ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

МБР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Трансляция новостей о ядерном испытании в КНДР. 3 сентября 2017

Нет нефти — нет ракет

Стреляющие Кореи

Ограничение поставок нефти является самым эффективным средством экономического давления на КНДР, которая упорно продолжает разрабатывать ядерное оружие. Необходимо строго выполнять санкции и укрепить международную коалицию против КНДР. Совет безопасности ООН раскритиковал ноябрьский запуск МБР. Единогласным решением была принята резолюция об усилении антикорейских санкций.

Yomiuri logoЁмиури симбун, Япония
71636
00

Новое оружие Японии беспокоит Россию

19 декабря правительство Японии приняло решение принять на вооружение два американских комплекса «Иджис Эшор» для защиты страны от баллистических ракет КНДР. Начало эксплуатации запланировано на 2023 год. Китай и Россия скорей всего выразят протест в связи с внедрением этого вооружения: американские войска будут участвовать в его эксплуатации «Иджис Эшор».

Nikkei«Нихон кэйдзай», Япония
243860
00
Военнослужащий у берегового ракетного комплекса "Бал" перед запуском противокарабельной крылатой ракеты в рамках учений "Запад-2017"

Новая дипломатия ракет

В 2017 году мы вновь видим, как на сцену мировой политики в очередной раз выходят межконтинентальные баллистические ракеты. Хотя мировые СМИ сосредоточены на ракетных испытаниях Северной Кореи, США, Россия, Китай, Иран, осуществляя пуски баллистических ракет, тоже дают сигналы своим конкурентам. США за последние десять месяцев испытали четыре баллистические ракеты.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
62122
00
Северокорейский лидер Ким Чен Ын на фабрике товаров для детей

Ким молчит, ракеты летят

Стреляющие Кореи

Пока не завершится разработка МБР и не усилятся позиции КНДР, Ким Чен Ын не пойдет на переговоры. Поэтому политика администрации Трампа «все варианты на столе» включает применение военной силы. Я считаю, наш долг состоит в том, чтобы уничтожить любые направленные на США, Японию или РК ракеты, будь то ядерные или обычные, даже если придется нанести упреждающий удар.

Логотип MainichiМайнити симбун, Япония
111797
00
Запуск северокорейской ракеты «Хвасонг-12» на экране в Пхеньяне

Как заставить Россию прекратить игры с огнем?

Стреляющие Кореи

Сколько бы ни бравировал Пхеньян ранее, территория США оставалась «святой святых», куда ядерные ракеты КНДР не долетят ни при каких обстоятельствах. Это стало поводом для беспечности простых американцев, которые считали, что их это не касается. Но сейчас ситуация меняется и ракеты могут долететь даже до Вашингтона. А Россия и Китай потворствуют капризной КНДР.

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
344309
00
Пуск ракеты "Пуккыксон-2" в Северной Корее

КНДР ее слепила из того, что было

Стреляющие Кореи

Глава КНДР Ким Чен Ын обнародовал проект ракетного удара по американскому Гуаму. Напряжение между США и КНДР вновь растет. Но каковы реальные технические возможности северокорейских ракет? Ведь недавно прославившиеся украинские двигатели на МБР — это пусть и произведенные по новейшим технологиям, но на самом деле старые силовые установки из 1970-х.

IronnaIronna, Япония
182906
00
КНДР

Россия ослепла или притворяется?

Стреляющие Кореи

Недавно официальное издание КНДР раскритиковало позицию России относительно состоявшегося запуска МБР. Москва назвала данную модификацию ракетой средней дальности, что совершенно немыслимо при зафиксированной протяженности полета более тысячи километров. Значит ли это, что КНДР отказывается от политической поддержки России на международном уровне?

KCNA logoKCNA Watch, КНДР
11036895
00
Президент России Владимир Путин во время посещения новой штаб-квартиры Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных Сил России

Путинская дипломатия и нелегальная разведка

Президент Путин расшатывает мировой баланс, используя разведку в качестве оружия. Он стремится расширить свое влияние. Четвертое переизбрание на президентских выборах в марте будущего года ему гарантировано. Без учета российской логики невозможно спрогнозировать будущее Азиатско-Тихоокеанского региона, где вокруг Японии ведут борьбу США, Китай и Россия.

Asahi Shimbun logoАсахи симбун, Япония
2923416
00
Второй запуск баллистической ракеты Хвасон-14 в Пхеньяне. 29 июля 2017

КНДР могла получить ракетные двигатели с Украины

Стреляющие Кореи

Согласно опубликованному экспертному анализу и секретной оценке американских спецслужб, своими успехами в испытаниях межконтинентальной баллистической ракеты - по всей видимости, способной достичь Соединенных Штатов - Северная Корея обязана мощным ракетным двигателям, приобретенным на черном рынке, вероятно, с украинского завода, исторически связанного с российской ракетной программой.

The New York Times logoThe New York Times, США
6615601
00
Монитор в Токио, показывающий новости из КНДР

Одно неверное слово — и война

Стреляющие Кореи

Северокорейские разработки ядерного оружия продвигаются быстрее, чем ожидали США. КНДР уже даже назвала японские префектуры, над которыми полетят ракеты. Кто-то говорит, что без военного вмешательства не обойдется, кто-то по-прежнему уповает на комбинацию диалога и экономических санкций. Ясно одно: любое неосторожное высказывание станет фитилем для этой пороховой бочки.

