ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Зигмар Габриэль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 73
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Stern: Кто победит в финале

Северный поток — 2

Это самый спорный энергетический проект Европы — «Северный поток — 2». Россия и Германия продвигают строительство и действуют в геополитической борьбе за власть и миллиарды, пишет немецкий журнал Stern. Недавно в Грайфсвальдском заливе под воду были опущены первые трубы. Финальная игра началась. Несмотря на яростные атаки противников проекта, все идет по плану.

Stern logoStern, Германия
258556
«Пражская весна» в Чехословакии

Стремление этой страны к свободе считалось угрозой всей советской империи

Поздно вечером 50 лет назад советские войска начали вторжение в Чехословакию, вспоминает бывший глава МИД Швеции Карл Бильдт в Твиттере. Немецкий политик Зигмар Габриэль заявляет, что Турция — гарант европейской безопасности. А турецкий аналитик отмечает, что США настаивают на совместных действиях в Сирии, чтобы не толкнуть Анкару в объятия Москвы.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
42125
Центральный офис компании Siemens в Москве

Немецкому бизнесу санкции в Крыму нипочем

Санкции: кто кого

Страны ЕС проявили неожиданное упорство в том, что касается санкций против России и Крыма. Но сейчас, спустя четыре года после аннексии полуострова, несколько немецких компаний подозреваются в незаконных поставках продукции, в том числе титановой руды, в Крым. Например, «Сименс» тоже пытается поддерживать отношения с Москвой, и не только он.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
3315252
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

«Северный поток — 2» раскалывает Запад

Северный поток — 2

Американцы пошли в наступление против «Северного потока — 2». Они стараются оказать давление на Берлин, чтобы тот отказался от поддержки российской инвестиции. Спор между США и Германией сопровождается разногласиями внутри ЕС. А политические выгоды из ситуации извлекает Москва: газопровод не только рассорил членов ЕС, но стал источником напряженности в трансатлантических отношениях.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
249211
Миротворческая миссия ООН

Когда же на Украине наступит мир?

Восточная Украина: ничья земля

В понедельник вечером немецкий министр иностранных дел попытался вновь запустить мирный процесс на восточной Украине после длительного застоя. Но переговоры глав МИД стран «нормандской четверки» не принесли никакого прорыва. Однако впервые министры обсудили предложение, которое могло бы привнести динамику в мирный процесс — направление на Донбасс миссии ООН.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
274246
Андреа Налес на партийной встрече немецких социал-демократов в Германии. 22 апреля 2018

Немецкие социал-демократы выступили за диалог с Россией

Правление Социал-демократической партии Германии призвало соратника по партии, главу МИД Хайко Мааса проявить сдержанность в том, что касается России. Известно, что многие социал-демократы недовольны тем, что Маас — сторонник жесткого курса. На специальном заседании правление СДПГ согласовало четыре пункта, и один из них звучит так: «Мы хотим и стремимся к диалогу с Россией».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1698
Итальянский истребитель «Еврофайтер Тайфун»

Солдат нам не надо — ракеты давай!

Безопасность на Балтике

В отличие от прохладного приема в Москве, в литовской Паланге главу МИД ФРГ его балтийские коллеги встречали как дорогого и желанного гостя. И сразу забросали его просьбами. Правительства в Риге, Вильнюсе и Таллине хотели бы получить дополнительную поддержку от НАТО и рассчитывают, что ясность в этом вопросе будет достигнута на саммите альянса в Брюсселе.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
123633
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Странное отношение немцев к России

Россия и Запад

Как обращаться с Россией Путина? Между немцами и русскими — особые эмоциональные отношения: страх войны и культурная близость, российская романтика и стремление к дружбе народов, взаимное восхищение и миф о том, что рациональные немцы и русская душа идеально дополняют друг друга. Но вот нынешний глава немецкого МИД делает все, чтобы развязать конфликт.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
4938958
Польская пресса

Роскомнадзор — слон в посудной лавке

Решит ли Германия ужесточить свою политику в отношении России и радикальным образом изменить подход к проекту «Северный поток – 2»? Следует ли Москве опасаться последствий «бархатной революции» в Армении? И почему Роскомнадзору не удалось заблокировать популярный мессенджер «Телеграм»? — такие вопросы обсуждали на прошедшей неделе польские журналисты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11254
МИД Австрии возглавит Карин Кнайсль

Австрия отказывается высылать российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Российским дипломатам в фешенебельной части третьего городского района Вены не надо паковать чемоданы. Австрия отказалась участвовать в акции солидарности в ЕС в связи с отравлением российского экс-шпиона в Солсбери. «Именно в сложные времена мы должны быть посредниками и поддерживать диалог», — подчеркнула австрийский министр иностранных дел Карин Кнайсль.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
194921
Найдено материалов: 73
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Stern: Кто победит в финале

Северный поток — 2

Это самый спорный энергетический проект Европы — «Северный поток — 2». Россия и Германия продвигают строительство и действуют в геополитической борьбе за власть и миллиарды, пишет немецкий журнал Stern. Недавно в Грайфсвальдском заливе под воду были опущены первые трубы. Финальная игра началась. Несмотря на яростные атаки противников проекта, все идет по плану.

