ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тони Блэр

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Колумнист Нана Яковенко

Страна крайностей

Мнение о том, что британцы рассудительны, скорее всего, ошибочно, считают эксперты делового британского журнала, а история Великобритании ХХ века — это история расколов и революций. В реальности британцы более идейны и менее прагматичны, чем им хотелось бы о себе думать, а убеждение о том, что в Британии придерживаются умеренных взглядов, легко поддается критике...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41450
Башня Виктории Вестминстерского дворца в Лондоне

Британцы в шоке от российских денег

Впустив в Великобританию огромное количество российских денег, члены парламента внезапно испытали глубокое беспокойство в связи с тем, что Владимир Путин — посредством своего влияния на сверхбогатых россиян — сможет оказывать воздействие на институты Королевства. Внезапно они задались вопросом о том, не продали ли они Путину веревку, на которой он сможет нас повесить.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
5619498
Склад ядовитых веществ в городе Горный

Нарываемся на неприятности, обвиняя без доказательств

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мы не можем играть в игру, в которой кто-то что-то думает и обвиняет без доказательств. Если мы согласимся на такую игру, то нарвемся на неприятности. Британцы совершили ошибку, у них нет доказательств, но они продолжают утверждать, что виновники — русские. Нам всем кажется, что мы можем говорить что угодно, ругать и оскорблять всех подряд. Масштаб ненавистнической кампании невообразим.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
2524114
Представитель США в ООН Никки Хейли выступает на заседании Совета безопасности по Сирии в Нью-Йорке

Раз солгал — на век лгуном стал

Как в 2003 году Райс угрожала миру и буянила в ООН, так и Хейли сегодня сыпет угрозами. Она обвиняет Россию в применении химического оружия в Сирии и нагло хвастается, что США будут действовать в обход ООН. Перед вторжением в Ирак никто не осмелился обвинить Америку во лжи, но времена меняются: всем понятно, что видео «Белых касок» с несчастными детьми — фейк.

Al Rai logoAl Rai, Иордания
157859
Полицейское оцепление у дома отравленного Сергея Скрипаля в Солсбери. 3 апреля 2018

Они только и ищут повод заклеймить Россию

Россия и Запад

Тереза Мэй пошла по пути своего предшественника Тони Блэра и выдвинула фальшивые обвинения, способные вызвать войну. Доказательств у нее нет. Похоже, это масштабный план, цель которого — заклеймить Россию как преступное государство. Между тем новым советником Трампа стал разжигатель войны Джон Болтон, человек с молотком, который только и ищет подходящего гвоздя.

nytid.noNY TID, Норвегия
239867
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Лишь бы у обвиняющих Россию были доказательства

Высылка российских дипломатов

Лишь бы у них были доказательства. Это была первая мысль, которая пришла мне в голову, когда я услышал о высылке российских дипломатов в связи с делом об отравлении Скрипаля. Сейчас слишком многие играют с огнем. И было бы намного проще поверить Великобритании, если бы она ранее не была уличена во лжи — в связи с оружием массового поражения в Ираке.

ETCETC, Швеция
9148888
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Холодная война 2.0

Действия двух десятков государств не только минимизируют угрозу сепаратных договоренностей России и США о разделе сфер влияния, о которых мечтают в Кремле, но и наносят удар по репутации РФ как субъекта мирового сообщества. Вернее, по тем ее остаткам, что сохранились после продолжительной серии вызывающих действий Москвы на международной арене.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
323330
Владимир Путин на митинге-концерте на Манежной площади в Москве

Весенняя коронация Владимира Путина

Выборы президента России 2018 года

Несмотря на спад цен на нефть и введенные после украинского кризиса санкции, дела в российской экономике пошли в гору, и страна вернулась в число великих держав. В день голосования мы практически повсюду наблюдали атмосферу праздника, поскольку одной из главных тем выборов была явка, и они превратились в огромный пикник в масштабах целой страны.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
102453
Заместитель посла Великобритании в ООН Джонатан Аллен и американский посол при ООН Никки Хейли

Неоконсерваторы хотят войны с Россией

Новая холодная война?

Соединенные Штаты полностью поддерживают Терезу Мэй в ее кампании против России в деле Скрипаля. И это несмотря на то, что ни Великобритания, ни США не предоставили ничего, что могло бы быть названо доказательствами. Мэй идет по следам Тони Блэра и его заявлений об «оружии массового поражения» в Ираке. А у Блэра, как оказалось, все было построено на лжи.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
108244267

Москва нервничает

Санкции: кто кого

При последовательном давлении и ликвидации обходных каналов отмывания денег, да еще если и Европа решится присоединиться к политике жесткого прессинга (во что пока верится с трудом), российский правящий класс будет все острее чувствовать свою уязвимость. Придет осознание, что Путин не является больше гарантом их благополучия и безопасности. И зачем тогда сохранять к нему лояльность?

