ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Жаир Болсонару

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 94
Мужчина получает инъекцию вакцины Sputnik V в Будапеште

Estadão: кто препятствует выходу «Спутника V» на рынок Бразилии

Гонка вакцин

В Бразилии продолжается противостояние за право использовать вакцину «Спутник V». Нацагентство по санитарному надзору, несмотря на то, что препарат уже применяют более чем в 40 странах, блокирует ее поставки, ссылаясь на «отсутствие данных о его безопасности». Ситуация явно вызвана совсем другим — политическими причинами.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
11945
Фейсбук в смартфоне

Folha: на Западе нет «нейтральных» СМИ, но есть цензура в соцсетях

Экономист и эксперт по вопросам социального неравенства в интервью бразильскому изданию среди прочих вопросов высказал мнение по поводу свободы СМИ на Западе. Бранко Миланович утверждает, что не существует так называемых «независимых медиа», а также считает блокировки аккаунтов в Твиттере или Фейсбуке проявлением цензуры.

Folha logoFolha, Бразилия
51773
Старт вакцинации от коронавируса в Венесуэле

WSJ: Россия и Китай бросают вызов Западу в Латинской Америке

Гонка вакцин

По всей Латинской Америке правительства отчаянно ищут способы обеспечить свои страны вакцинами от коронавируса. И вместо того, чтобы обратиться за помощью к США, они предпочитают опираться на глобальных соперников Вашингтона — Китай и Россию. Авторы размышляют о политических и экономических последствиях сложившейся ситуации.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
813207
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Publico: Болсонару — главное препятствие для вакцинации бразильцев

Гонка вакцин

В Бразилии, одной из самых затронутых пандемией стран мира, вакцинация против covid-19 оказалась вовлечена в жестокую политическую борьбу. Все зависит от амбиций политиков, которые вступили в гонку за вакцинами и голосами в связи с президентскими выборами 2022 года.

Publico logoPublico, Португалия
0936
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Folha: поведение Болсонару напоминает поведение советского руководства в Чернобыле

Пандемия коронавируса

Болсонару известен как жесткий критик всего, что касается эпидемии коронавируса, несмотря на то, что он сам уже переболел. Президент Бразилии неоднократно называл Covid-19 «обычным гриппом» и призывал не обращать на него повышенного внимания. Болсонару до сих пор не понял, что происходит, считает автор.

Folha logoFolha, Бразилия
0713
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Estadão: почему Бразилия входит в БРИКС, но выступает на стороне США против Китая?

Бразилии стоит остерегаться, чтобы не быть втянутой в начинающееся противостояние США и Китая в сфере технологии 5G, так как у нее нет таких геополитических условий, как у других стран. Помимо геополитики и идеологии, ей надо учитывать свои технические возможности, считает автор.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
41370
Логотип компании Pfizer

Estadão: в Бразилии губернаторы и мэры вступили в вакцинную гонку

Гонка вакцин

В Бразилии сложилась нестандартная ситуация с закупками вакцин против коронавируса. Руководство ряда штатов решило самостоятельно обсуждать с фармакологическими компаниями вопросы поставки препаратов. Такая децентрализация оправдывается неясностью планов федерального правительства по вакцинации населения.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
6681
Президент РФ Владимир Путин и президент Бразилии Жаир Болсонару

Yle: в соцсетях шутят о «бромансе» Путина и Болсонару

Юмор о президентах

Президент Бразилии опубликовал на своей странице в Фейсбуке речь Путина, наполненную комплиментами в его адрес. Финская газета пересказывает шутки, появившиеся по этому поводу в соцсетях, и публикует коллаж, на котором Болсонару с голым торсом сидит на лошади вместе с Путиным.

YleYle, Финляндия
11763
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Estadão: Болсонару опубликовал видео, на котором Путин хвалит его «мужские качества» и «волю»

Председателем саммита БРИКС в этом году стал Владимир Путин. Жаир Болсонару опубликовал видео с речью российского президента, прозвучавшую в конце саммита. В ней Путин отметил «самые лучшие мужские качества и волю» бразильского лидера, заявив, что его действия – «пример мужественного исполнения своего долга».

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
101758
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Estadão: Болсонару собственными руками уничтожает свой авторитет

Если популярность можно вернуть, то с авторитетом гораздо сложнее. Но кажется, что Болсонару об этом забыл, ведь сейчас он уничтожает его собственными руками, а вернее, словами, пишет Estadão. При этом на главный вопрос о том, что вообще собирается делать Болсонару, помимо поддержания популярности, в Бразилии до сих пор не знают ответа.

