ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Валерий Цепкало

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Cтенд белорусской компании Wargaming

Rzeczpospolita: Польша заманивает к себе белорусских компьютерщиков

Автор поднимает важную проблему: события в Минске вызвали отток IT-специалистов. И Польша заманивает их к себе, рассчитывая повторить свой успех с заманиванием украинских инженеров после Майдана. Причины бегства те же — несвобода и безработица: компьютерщики в Минске обижаются на Лукашенко так же, как инженеры на запорожском «Мотор Сич» обижались на Порошенко, разорвавшего связи с Россией.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
214904
Вероника Цепкало, супруга Валерия Цепкало, выдвигавшего свою кандидатуру на пост президента Белоруссии

wPolityce: зачем в Варшаве принимали Викторию Цепкало?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор критикует политиков польской оппозиции за то, что они пригласили в Польшу Валерия и Веронику Цепкало. На фоне продолжающихся дипломатических переговоров и консультаций по Белоруссии — это не самый мудрый шаг для Польши, считает автор, особенно учитывая неоднозначность приглашенных фигур, имеющих явную связь с Россией.

wPolitycewPolityce, Польша
32894
Протесты в Минске

iRozhlas: войдут ли в Белоруссию российские танки?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Чешский аналитик уверен, что нельзя исключать участия российских сил в «решении» ситуации в Белоруссии. Он рассуждает о том, пойдет ли на него Россия, и не может найти однозначного ответа. А сложившаяся ситуация в Белоруссии подается автором тенденциозно — намеренно сгущаются краски и используются ложные факты.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
181373
Работа Минского автомобильного завода (МАЗ)

WirtschaftsWoche: почему «белорусского экономического чуда» так и не случилось

Вопросы экономики

Немецкий журналист явно получил задание написать о крахе экономической политики Лукашенко, но почему-то не нашел убедительных фактов, кроме и вправду возмутительного задержания Валерия Цепкало. Оказывается, Белоруссия экспортирует в год на 2 млрд. долларов IT-продуктов, а крупные заводы типа МАЗа давно являются СП с западными инвесторами.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
1035082
Встреча с избирателями кандидата в президенты Белоруссии С. Тихановской

ARD: Лукашенко против «трех граций»

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Белоруссии случилось то, чего никто и представить себе не мог: команда из трех женщин сплотила оппозицию. ARD рассказывает о «трех грациях» — Светлане Тихановской, Веронике Цепкало и Марии Колесниковой, которые вступили в борьбу против самого давнего президента Европы.

ARD logoARD, Германия
274415
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Advance: последние дни «последнего европейского диктатора»?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Несколько оппозиционных кандидатов, планирующих баллотироваться на пост президента Белоруссии, пользуются большой народной поддержкой, пишет автор. А значит, президенту Лукашенко, который автократически управляет государством вот уже 26 лет, на этот раз победить будет не так-то просто. Появится ли в Белоруссии новый президент?

advanceAdvance, Хорватия
835055
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

NYT: белорусский лидер теряет контроль над политической сферой

Выборы президента Белоруссии – 2020

Александр Лукашенко, который привык ругать политических противников марионетками Запада, сейчас пытается играть на антироссийских настроениях внутри страны и за рубежом. Белорусские дипломаты убеждают европейских коллег, что арест политических противников Лукашенко — необходимый ответ на вмешательство России.

The New York Times logoThe New York Times, США
116881
Пикет по сбору подписей за выдвижение кандидатов в президенты Белоруссии

Onet: московский след в активизации оппозиции в Белоруссии

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Белоруссии разгораются собирающие все больше людей протестные акции против режима Лукашенко. Это вызвало в Польше энтузиазм, однако автор считает, что радоваться полякам нечему — Польша полностью утратила влияние в Белоруссии. В этих протестах автор видит руку Москвы и объясняет, чего хочет добиться Москва.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
62129
Найдено материалов: 8
Работа Минского автомобильного завода (МАЗ)

WirtschaftsWoche: почему «белорусского экономического чуда» так и не случилось

Вопросы экономики

Немецкий журналист явно получил задание написать о крахе экономической политики Лукашенко, но почему-то не нашел убедительных фактов, кроме и вправду возмутительного задержания Валерия Цепкало. Оказывается, Белоруссия экспортирует в год на 2 млрд. долларов IT-продуктов, а крупные заводы типа МАЗа давно являются СП с западными инвесторами.

1035082
Встреча с избирателями кандидата в президенты Белоруссии С. Тихановской

ARD: Лукашенко против «трех граций»

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Белоруссии случилось то, чего никто и представить себе не мог: команда из трех женщин сплотила оппозицию. ARD рассказывает о «трех грациях» — Светлане Тихановской, Веронике Цепкало и Марии Колесниковой, которые вступили в борьбу против самого давнего президента Европы.

274415
Cтенд белорусской компании Wargaming

Rzeczpospolita: Польша заманивает к себе белорусских компьютерщиков

Автор поднимает важную проблему: события в Минске вызвали отток IT-специалистов. И Польша заманивает их к себе, рассчитывая повторить свой успех с заманиванием украинских инженеров после Майдана. Причины бегства те же — несвобода и безработица: компьютерщики в Минске обижаются на Лукашенко так же, как инженеры на запорожском «Мотор Сич» обижались на Порошенко, разорвавшего связи с Россией.

214904
Протесты в Минске

iRozhlas: войдут ли в Белоруссию российские танки?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Чешский аналитик уверен, что нельзя исключать участия российских сил в «решении» ситуации в Белоруссии. Он рассуждает о том, пойдет ли на него Россия, и не может найти однозначного ответа. А сложившаяся ситуация в Белоруссии подается автором тенденциозно — намеренно сгущаются краски и используются ложные факты.

181373
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

NYT: белорусский лидер теряет контроль над политической сферой

Выборы президента Белоруссии – 2020

Александр Лукашенко, который привык ругать политических противников марионетками Запада, сейчас пытается играть на антироссийских настроениях внутри страны и за рубежом. Белорусские дипломаты убеждают европейских коллег, что арест политических противников Лукашенко — необходимый ответ на вмешательство России.

116881
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Advance: последние дни «последнего европейского диктатора»?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Несколько оппозиционных кандидатов, планирующих баллотироваться на пост президента Белоруссии, пользуются большой народной поддержкой, пишет автор. А значит, президенту Лукашенко, который автократически управляет государством вот уже 26 лет, на этот раз победить будет не так-то просто. Появится ли в Белоруссии новый президент?

835055
Пикет по сбору подписей за выдвижение кандидатов в президенты Белоруссии

Onet: московский след в активизации оппозиции в Белоруссии

Выборы президента Белоруссии – 2020

В Белоруссии разгораются собирающие все больше людей протестные акции против режима Лукашенко. Это вызвало в Польше энтузиазм, однако автор считает, что радоваться полякам нечему — Польша полностью утратила влияние в Белоруссии. В этих протестах автор видит руку Москвы и объясняет, чего хочет добиться Москва.

62129
Вероника Цепкало, супруга Валерия Цепкало, выдвигавшего свою кандидатуру на пост президента Белоруссии

wPolityce: зачем в Варшаве принимали Викторию Цепкало?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор критикует политиков польской оппозиции за то, что они пригласили в Польшу Валерия и Веронику Цепкало. На фоне продолжающихся дипломатических переговоров и консультаций по Белоруссии — это не самый мудрый шаг для Польши, считает автор, особенно учитывая неоднозначность приглашенных фигур, имеющих явную связь с Россией.

32894