ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

патриарх Варфоломей I

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Лавров: патриарх Варфоломей разваливает православие (La Croix)

Сергей Лавров обвинил Патриарха Варфоломея в сотрудничестве с США с целью подрыва влияния православия в современном мире. Министр иностранных дел РФ напомнил, что США не скрывают этого взаимодействия под девизом свободы религии и вероисповедания.

логотип La CroixLa Croix, Франция
96983
Виктория Нуланд и Джеффри Пайетт

Джефри Пайетт: Россия вопиющим образом нарушает свободу вероисповедания

Один из архитекторов госпереворота на Украине, ныне посол США в Греции, Джеффри Пайетт в своей русофобской речи обозначает Россию, как страну, нарушающую религиозную свободу. Россию он также обвиняет в разрыве связей с патриархом Варфоломеем. Кроме того, дипломат дает недопустимые оценки позиции РПЦ касательно того, кто виноват в расколе Православия.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
315087
Собор Святой Софии в Стамбуле

СРБИН.инфо: Святая София и новый восточный вопрос — от Стамбула до Киева

Превращение Святой Софии из музея в мечеть не пройдет бесследно и без серьезных последствий. Но православный мир и Россию в первую очередь должен беспокоить не столько поступок Турции, сколько внутренние трещины. Речь идет о процессе, которому придали импульс силы именно в Стамбуле, но не Эрдоган, а Вселенский патриарх.

Srbin.infoСРБИН.инфо, Сербия
41214
Митрополит Епифаний и госсекретарь США Майк Помпео

Economist: отголоски раскола среди православных на Украине ощущаются во всем мире

Спор Киева и Москвы затрагивает Вашингтон, Афины и Иерусалим, поскольку за сложными аргументами по поводу истории и канонического права присутствует геополитическое противостояние, считает редакция. При этом на Украине некоторые простые верующие в меньшей степени озабочены этим расколом, чем их духовные наставники.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
51533
Папа Римский Франциск позирует с украинскими военными на площади Святого Петра в Ватикане

Foreign Affairs: папская дипломатия на Украине

Почему Вашингтон и Ватикан не понимают друг друга, объясняет сведущий в вопросах политики и религии автор. Нейтральная линия папы в отношении Украины — пример того, как католическая доктрина и ватиканская дипломатия расходятся с внешнеполитическими предпочтениями США. По мнению Ватикана, внешняя политика Америки после холодной войны была чрезмерно милитаристской.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
21509
Владимир Путин и патриарх Кирилл возлагают цветы к памятнику Кузьме Минину и Дмитрию Пожарскому на Красной площади

TAC: при Путине православная церковь укрепилась. Почему западные СМИ считают, что это плохо?

Раскол Православной церкви

Автор, сам православный христианин, пытается быть смиренным и вежливым, комментируя статью «Файнэншл таймс», в которой игумен Сретенского монастыря плох уже тем, что его обитель соседствует со зданием КГБ на Лубянке. Но когда речь заходит об украинском расколе и о лишении канонической Украинской православной церкви ее статуса, автор не может согласиться с поддержкой этого раскола Западом.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
173673
Президент Украины Владимир Зеленский и патриарх Варфоломей во время встречи в Стамбуле

WSJ: Украина получила собственную церковь, Путин этим возмущен

Раскол Православной церкви

В тот момент, когда Москва пытается удержать бывшие советские республики под своим контролем, предпринятый Восточной православной церковью шаг вверг Россию и Украину в борьбу за религиозную лояльность украинцев, пишет автор, который достаточно поверхностно разбирается в тонкостях истории православия. Но, будучи профессионалом, он набрал много интересной для американцев фактуры.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
283195
Президент РФ В.Путин и премьер-министр РФ Д.Медведев на пасхальном богослужении в храме Христа Спасителя

FT: Путин и патриархи

Раскол Православной церкви

В октябре прошлого года украинская церковь откололась от России, спровоцировав величайший раскол в православном мире. А началось всё с аннексии Россией Крыма, уверяет корреспондент. По его мнению, это был удар для Владимира Путина, для которого РПЦ стала символом сферы влияния Москвы в ближнем зарубежье. Религия используется, чтобы подчеркнуть различия между Россией и Западом.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
112415
Вселенский Патриарх Варфоломей I и митрополит Епифаний во время официальной церемонии

Economist: дар преодоления барьеров ускользает от православных

Раскол Православной церкви

Конфликты между церквями на Украине, в России и в Турции связаны с глобальной политикой, считает автор, напоминая, что после признания патриархом Константинопольским независимой Украинской церкви с ним прервал отношения Московский патриархат, и ни одна православная церковь не признала новую Православную церковь Украины. При этом госсекретарь США пригласил Варфоломея I посетить США в июле…

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
166131
Митрополит Киевский и всея Украины

TNI: украинский религиозный кризис

Владимир Зеленский — наиболее реальный шанс Украины на урегулирование церковных трений и налаживание межконфессионального диалога, считает автор. Он подробно рассказывает о давней и недавней истории с разногласиями и расколом православных церквей на Украине, уделяя особенно много внимания действиям и заявлениям бывшего президента страны Петра Порошенко.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
265099
Найдено материалов: 36
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Лавров: патриарх Варфоломей разваливает православие (La Croix)

Сергей Лавров обвинил Патриарха Варфоломея в сотрудничестве с США с целью подрыва влияния православия в современном мире. Министр иностранных дел РФ напомнил, что США не скрывают этого взаимодействия под девизом свободы религии и вероисповедания.

