ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Урхо Кекконен

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Юрий Гагарин в Финляндии

Iltalehti: споры о причинах гибели Гагарина продолжаются

Сказал «Поехали!»

Сауна, подаренная Юрию Гагарину после его полета в космос президентом Финляндии, была передана в пользование космонавтам, но сгорела в 2018 году. Точная судьба сауны неизвестна, как неясны и обстоятельства гибели Гагарина, пишет финский журналист. Он вспоминает теории заговора и сообщает любопытные детали.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
121807
Президент Финляндии Юхо Кусти Паасикиви прибыл на переговоры в Москву

Helsinki Times: мы любим русских по отдельности, но не любим их как коллектив

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Пэр Стенбек, который был министром иностранных дел Финляндии во времена Брежнева, рассуждает о реалистичной политике в отношении России. Русофобия — плохая политическая основа. Стенбэк призывает ориентироваться на прагматичную позицию президента Паасикиви, а не на страх Кекконена перед большим соседом.

логотип Helsinki TimesHelsinki Times, Финляндия
956977
Президент Финляндии Урхо Кекконен

IS: финский политик покорил Сталина своей манерой пить вино

История в лицах

В 1948 году председатель парламента и будущий президент Финляндии Урхо Кекконен привел Сталина в восторг, отказавшись высказать мнение о грузинском вине. «О серьезных вещах нельзя делать поспешные заявления», — заявил Кекконен. Сталин остроумие оценил, а вот соотечественники осуждали его за пьянство.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
910513
Белый медведь в центре воспроизводства редких видов животных Московского зоопарка

IS: а русские подарят белого медведя

В мире животных

Финские политики известны любовью к животным — как и россияне. Сейчас у всех на устах пес Ленну финского президента Ниинистё и путинская акита Юмэ. Предшественница Ниинистё Тарья Халонен не стеснялась показывать котов Мишку и Ронтти, а получив в подарок от Медведева русского котенка, была просто счастлива. А вот Кекконену Россия вручила целого белого медведя.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
34640
Председатель Совета Министров СССР А.Н.Косыгин и Президент Финляндии Урхо К.Кекконен

Suomen Kuvalehti: Костомукша как результат дружбы Кекконена и Косыгина

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В мае 1977 года Советский Союз и Финляндия подписали договор о строительстве горно-обогатительного комбината в Костомукше. Во многом это стало результатом дружеских отношений финского президента Урхо Кекконена и советского премьер-министра Алексея Косыгина. Финская газета рассказывает, как решался вопрос появления в Карелии промышленного гиганта и города вокруг него.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
62038
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

UusimaaUusimaa, Финляндия
7624062
Участники несанкционированной акции оппозиции в Москве.

У Путина и Николая I много общего

История в лицах

Путин по стажу правления все еще далек от Сталина, который руководил страной 30 лет, но он уже обогнал Брежнева. А по стилю своего правления он напоминает Николая I, который начал с того, что подавил восстание декабристов. Путину тоже пришлось «подавить восстание»: в 2003 году он упек за решетку Ходорковского, который бросил ему вызов.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
344976
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время выступления в парламенте. 14 марта 2018

Путин словно заказывал этот скандал

Президент Путин

Какой бы ни была правда, международный кризис, связанный с отравлением русских, пойдет Владимиру Путину на пользу, считает корреспондент Helsingin Sanomat в Москве. На неделе, предшествующей выборам, Путину досталась роль того сильного русского мужчины, за спиной которого народ может укрыться в трудные минуты. Он получит дополнительную поддержку, уверен финский журналист.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
238027
Финские лыжники на позиции

Йоста воевал против Советского Союза

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

После 600 лет в составе Швеции и 100 лет под властью России в войне, хаосе и беспорядках родилась свободная Финляндия. Страна могла бы стать сателлитом Германии или остаться областью Советского Союза, если бы в русской гражданской войне победили белые. Серьезным вызовом стала Вторая мировая война. «Мы спасли независимость Финляндии», — утверждает 95-летний ветеран.