Логотип АпострофАпостроф, Украина
286306
Найдено материалов: 15
Колумнист Нана Яковенко

Страна крайностей

Мнение о том, что британцы рассудительны, скорее всего, ошибочно, считают эксперты делового британского журнала, а история Великобритании ХХ века — это история расколов и революций. В реальности британцы более идейны и менее прагматичны, чем им хотелось бы о себе думать, а убеждение о том, что в Британии придерживаются умеренных взглядов, легко поддается критике...

41450
Башня Виктории Вестминстерского дворца в Лондоне

Британцы в шоке от российских денег

Впустив в Великобританию огромное количество российских денег, члены парламента внезапно испытали глубокое беспокойство в связи с тем, что Владимир Путин — посредством своего влияния на сверхбогатых россиян — сможет оказывать воздействие на институты Королевства. Внезапно они задались вопросом о том, не продали ли они Путину веревку, на которой он сможет нас повесить.

5619498
Склад ядовитых веществ в городе Горный

Нарываемся на неприятности, обвиняя без доказательств

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мы не можем играть в игру, в которой кто-то что-то думает и обвиняет без доказательств. Если мы согласимся на такую игру, то нарвемся на неприятности. Британцы совершили ошибку, у них нет доказательств, но они продолжают утверждать, что виновники — русские. Нам всем кажется, что мы можем говорить что угодно, ругать и оскорблять всех подряд. Масштаб ненавистнической кампании невообразим.

2524114
Представитель США в ООН Никки Хейли выступает на заседании Совета безопасности по Сирии в Нью-Йорке

Раз солгал — на век лгуном стал

Как в 2003 году Райс угрожала миру и буянила в ООН, так и Хейли сегодня сыпет угрозами. Она обвиняет Россию в применении химического оружия в Сирии и нагло хвастается, что США будут действовать в обход ООН. Перед вторжением в Ирак никто не осмелился обвинить Америку во лжи, но времена меняются: всем понятно, что видео «Белых касок» с несчастными детьми — фейк.

157859
Полицейское оцепление у дома отравленного Сергея Скрипаля в Солсбери. 3 апреля 2018

Они только и ищут повод заклеймить Россию

Россия и Запад

Тереза Мэй пошла по пути своего предшественника Тони Блэра и выдвинула фальшивые обвинения, способные вызвать войну. Доказательств у нее нет. Похоже, это масштабный план, цель которого — заклеймить Россию как преступное государство. Между тем новым советником Трампа стал разжигатель войны Джон Болтон, человек с молотком, который только и ищет подходящего гвоздя.

239867
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Лишь бы у обвиняющих Россию были доказательства

Высылка российских дипломатов

Лишь бы у них были доказательства. Это была первая мысль, которая пришла мне в голову, когда я услышал о высылке российских дипломатов в связи с делом об отравлении Скрипаля. Сейчас слишком многие играют с огнем. И было бы намного проще поверить Великобритании, если бы она ранее не была уличена во лжи — в связи с оружием массового поражения в Ираке.

9148888
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Холодная война 2.0

Действия двух десятков государств не только минимизируют угрозу сепаратных договоренностей России и США о разделе сфер влияния, о которых мечтают в Кремле, но и наносят удар по репутации РФ как субъекта мирового сообщества. Вернее, по тем ее остаткам, что сохранились после продолжительной серии вызывающих действий Москвы на международной арене.

323330
Владимир Путин на митинге-концерте на Манежной площади в Москве

Весенняя коронация Владимира Путина

Выборы президента России 2018 года

Несмотря на спад цен на нефть и введенные после украинского кризиса санкции, дела в российской экономике пошли в гору, и страна вернулась в число великих держав. В день голосования мы практически повсюду наблюдали атмосферу праздника, поскольку одной из главных тем выборов была явка, и они превратились в огромный пикник в масштабах целой страны.

102453
Заместитель посла Великобритании в ООН Джонатан Аллен и американский посол при ООН Никки Хейли

Неоконсерваторы хотят войны с Россией

Новая холодная война?

Соединенные Штаты полностью поддерживают Терезу Мэй в ее кампании против России в деле Скрипаля. И это несмотря на то, что ни Великобритания, ни США не предоставили ничего, что могло бы быть названо доказательствами. Мэй идет по следам Тони Блэра и его заявлений об «оружии массового поражения» в Ираке. А у Блэра, как оказалось, все было построено на лжи.

108244267

Москва нервничает

Санкции: кто кого

При последовательном давлении и ликвидации обходных каналов отмывания денег, да еще если и Европа решится присоединиться к политике жесткого прессинга (во что пока верится с трудом), российский правящий класс будет все острее чувствовать свою уязвимость. Придет осознание, что Путин не является больше гарантом их благополучия и безопасности. И зачем тогда сохранять к нему лояльность?

286306