96983
Виктория Нуланд и Джеффри Пайетт

Джефри Пайетт: Россия вопиющим образом нарушает свободу вероисповедания

Один из архитекторов госпереворота на Украине, ныне посол США в Греции, Джеффри Пайетт в своей русофобской речи обозначает Россию, как страну, нарушающую религиозную свободу. Россию он также обвиняет в разрыве связей с патриархом Варфоломеем. Кроме того, дипломат дает недопустимые оценки позиции РПЦ касательно того, кто виноват в расколе Православия.

315087
Собор Святой Софии в Стамбуле

СРБИН.инфо: Святая София и новый восточный вопрос — от Стамбула до Киева

Превращение Святой Софии из музея в мечеть не пройдет бесследно и без серьезных последствий. Но православный мир и Россию в первую очередь должен беспокоить не столько поступок Турции, сколько внутренние трещины. Речь идет о процессе, которому придали импульс силы именно в Стамбуле, но не Эрдоган, а Вселенский патриарх.

41214
Митрополит Епифаний и госсекретарь США Майк Помпео

Economist: отголоски раскола среди православных на Украине ощущаются во всем мире

Спор Киева и Москвы затрагивает Вашингтон, Афины и Иерусалим, поскольку за сложными аргументами по поводу истории и канонического права присутствует геополитическое противостояние, считает редакция. При этом на Украине некоторые простые верующие в меньшей степени озабочены этим расколом, чем их духовные наставники.

51533
Папа Римский Франциск позирует с украинскими военными на площади Святого Петра в Ватикане

Foreign Affairs: папская дипломатия на Украине

Почему Вашингтон и Ватикан не понимают друг друга, объясняет сведущий в вопросах политики и религии автор. Нейтральная линия папы в отношении Украины — пример того, как католическая доктрина и ватиканская дипломатия расходятся с внешнеполитическими предпочтениями США. По мнению Ватикана, внешняя политика Америки после холодной войны была чрезмерно милитаристской.

21509
Владимир Путин и патриарх Кирилл возлагают цветы к памятнику Кузьме Минину и Дмитрию Пожарскому на Красной площади

TAC: при Путине православная церковь укрепилась. Почему западные СМИ считают, что это плохо?

Раскол Православной церкви

Автор, сам православный христианин, пытается быть смиренным и вежливым, комментируя статью «Файнэншл таймс», в которой игумен Сретенского монастыря плох уже тем, что его обитель соседствует со зданием КГБ на Лубянке. Но когда речь заходит об украинском расколе и о лишении канонической Украинской православной церкви ее статуса, автор не может согласиться с поддержкой этого раскола Западом.

173673
Президент Украины Владимир Зеленский и патриарх Варфоломей во время встречи в Стамбуле

WSJ: Украина получила собственную церковь, Путин этим возмущен

Раскол Православной церкви

В тот момент, когда Москва пытается удержать бывшие советские республики под своим контролем, предпринятый Восточной православной церковью шаг вверг Россию и Украину в борьбу за религиозную лояльность украинцев, пишет автор, который достаточно поверхностно разбирается в тонкостях истории православия. Но, будучи профессионалом, он набрал много интересной для американцев фактуры.

283195
Президент РФ В.Путин и премьер-министр РФ Д.Медведев на пасхальном богослужении в храме Христа Спасителя

FT: Путин и патриархи

Раскол Православной церкви

В октябре прошлого года украинская церковь откололась от России, спровоцировав величайший раскол в православном мире. А началось всё с аннексии Россией Крыма, уверяет корреспондент. По его мнению, это был удар для Владимира Путина, для которого РПЦ стала символом сферы влияния Москвы в ближнем зарубежье. Религия используется, чтобы подчеркнуть различия между Россией и Западом.

112415
Вселенский Патриарх Варфоломей I и митрополит Епифаний во время официальной церемонии

Economist: дар преодоления барьеров ускользает от православных

Раскол Православной церкви

Конфликты между церквями на Украине, в России и в Турции связаны с глобальной политикой, считает автор, напоминая, что после признания патриархом Константинопольским независимой Украинской церкви с ним прервал отношения Московский патриархат, и ни одна православная церковь не признала новую Православную церковь Украины. При этом госсекретарь США пригласил Варфоломея I посетить США в июле…

166131
Митрополит Киевский и всея Украины

TNI: украинский религиозный кризис

Владимир Зеленский — наиболее реальный шанс Украины на урегулирование церковных трений и налаживание межконфессионального диалога, считает автор. Он подробно рассказывает о давней и недавней истории с разногласиями и расколом православных церквей на Украине, уделяя особенно много внимания действиям и заявлениям бывшего президента страны Петра Порошенко.

265099