ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тимати

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2
Рэп исполнитель Oxxxymiron

На медведе сижу я, а не Путин (Der Tagesspiegel)

Рэп — довольно популярный в России музыкальный стиль, живая молодежная культура, но властям он явно не нравится. В российских провинциальных городах все чаще запрещают концерты рэперов, а сами музыканты нередко попадают за решетку, констатирует Ютта Зоммербауэр в немецкой газете «Тагесшпигель». Российский рэп стал политикой? Или это просто способ уйти от реальности?

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
334876
Девушки фотографируются на фоне небоскребов «Москва-Сити»

Русский гламур в аренду

Век цифровых технологий открыл новый уровень самопрезентации. В России развилась целая сфера услуг по имитации роскошной жизни в социальных сетях. Тот, у кого нет собственного люксового самолета, может просто арендовать его для фото. Спросом пользуется аренда букетов роз, упаковок от iPhone и коробочек Tiffany. А у Рамзана Кадырова вся политическая карьера — в Instagram.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
94626
Найдено материалов: 2
Рэп исполнитель Oxxxymiron

На медведе сижу я, а не Путин (Der Tagesspiegel)

Рэп — довольно популярный в России музыкальный стиль, живая молодежная культура, но властям он явно не нравится. В российских провинциальных городах все чаще запрещают концерты рэперов, а сами музыканты нередко попадают за решетку, констатирует Ютта Зоммербауэр в немецкой газете «Тагесшпигель». Российский рэп стал политикой? Или это просто способ уйти от реальности?

334876
Девушки фотографируются на фоне небоскребов «Москва-Сити»

Русский гламур в аренду

Век цифровых технологий открыл новый уровень самопрезентации. В России развилась целая сфера услуг по имитации роскошной жизни в социальных сетях. Тот, у кого нет собственного люксового самолета, может просто арендовать его для фото. Спросом пользуется аренда букетов роз, упаковок от iPhone и коробочек Tiffany. А у Рамзана Кадырова вся политическая карьера — в Instagram.

94626