Логотип EstadaoEstadão, Бразилия
21073
Найдено материалов: 87
Президент РФ Владимир Путин

Bild: Байден победил, но Путин хранит холодное молчание

Противостояние Трампа и Байдена

Немецкий журналист возмущается, что Путин и ряд других лидеров стран не поздравили Байдена с победой на выборах сразу же, как только об этом сообщили американские СМИ. До инаугурации президента еще далеко, однако автор уже помещает политиков, не спешащих с заявлениями, в единый лагерь врагов США.

00
Машина скорой медицинской помощи на территории Клинической инфекционной больницы им. С. П. Боткина

SZ: в странах Путина и Трампа власти реагировали на коронавирус непоследовательно и медленно

Пандемия коронавируса

Для анализа ошибок государственной власти в борьбе с коронавирусом авторы статьи выбрали Россию и США (плюс два слова о Бразилии). Очевидно, этот выбор вызван негативными образами лидеров этих стран — Путина и Трампа — в прессе ЕС. Тем не менее в статье указывается на реально существующие проблемы.

00
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

La Nación: волна консерватизма и напряженность в Венесуэле

Приближаются месяцы перемен, пишет автор аргентинской «Ла Насьон». Речь идет о притоке инвестиций, растущем противостоянии геостратегических интересов таких крупных держав, как США, Китай и Россия, а также о столкновении различных позиций по отношению к кризису в Венесуэле.

00
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Guardian: Путин показал Трампу большой палец, а тот пожаловался на осадки

Президент Трамп

По мнению международного обозревателя британской газеты, откровенно пренебрежительное отношение Трампа к мемориалу в местечке Буа Белло во Франции стало свидетельством отсутствия западной солидарности. Трамп показал, что ему некомфортно общаться с большинством европейских коллег, тогда как мимолетная встреча с Путиным была ему явно приятна.

00
Президент Бразилии Жаир Болсонару

El País: бразильский президент едва не привез 39 кг кокаина на саммит G20

Задержан военнослужащий из сопровождения президента Бразилии Жаира Болсонару, сообщает «Паис». У сержанта Мануэля Силвы Родригеса, члена экипажа президентского самолета, летевшего на саммит G20 в Токио, при себе обнаружились 39 кг кокаина, причем Родригес даже не удосужился их спрятать. ВВС Бразилии не впервые используют свое положение для перевозки наркотических веществ.

00
Президент Бразилии Жаир Болсонару и президент США Дональд Трамп

Bloomberg: фондовый рынок Бразилии поставил рекорд

Инвесторы ожидают, что проект пенсионной реформы пройдет через бразильский Конгресс в этом году. Предыдущим администрациям не удалось получить одобрения этого предложения, которое считается ключевым для решения проблемы дефицита бюджета и обеспечения устойчивого экономического восстановления. По мнению «Джей Пи Морган», Бразилия выделяется в регионе по росту доходов.

00
Сторонники оппозиции на площади Независимости в Киеве, где начались столкновения митингующих и сотрудников милиции

AgoraVox: «желтые жилеты» — Майдан по-французски?

Множество сходств и различий можно увидеть между украинским майданом и протестными акциями «желтых жилетов» во Франции. Такой очевидный вывод вызывает настоящий шквал возмущения журналистов французских традиционных СМИ. Автор комментария в «АгораВокс» считает, что анализ их освещения в национальных и международных СМИ сегодня может быть интересен сразу по нескольким причинам.

00
Президент Бразилии Жаир Больсонаро

Folha: после этой речи бразильского президента назвали «носителем фашизма»

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Президент Жаир Болсонару был первым лидером, выступившим с речью на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН во вторник, 24 сентября. По традиции, дискуссию открывает именно делегат Бразилии. Болсонару заявил, что Амазония не является «наследием человечества», а лидер Кубы назвал Болсонару «носителем фашизма» после этого выступления в ООН.

00
Президент РФ В. Путин посетил больницу в Коммунарке

Der Spiegel: Россия, США, Британия и Бразилия — в лидерах заражения, и это не случайность

Пандемия коронавируса

Колумнист Der Spiegel уверен, что большое количество зараженных covid-19 в США, России, Бразилии и Великобритании связано не с численностью населения этих стран, а с позициями их лидеров. У Трампа, Путина, Болсонару и Бориса Джонсона много общего, заявляет он.

00
15 апреля 2020. Работник похоронной службы в маске с изображением Иисуса Христа, Гуаякиль, Эквадор

Focus: вирусный апокалипсис в Южной Америке

Пандемия коронавируса

Морги переполнены, и люди вытаскивают тела умерших родственников на улицу, не в силах выносить смрад разложения, — вот что творится сейчас в некоторых частях Латинской Америки, передает Focus. В бразильских фавелах властям приходится договариваться с наркобандами, а коренные народы боятся повторения давней трагедии.

00