году и начала войны на востоке страна переживает стремительное культурное возрождение, которое напоминает бурные 1960-е годы в Соединенных Штатах и ​​Западной Европе.

699253
Президент Украины Петр Порошенко и президент Словакии Андрей Киска

Украина — Европа или русское пограничье?

Украина на переломе

В воскресенье страна, расположенная между Россией и остальной Европой, сделала большой шаг на запад. Но, может, Украина — неестественное государственное образование, простое продолжение России, как полагают в московском Кремле? История дает пространные и нередко противоречивые ответы. Сейчас дверь в ЕС приоткрыта. Но ни о каком членстве в Евросоюзе думать пока не стоит.

7421604
Участник акции сторонников евроинтеграции на Площади Независимости в Киеве

Почему США стоит признать Донбасс

Пять лет после Майдана

Мейнстрим неустанно пишет, что «это сделали русские», а если не «это», то уж точно «то» или «вон то»… При этом что именно сделали русские — остается несущественным риторическим вопросом. Главное, что они это сделали, что это, «предположительно», опять были они — «эти русские». Они виноваты во всем. А вот если кто отваживается засомневаться, он должен доказать обратное.

3038514