ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

патриарх Варфоломей I

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Памятник великому князю Владимиру в Москве

Главред: День великого раскола

Раскол Православной церкви

Сейчас впервые после распада СССР на Украине у власти оказалась сила, которая жестко выступает за автокефалию. Это радикально изменило баланс сил. У Варфоломея оказался в руках исторический шанс переподчинить Украину от Москвы. Без помощи светской власти Константинополь был бы не в состоянии «отвоевать» Киев, пишет автор.

ГлавредГлавред, Украина
193873
Вселенский Патриарх Варфоломей

The Guardian: Варфоломей угрожает путинскому видению величия России

Раскол Православной церкви

Решение архиепископа Константинопольского удовлетворить просьбу украинской церкви о предоставлении независимости от Москвы автор считает знаковой победой, так как тот «проигнорировал протесты Кремля и российского духовенства». При этом, не смущаясь, признает, что Варфоломей «подвергся мощному давлению со стороны украинских верующих и их светских собратьев».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
389516
Президент Украины Петр Порошенко и патриарх Филарет во время встречи в Киеве

Страна: Что хочет прибрать к рукам Варфоломей

Раскол Православной церкви

Комментируя итоги синода Вселенского патриархата в Стамбуле, автор подробно останавливается на причинах, по которым Украине не дали Томос, а также рассматривает вопрос, почему патриарх Варфоломей готов поступиться единством православия и взять украинских раскольников под свой протекторат. Продолжение подобных неканонических действий может привести к изоляции Константинопольского патриарха и наложению на него анафемы.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2468782
Вселенский Патриарх Варфоломей I и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Tygodnik Powszechny: Разразится открытая война за православие?

Раскол Православной церкви

Конфликт между Вселенским патриархом и РПЦ касается не только Украины: необъявленная война между Константинополем и Москвой уже давно разворачивается также в Юго-Восточной Азии, пишет польский «Тыгодник повшехны». Если Варфоломей I, аргументируя тем, что он выступает главой материнской для Украины церкви, решит дать украинцам автокефалию, Москва может ответить в Азии тем же. Тогда начнется открытая война.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
93564
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Gazeta: Константинополь развернул масштабное наступление

Ситуация на Украине

Складывается впечатление, пишет блогер «Газеты.ua», что Константинополь развернул масштабное правовое наступление на позиции Москвы. И «нам, украинцам, есть чем гордиться, потому что если бы не наша стойкость в противостоянии российскому агрессору», этого наступления определенно не было бы.

Газета.ua logoГазета по-украински, Украина
191825
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Helsingin Sanomat: Между Украиной и Россией новый фронт — церковный

Ситуация на Украине

На данный момент Украинская православная церковь относится к Московскому патриархату. Украина хочет, чтобы ее церковь стала независимой, Москва выступает против. Вопрос только кажется незначительным, на самом деле он очень важен. Финская «Хельсингин Саномат» — о церковном споре России и Украины, его причинах, позиции России, возможных последствиях.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
202878
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Вести: Ждать ли «УПЦ Константинопольского экзархата», и что означает приезд послов от Варфоломея

Назначение экзархов может быть «гибридным» ответом патриарха Варфоломея на давление со стороны Запада (с требованием дать Украине томос об автокефалии, которое наталкивается на нежелание Фанара вносить раскол в православный мир). И это может быть шагом по смягчению эффекта от невыполнения обещания, данного Петру Порошенко, о даровании Украине томоса в июле-сентябре, — считает эксперт.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
144446
Президент Украины Петр Порошенко в монастыре в Киеве

Bloomberg: Украина может одержать победу над Путиным в церкви

В связи с тем, что группа священников на встрече в Стамбуле подтвердила полномочия патриарха Варфоломея на признание автокефалии местной церкви, это дает ему право признать автокефалию украинской православной церкви. Этому радуется бывший москвич, живущий ныне в Берлине колумнист американского агентства, так как это пошатнет позиции московской патриархии.