258556
«Пражская весна» в Чехословакии

Стремление этой страны к свободе считалось угрозой всей советской империи

Поздно вечером 50 лет назад советские войска начали вторжение в Чехословакию, вспоминает бывший глава МИД Швеции Карл Бильдт в Твиттере. Немецкий политик Зигмар Габриэль заявляет, что Турция — гарант европейской безопасности. А турецкий аналитик отмечает, что США настаивают на совместных действиях в Сирии, чтобы не толкнуть Анкару в объятия Москвы.

42125
Центральный офис компании Siemens в Москве

Немецкому бизнесу санкции в Крыму нипочем

Санкции: кто кого

Страны ЕС проявили неожиданное упорство в том, что касается санкций против России и Крыма. Но сейчас, спустя четыре года после аннексии полуострова, несколько немецких компаний подозреваются в незаконных поставках продукции, в том числе титановой руды, в Крым. Например, «Сименс» тоже пытается поддерживать отношения с Москвой, и не только он.

3315252
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

«Северный поток — 2» раскалывает Запад

Северный поток — 2

Американцы пошли в наступление против «Северного потока — 2». Они стараются оказать давление на Берлин, чтобы тот отказался от поддержки российской инвестиции. Спор между США и Германией сопровождается разногласиями внутри ЕС. А политические выгоды из ситуации извлекает Москва: газопровод не только рассорил членов ЕС, но стал источником напряженности в трансатлантических отношениях.

249211
Миротворческая миссия ООН

Когда же на Украине наступит мир?

Восточная Украина: ничья земля

В понедельник вечером немецкий министр иностранных дел попытался вновь запустить мирный процесс на восточной Украине после длительного застоя. Но переговоры глав МИД стран «нормандской четверки» не принесли никакого прорыва. Однако впервые министры обсудили предложение, которое могло бы привнести динамику в мирный процесс — направление на Донбасс миссии ООН.

274246
Андреа Налес на партийной встрече немецких социал-демократов в Германии. 22 апреля 2018

Немецкие социал-демократы выступили за диалог с Россией

Правление Социал-демократической партии Германии призвало соратника по партии, главу МИД Хайко Мааса проявить сдержанность в том, что касается России. Известно, что многие социал-демократы недовольны тем, что Маас — сторонник жесткого курса. На специальном заседании правление СДПГ согласовало четыре пункта, и один из них звучит так: «Мы хотим и стремимся к диалогу с Россией».

1698
Итальянский истребитель «Еврофайтер Тайфун»

Солдат нам не надо — ракеты давай!

Безопасность на Балтике

В отличие от прохладного приема в Москве, в литовской Паланге главу МИД ФРГ его балтийские коллеги встречали как дорогого и желанного гостя. И сразу забросали его просьбами. Правительства в Риге, Вильнюсе и Таллине хотели бы получить дополнительную поддержку от НАТО и рассчитывают, что ясность в этом вопросе будет достигнута на саммите альянса в Брюсселе.

123633
Самодельный русско-германский флаг во время празднования дня победы в Берлине

Странное отношение немцев к России

Россия и Запад

Как обращаться с Россией Путина? Между немцами и русскими — особые эмоциональные отношения: страх войны и культурная близость, российская романтика и стремление к дружбе народов, взаимное восхищение и миф о том, что рациональные немцы и русская душа идеально дополняют друг друга. Но вот нынешний глава немецкого МИД делает все, чтобы развязать конфликт.

4938958
Польская пресса

Роскомнадзор — слон в посудной лавке

Решит ли Германия ужесточить свою политику в отношении России и радикальным образом изменить подход к проекту «Северный поток – 2»? Следует ли Москве опасаться последствий «бархатной революции» в Армении? И почему Роскомнадзору не удалось заблокировать популярный мессенджер «Телеграм»? — такие вопросы обсуждали на прошедшей неделе польские журналисты.

11254
МИД Австрии возглавит Карин Кнайсль

Австрия отказывается высылать российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Российским дипломатам в фешенебельной части третьего городского района Вены не надо паковать чемоданы. Австрия отказалась участвовать в акции солидарности в ЕС в связи с отравлением российского экс-шпиона в Солсбери. «Именно в сложные времена мы должны быть посредниками и поддерживать диалог», — подчеркнула австрийский министр иностранных дел Карин Кнайсль.

194921