ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 74
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Parlamentní listy: новая гонка вооружений не начнется, она давно уже ведется

Новая ядерная гонка?

Державы не начнут новую гонку вооружений после выхода из ДРСМД, поскольку они уже давно ее ведут, утверждает военный эксперт. Но нынешняя гонка вооружений носит иной, чем в годы холодной войны, характер. Упор делается на сверхсовременные технологии. Державы оспаривают власть и рынки, и неотъемлемой частью этого процесса является создание новых видов оружия. Это стандартная геополитическая ситуация, утверждает эксперт.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
92600
Государственный секретарь США Майк Помпео

Guardian: Трамп и его команда хотят уничтожить ЕС

Европа перед выбором

Заигрывание Майка Помпео с восточноевропейскими государствами является атакой на само существование Евросоюза, а также частью более масштабной идеологической борьбы, считает автор. Более того, он фактически признает, что Восточная Европа, порвав с коммунистической диктатурой, переходит сегодня, втягивая за собой и Европу Западную, под диктатуру Соединенных Штатов.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
217518
Учения расчетов ракетного комплекса "Искандер-М" в Краснодарском крае

Defence 24: Договор о РСМД разрывают Штаты, но виновата Россия — она пользуется этим

Новая ядерная гонка?

Совершенно ожидаемо польский эксперт обвиняет Россию: по его словам, Россия возлагает ответственность за прекращение ДРСМД на США, чтобы спокойно продолжить разработку своих ракет. Он обвиняет Западную Европу в пассивности, из-за которой НАТО якобы не удалось склонить Москву придерживаться договора. Сейчас же Альянсу придется как-то реагировать. Но если НАТО не нравится реакция России на выход США из ДРСМД, то пусть США и не выходят.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
174894
Испытательный пуск новой модернизированной ракеты российской системы ПРО на полигоне Сары-Шаган

Večernji list: если начнется война, холодной она не будет

Новая ядерная гонка?

Если Путин примет брошенный ему Трампом вызов, то новой холодной войны в Европе не будет. Война станет горячей. Обращаясь к истории отношений США и СССР, автор призывает мировых лидеров к разумности, а если есть доказательства того, что равновесие нарушено, американский президент должен представить их, считает он. И эти доказательства должны быть более убедительными, чем в случае Ирана, когда американцы пошли наперекор всем.

Večernji listVečernji list, Хорватия
124204
Пульт управления дежурного расчета Ракетных войск стратегического назначения

NYT: в новой гонке вооружений не будет победителя

Новая ядерная гонка?

Неужели США и Россия вступают в новую опасную эпоху неконтролируемых разработок ядерного оружия? — обеспокоена редакция ведущей американской газеты. Непонятно только, чего она ожидала после шквальной атаки всех СМИ мейнстрима на Трампа в связи с его желанием — во время и после выборов — наладить отношения с Россией. Добились своего — теперь он против России. Где же радость?

The New York Times logoThe New York Times, США
2312283
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

AFR: пять секретов успеха Путина

Президент Путин

Австралийский эксперт очень хочет принизить достижения Путина как в управлении Россией, так и во внешней политике, но при этом вынужден признать: его успехам во многом способствовал крах западной политики, особенно расхождение между ее благочестивыми проповедями и беззаконными действиями, уничтожившими само понятие «международного порядка, подчиненного нормам».

The Australian Financial Review logoThe Australian Financial Review, Австралия
316716
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Parlamentní listy: печальный конец одного договора

Новая ядерная гонка?

Выход Трампа из договора по РСМД — это шаг в духе холодной войны, который приведет к ненужной эскалации напряженности, прежде всего в Европе, пишет газета. В Центральной и Восточной Европе уже предлагают разместить американские военные базы. В таком случае Россия, несомненно, пойдет на ответные меры. И только США улучшат свою стратегическую позицию. Так стоит ли Чехии ошибаться со своим крупнейшим союзником?

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
112942
Снегопад в Москве

Forbes: США хотят изолировать Россию и Китай

Новая холодная война?

«Назовем вещи своими именами: мы находимся в состоянии новой холодной войны», — утверждает известный журналист, и если Китай — враг США № 1, то Россия — враг № 2. Россия — самый большой риск для политики Вашингтона на Ближнем Востоке, поскольку Путин стоит на пути устранения правительств в странах, которые США считают недружественными, а именно в Сирии и Иране.

Forbes logoForbes, США
4029604
Пресс-конференция президента США Д. Трампа на саммите НАТО

Polityka: США выходят из ДРСМД. Дальше на очереди НАТО?