Bloomberg logoBloomberg, США
296335
Найдено материалов: 8
Памятник великому князю Владимиру в Москве

Главред: День великого раскола

Раскол Православной церкви

Сейчас впервые после распада СССР на Украине у власти оказалась сила, которая жестко выступает за автокефалию. Это радикально изменило баланс сил. У Варфоломея оказался в руках исторический шанс переподчинить Украину от Москвы. Без помощи светской власти Константинополь был бы не в состоянии «отвоевать» Киев, пишет автор.

193873
Вселенский Патриарх Варфоломей

The Guardian: Варфоломей угрожает путинскому видению величия России

Раскол Православной церкви

Решение архиепископа Константинопольского удовлетворить просьбу украинской церкви о предоставлении независимости от Москвы автор считает знаковой победой, так как тот «проигнорировал протесты Кремля и российского духовенства». При этом, не смущаясь, признает, что Варфоломей «подвергся мощному давлению со стороны украинских верующих и их светских собратьев».

389516
Президент Украины Петр Порошенко и патриарх Филарет во время встречи в Киеве

Страна: Что хочет прибрать к рукам Варфоломей

Раскол Православной церкви

Комментируя итоги синода Вселенского патриархата в Стамбуле, автор подробно останавливается на причинах, по которым Украине не дали Томос, а также рассматривает вопрос, почему патриарх Варфоломей готов поступиться единством православия и взять украинских раскольников под свой протекторат. Продолжение подобных неканонических действий может привести к изоляции Константинопольского патриарха и наложению на него анафемы.

2468782
Вселенский Патриарх Варфоломей I и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Tygodnik Powszechny: Разразится открытая война за православие?

Раскол Православной церкви

Конфликт между Вселенским патриархом и РПЦ касается не только Украины: необъявленная война между Константинополем и Москвой уже давно разворачивается также в Юго-Восточной Азии, пишет польский «Тыгодник повшехны». Если Варфоломей I, аргументируя тем, что он выступает главой материнской для Украины церкви, решит дать украинцам автокефалию, Москва может ответить в Азии тем же. Тогда начнется открытая война.

93564
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Gazeta: Константинополь развернул масштабное наступление

Ситуация на Украине

Складывается впечатление, пишет блогер «Газеты.ua», что Константинополь развернул масштабное правовое наступление на позиции Москвы. И «нам, украинцам, есть чем гордиться, потому что если бы не наша стойкость в противостоянии российскому агрессору», этого наступления определенно не было бы.

191825
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с Патриархом Варфоломеем I

Helsingin Sanomat: Между Украиной и Россией новый фронт — церковный

Ситуация на Украине

На данный момент Украинская православная церковь относится к Московскому патриархату. Украина хочет, чтобы ее церковь стала независимой, Москва выступает против. Вопрос только кажется незначительным, на самом деле он очень важен. Финская «Хельсингин Саномат» — о церковном споре России и Украины, его причинах, позиции России, возможных последствиях.

202878
Патриарх Константинопольский Варфоломей

Вести: Ждать ли «УПЦ Константинопольского экзархата», и что означает приезд послов от Варфоломея

Назначение экзархов может быть «гибридным» ответом патриарха Варфоломея на давление со стороны Запада (с требованием дать Украине томос об автокефалии, которое наталкивается на нежелание Фанара вносить раскол в православный мир). И это может быть шагом по смягчению эффекта от невыполнения обещания, данного Петру Порошенко, о даровании Украине томоса в июле-сентябре, — считает эксперт.

144446
Президент Украины Петр Порошенко в монастыре в Киеве

Bloomberg: Украина может одержать победу над Путиным в церкви

В связи с тем, что группа священников на встрече в Стамбуле подтвердила полномочия патриарха Варфоломея на признание автокефалии местной церкви, это дает ему право признать автокефалию украинской православной церкви. Этому радуется бывший москвич, живущий ныне в Берлине колумнист американского агентства, так как это пошатнет позиции московской патриархии.

296335