Expressen logoExpressen, Швеция
223151
Народный художник СССР Илья Глазунов

Илья Глазунов тепло вспоминал Финляндию

История в лицах

Патриотически настроенный художник Илья Глазунов пользовался расположением государственных руководителей как в Советском Союзе, так и в современной России. В 1970-х годах Глазунов был частым и знакомым всем гостем Финляндии. В 1973 году он написал портрет президента Урхо Кекконена. Кекконен был не слишком впечатлен портретом, и его долго нигде не выставляли.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1792
Найдено материалов: 12
Президент Финляндии Юхо Кусти Паасикиви прибыл на переговоры в Москву

Helsinki Times: мы любим русских по отдельности, но не любим их как коллектив

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Пэр Стенбек, который был министром иностранных дел Финляндии во времена Брежнева, рассуждает о реалистичной политике в отношении России. Русофобия — плохая политическая основа. Стенбэк призывает ориентироваться на прагматичную позицию президента Паасикиви, а не на страх Кекконена перед большим соседом.

956977
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

7624062
Участники несанкционированной акции оппозиции в Москве.

У Путина и Николая I много общего

История в лицах

Путин по стажу правления все еще далек от Сталина, который руководил страной 30 лет, но он уже обогнал Брежнева. А по стилю своего правления он напоминает Николая I, который начал с того, что подавил восстание декабристов. Путину тоже пришлось «подавить восстание»: в 2003 году он упек за решетку Ходорковского, который бросил ему вызов.

344976
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй во время выступления в парламенте. 14 марта 2018

Путин словно заказывал этот скандал

Президент Путин

Какой бы ни была правда, международный кризис, связанный с отравлением русских, пойдет Владимиру Путину на пользу, считает корреспондент Helsingin Sanomat в Москве. На неделе, предшествующей выборам, Путину досталась роль того сильного русского мужчины, за спиной которого народ может укрыться в трудные минуты. Он получит дополнительную поддержку, уверен финский журналист.

238027
Финские лыжники на позиции

Йоста воевал против Советского Союза

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

После 600 лет в составе Швеции и 100 лет под властью России в войне, хаосе и беспорядках родилась свободная Финляндия. Страна могла бы стать сателлитом Германии или остаться областью Советского Союза, если бы в русской гражданской войне победили белые. Серьезным вызовом стала Вторая мировая война. «Мы спасли независимость Финляндии», — утверждает 95-летний ветеран.

223151
Юрий Гагарин в Финляндии

Iltalehti: споры о причинах гибели Гагарина продолжаются

Сказал «Поехали!»

Сауна, подаренная Юрию Гагарину после его полета в космос президентом Финляндии, была передана в пользование космонавтам, но сгорела в 2018 году. Точная судьба сауны неизвестна, как неясны и обстоятельства гибели Гагарина, пишет финский журналист. Он вспоминает теории заговора и сообщает любопытные детали.

121807
Президент Финляндии Урхо Кекконен

IS: финский политик покорил Сталина своей манерой пить вино

История в лицах

В 1948 году председатель парламента и будущий президент Финляндии Урхо Кекконен привел Сталина в восторг, отказавшись высказать мнение о грузинском вине. «О серьезных вещах нельзя делать поспешные заявления», — заявил Кекконен. Сталин остроумие оценил, а вот соотечественники осуждали его за пьянство.

910513
Председатель Совета Министров СССР А.Н.Косыгин и Президент Финляндии Урхо К.Кекконен

Suomen Kuvalehti: Костомукша как результат дружбы Кекконена и Косыгина

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В мае 1977 года Советский Союз и Финляндия подписали договор о строительстве горно-обогатительного комбината в Костомукше. Во многом это стало результатом дружеских отношений финского президента Урхо Кекконена и советского премьер-министра Алексея Косыгина. Финская газета рассказывает, как решался вопрос появления в Карелии промышленного гиганта и города вокруг него.

62038
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Контрсанкции России финнам не страшны

СМИ Финляндии пишут о предстоящем июльском визите президента Владимира Путина в Финляндию, а также о плюсах и минусах для Финляндии ответных российских санкций. Журналисты вспоминают о частых поездках в Великое Княжество Финляндское российских императоров, финские работы художника Ильи Глазунова, а также рассуждают о роли религии в современной России.

00
Белый медведь в центре воспроизводства редких видов животных Московского зоопарка

IS: а русские подарят белого медведя

В мире животных

Финские политики известны любовью к животным — как и россияне. Сейчас у всех на устах пес Ленну финского президента Ниинистё и путинская акита Юмэ. Предшественница Ниинистё Тарья Халонен не стеснялась показывать котов Мишку и Ронтти, а получив в подарок от Медведева русского котенка, была просто счастлива. А вот Кекконену Россия вручила целого белого медведя.

34640