США отказываются от очередного договора, защищавшего Европу. Как карточный домик, теперь могут развалиться и другие договоры по вооружениям, пишет польская "Политика". Что дальше на очереди — НАТО? Все возможно. Для США Трампа, ведущих глобальное соперничество с Россией, Европа не имеет в этом контексте особого значения. Поэтому не стоит удивляться, что существующий уже 70 лет НАТО до следующего юбилея не доживет.

Polityka logoPolityka, Польша
334388
Дональд Трамп на саммите стран-участниц НАТО в Брюсселе. 11 июля 2018

Dawn: российско-американский договор

Новая ядерная гонка?

Редакция наиболее популярной англоязычной пакистанской газеты признаёт, что Вашингтон не готов соблюдать международные обязательства и может в любой момент выйти из любого соглашения под малейшим предлогом. При этом она наивно надеется, что сможет убедить «здравомыслящих представителей американского истеблишмента» разъяснить Трампу опасность сложившейся ситуации.

логотип DOWN.comDawn, Пакистан
11000
Найдено материалов: 73
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Carnegie Moscow Center: чем опасен для России выход США из Договора о ракетах средней и меньшей дальности

Строить договоры по разоружению очень трудно, а ломать их легко. Если бы нынешние лидеры двух ядерных сверхдержав обратили внимание на исторический опыт, то убедились бы, что отказ от договоров в этой сфере никогда не укреплял безопасность государств, но всегда ослаблял ее. Крах ДРСМД угрожает наступлением хаоса, губительного для безопасности двух сверхдержав и всего мира.

00
Учения с Новосибирской ракетной дивизией РВСН

NI: российское оружие ядерного апокалипсиса возвращается

Новая ядерная гонка?

Самым ужасным оружием России была система времен холодной войны, которая в случае ядерного нападения автоматически запускала ракеты. Теперь эта система, под названием «Мертвая рука», возвращается, став еще более смертоносной. Все случилось после того, как администрация Трампа объявила о выходе из Договора о РСМД. Аналитик «Нэшнл интерест» полагает, что у США появились основания для беспокойства.

00
Учения НАТО в Польше

Fronda: польский генерал учит жестко действовать против Путина

Русские идут!

Из всех западных союзников Польши только США понимают, что с «варваром нельзя вести себя по-рыцарски», считает генерал Полько и призывает предпринимать конкретные шаги против России, а не распространять и не тиражировать кремлевскую пропаганду у себя в стране. А с этим дело обстоит не очень хорошо, и генерал очень обеспокоен тем, что России удается влиять на польское общественное мнение и проводить собственные интересы.

00
Связка из трех ракет РСД-10

CounterPunch: Последний маневр Вашингтона в холодной войне

Новая ядерная гонка?

Американский эксперт в области национальной безопасности, бывший аналитик ЦРУ, считает, что выход из Договора о РСМД — это последний из серии шагов руководства США за последние 20 лет, которые вынудили россиян защищаться и привели к тому, что Владимир Путин стал более настойчиво отстаивать интересы Москвы в Восточной Европе. Автор подробно перечисляет эти шаги.

00
Военнослужащий во время тактических учений береговых ракетных войск Балтийского флота

WSJ: российско-американский договор о сокращении ядерных вооружений близок к краху

Новая ядерная гонка?

На этой неделе Соединенные Штаты и Россия не сумели продвинуться на переговорах о договоре, который запрещает ракеты средней дальности наземного базирования. Одно из последних соглашений в области контроля вооружений оказалось на грани краха. Авторы «Уолл-стрит джорнал» обеспокоены этой ситуацией и рассказывают, почему Москва и Вашингтон не сумели договориться.

00
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

00
Поиск китайских ВМС на борту ракетного эсминца Хэфэй во время военных учений в водах близ острова Хайнань в Южно-Китайском море

Stratfor: США начинают новую гонку вооружений

Новая ядерная гонка?

Америка любит перекладывать ответственность на других. Так происходит и с выходом из Договора РСМД. США взваливают вину на Россию, говоря, что она не соблюдает условия соглашения. Однако не связано ли прекращение действия договора с растущей мощью Китая и усилением ястребов в Белом Доме, таких как советник по национальной безопасности Джон Болтон?

00
Промежуточный контроль при изготовлении топлива для энергетических ядерных реакторов

CNBC: еще одна большая история Трампа и Путина

Новая ядерная гонка?

Судьба крайне важного договора по ядерному оружию между двумя крупнейшими ядерными державами висит на волоске, высказывает опасения австралийский журналист. На фоне общей политической напряженности желание США выйти из договора о РСМД встревожило экспертов. Они считают, что этот шаг может спровоцировать новую гонку вооружений. Как же поступит Вашингтон?

00