Yomiuri logoЁмиури симбун, Япония
114699
00
Найдено материалов: 12
КНДР

Россия ослепла или притворяется?

Стреляющие Кореи

Недавно официальное издание КНДР раскритиковало позицию России относительно состоявшегося запуска МБР. Москва назвала данную модификацию ракетой средней дальности, что совершенно немыслимо при зафиксированной протяженности полета более тысячи километров. Значит ли это, что КНДР отказывается от политической поддержки России на международном уровне?

11036895
00
Второй запуск баллистической ракеты Хвасон-14 в Пхеньяне. 29 июля 2017

КНДР могла получить ракетные двигатели с Украины

Стреляющие Кореи

Согласно опубликованному экспертному анализу и секретной оценке американских спецслужб, своими успехами в испытаниях межконтинентальной баллистической ракеты - по всей видимости, способной достичь Соединенных Штатов - Северная Корея обязана мощным ракетным двигателям, приобретенным на черном рынке, вероятно, с украинского завода, исторически связанного с российской ракетной программой.

6615601
00
Северокорейские солдаты в демилитаризованной зоне

КНДР обещает возмездие

Стреляющие Кореи

Правительство Северной Кореи обнародовало официальный ответ на введение новых санкций в отношении КНДР на следующий день после принятия резолюции Советом Безопасности ООН. В нем власти страны называют резолюцию «грубым нарушением суверенитета», а также обещают возмездие США и тем странам, которые в обмен на «благодарность» поддержали Штаты.

00
00
Запуск северокорейской ракеты «Хвасонг-12» на экране в Пхеньяне

Как заставить Россию прекратить игры с огнем?

Стреляющие Кореи

Сколько бы ни бравировал Пхеньян ранее, территория США оставалась «святой святых», куда ядерные ракеты КНДР не долетят ни при каких обстоятельствах. Это стало поводом для беспечности простых американцев, которые считали, что их это не касается. Но сейчас ситуация меняется и ракеты могут долететь даже до Вашингтона. А Россия и Китай потворствуют капризной КНДР.

344309
00
Президент России Владимир Путин во время посещения новой штаб-квартиры Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных Сил России

Путинская дипломатия и нелегальная разведка

Президент Путин расшатывает мировой баланс, используя разведку в качестве оружия. Он стремится расширить свое влияние. Четвертое переизбрание на президентских выборах в марте будущего года ему гарантировано. Без учета российской логики невозможно спрогнозировать будущее Азиатско-Тихоокеанского региона, где вокруг Японии ведут борьбу США, Китай и Россия.

2923416
00

Новое оружие Японии беспокоит Россию

19 декабря правительство Японии приняло решение принять на вооружение два американских комплекса «Иджис Эшор» для защиты страны от баллистических ракет КНДР. Начало эксплуатации запланировано на 2023 год. Китай и Россия скорей всего выразят протест в связи с внедрением этого вооружения: американские войска будут участвовать в его эксплуатации «Иджис Эшор».

243860
00
Пуск ракеты "Пуккыксон-2" в Северной Корее

КНДР ее слепила из того, что было

Стреляющие Кореи

Глава КНДР Ким Чен Ын обнародовал проект ракетного удара по американскому Гуаму. Напряжение между США и КНДР вновь растет. Но каковы реальные технические возможности северокорейских ракет? Ведь недавно прославившиеся украинские двигатели на МБР — это пусть и произведенные по новейшим технологиям, но на самом деле старые силовые установки из 1970-х.

182906
00
Монитор в Токио, показывающий новости из КНДР

Трамп благодарен России и Китаю

«Китай и Россия проголосовали с нами. Это — очень мощный удар по финансам КНДР!» Россия и Китай изначально негативно относились к усилению давления на КНДР. Однако Кремль опасается, что если Пхеньян не откажется от провокаций, США расширят свое военное присутствие в Северо-Восточной Азии. Кроме того, администрация Путина, готовящаяся к президентским выборам, которые пройдут в марте будущего года, хочет избежать новых санкций со стороны США.

00
00
Северокорейский лидер Ким Чен Ын на фабрике товаров для детей

Ким молчит, ракеты летят

Стреляющие Кореи

Пока не завершится разработка МБР и не усилятся позиции КНДР, Ким Чен Ын не пойдет на переговоры. Поэтому политика администрации Трампа «все варианты на столе» включает применение военной силы. Я считаю, наш долг состоит в том, чтобы уничтожить любые направленные на США, Японию или РК ракеты, будь то ядерные или обычные, даже если придется нанести упреждающий удар.

111797
00
Монитор в Токио, показывающий новости из КНДР

Одно неверное слово — и война

Стреляющие Кореи

Северокорейские разработки ядерного оружия продвигаются быстрее, чем ожидали США. КНДР уже даже назвала японские префектуры, над которыми полетят ракеты. Кто-то говорит, что без военного вмешательства не обойдется, кто-то по-прежнему уповает на комбинацию диалога и экономических санкций. Ясно одно: любое неосторожное высказывание станет фитилем для этой пороховой бочки.

114699
00