ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 109
Президент СССР Михаил Сергеевич Горбачев и премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер на приеме в Кремле

Telegraph: Михаил Горбачев встает на защиту Путина

Горбачев обвиняет «Американскую империю» в крахе отношений после холодной войны, однако отказывается признать причастность к этому России, пишет автор. Однако его логика хромает: расширение НАТО он считает продиктованным «демократически» выраженной «волей народов», а вот воссоединение Крыма с Россией — аннексией.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
172590
Секретарь Совбеза РФ Н. Патрушев и помощник президента США по нацбезопасности Д. Болтоном

Болтон: меня назвали киллером соглашений по ядерному оружию

ИноСМИ продолжает публиковать отрывки из вызвавшей нервную реакцию официального Вашингтона книги бывшего советника Трампа Джона Болтона. На сей раз наши читатели имеют возможность ознакомиться с тем, как с американской стороны выглядела история выхода США из Договора по ракетам малой и средней дальности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
133233
Транспортно-заряжающая машина комплекса "Искандер-К" с крылатыми ракетами Р-500

Bild: НАТО вооружается против Путина

Новая ядерная гонка?

НАТО строит защитный вал против России, расширяя свою наземную систему противовоздушной обороны в Европе. По мнению немецкой Bild, это логичная реакция на «провокацию Путина» — размещение ракетных комплексов на своей собственной территории, пусть она и граничит с другими европейскими странами.

Bild logoBild, Германия
94474
Система противовоздушной обороны NASAMS

NZZ: российское «чудо-оружие» — не аргумент против трезвого диалога

Новая ядерная гонка?

Скоро утратит силу последний договор о разоружении между США и Россией — СНВ-III. Нельзя этого допустить, заявляет швейцарская газета. Двум главным ядерным державам мира пора преодолеть неспособность к взвешенному диалогу, тем более что взаимные претензии не всегда состоятельны.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
113078
Самолёт Boeing E-3A Sentry

CSM: что будет, если Россия и США откажутся от контроля ядерных вооружений?

Новая ядерная гонка?

Christian Science Monitor еще раз подчеркивает важность договоров о разоружении. После Карибского кризиса США и СССР испугались и начали многолетний процесс по контролю над вооружениями. А сегодня, несмотря на готовность России к переговорам, администрация Трампа разрывает один мирный договор за другим.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
42755
Президент США Дональд Трамп

Печат: резкие движения США накануне нового СНВ

Автор рассуждает, с какой целью США вышли из Договора по открытому небу и ранее из ДРСМД. Все это связано с укреплением переговорных позиций накануне нового Договора по СНВ. Москва предлагает на новых переговорах охватить весь ядерный арсенал НАТО, и спрашивает, зачем привлекать Китай, если Россия не заключала с ним военный союз.

ПечатПечат, Сербия
1765
Запуск RQ-11 Raven (Ирак)

Экс-глава МИД Польши: открытое небо закончилось, нам бы радаров побольше (Rzeczpospolita)

Экс-глава польского МИД размышляет о разрыве США договоров с Россией. Вооружившись русофобской риторикой, он обвиняет в нарушении всех договоров Россию и рекомендует польским властям убедить союзников расширять на восточном фланге НАТО систему радаров.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
232802
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Advance: зачем Россия показала американцам свое самое передовое секретное оружие?

Новая ядерная гонка?

Зачем Россия продемонстрировала американцам свой «Авангард», это просто футуристическое оружие? Что она попыталась дать понять США? Испугала ли эта презентация американцев? На все эти вопросы автор дает ответ, но отмечает, что российская инициатива вряд ли приведет к успеху.

advanceAdvance, Хорватия
2214789
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

Newsweek: Россия показала американцам ракету, способную преодолеть любую оборону

Многострадальный договор СНВ-III

Министерство обороны России провело демонстрацию боевого блока «Авангард» для приехавших в Россию американских инспекторов «в целях обеспечения жизнеспособности и эффективности Договора СНВ-III». Россия заявила, что хочет продлить действие этого договора, однако США пока молчат, указывает автор.

логотип NewsweekNewsweek, США
4421819
IV Международный военно-технический форум "Армия-2018". День второй

iROZHLAS: Европа в опасности. Конфликт с Россией может перерасти в ядерный

Новая ядерная гонка?

Возможный конфликт с Россией может перейти в ядерную фазу, считает эксперт по ядерным вооружениям. Как расторжение договора РСМД скажется на европейской безопасности? По мнению эксперта, Европа уже в опасности из-за отказа от договора, но сложившаяся ситуация может скрывать в себе и новые возможности.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
183094
Найдено материалов: 108
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Carnegie Moscow Center: чем опасен для России выход США из Договора о ракетах средней и меньшей дальности

Строить договоры по разоружению очень трудно, а ломать их легко. Если бы нынешние лидеры двух ядерных сверхдержав обратили внимание на исторический опыт, то убедились бы, что отказ от договоров в этой сфере никогда не укреплял безопасность государств, но всегда ослаблял ее. Крах ДРСМД угрожает наступлением хаоса, губительного для безопасности двух сверхдержав и всего мира.

00
Матросы тяжелого атомного ракетного крейсера "Петр Великий" на церемонии встречи официальной делегации в порту сирийского города Тартус

Fox News: Путин говорит, что Россия готова к серьезной конфронтации с США

Новая ядерная гонка?

Владимир Путин заявил, что он готов к очередному Карибскому кризису, если Америка его спровоцирует, поскольку напряженность между США и Россией продолжает усиливаться. Ядерные угрозы между Вашингтоном и Москвой возобновились в связи с расторжением российско-американского Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности.

00
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Польские читатели комментируют: хочу новой гонки вооружений, чтобы Российская Федерация рухнула (Interia)

Новая ядерная гонка?

ДРСМД уже в прошлом. Путин обвинил в разрушении Договора американцев, отметив при этом, что Москва и Вашингтон должны возобновить переговоры на тему контроля над военными арсеналами. Но если американцы начнут производить соответствующее оружие, Россия тоже займется полноформатной его разработкой. Польские читатели довольно эмоционально комментируют крах Договора.

00
Учения с Новосибирской ракетной дивизией РВСН

NI: российское оружие ядерного апокалипсиса возвращается

Новая ядерная гонка?

Самым ужасным оружием России была система времен холодной войны, которая в случае ядерного нападения автоматически запускала ракеты. Теперь эта система, под названием «Мертвая рука», возвращается, став еще более смертоносной. Все случилось после того, как администрация Трампа объявила о выходе из Договора о РСМД. Аналитик «Нэшнл интерест» полагает, что у США появились основания для беспокойства.

00
Учения НАТО в Польше

Fronda: польский генерал учит жестко действовать против Путина

Русские идут!

Из всех западных союзников Польши только США понимают, что с «варваром нельзя вести себя по-рыцарски», считает генерал Полько и призывает предпринимать конкретные шаги против России, а не распространять и не тиражировать кремлевскую пропаганду у себя в стране. А с этим дело обстоит не очень хорошо, и генерал очень обеспокоен тем, что России удается влиять на польское общественное мнение и проводить собственные интересы.

00
Связка из трех ракет РСД-10

CounterPunch: Последний маневр Вашингтона в холодной войне

Новая ядерная гонка?

Американский эксперт в области национальной безопасности, бывший аналитик ЦРУ, считает, что выход из Договора о РСМД — это последний из серии шагов руководства США за последние 20 лет, которые вынудили россиян защищаться и привели к тому, что Владимир Путин стал более настойчиво отстаивать интересы Москвы в Восточной Европе. Автор подробно перечисляет эти шаги.

00
Военнослужащий во время тактических учений береговых ракетных войск Балтийского флота

WSJ: российско-американский договор о сокращении ядерных вооружений близок к краху

Новая ядерная гонка?

На этой неделе Соединенные Штаты и Россия не сумели продвинуться на переговорах о договоре, который запрещает ракеты средней дальности наземного базирования. Одно из последних соглашений в области контроля вооружений оказалось на грани краха. Авторы «Уолл-стрит джорнал» обеспокоены этой ситуацией и рассказывают, почему Москва и Вашингтон не сумели договориться.

00
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

00