ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Проект «Один пояс, один путь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Учения НАТО в Эстонии

FT: Россия не может себе позволить еще 15 лет войны с Западом

Во имя беспристрастного взгляда на национальные интересы Владимир Путин должен стряхнуть «паутину холодной войны» и осознать, что Запад не является противником России. Проблемы и риски, по мнению автора, лежат у восточных рубежей России. Это Китай. А НАТО очень хочет дружить с Россией. Если она будет слушаться.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
10321043
Здание Народного банка Китая в Пекине

Economist: Китай становится глобальной державой, и его банки следуют за ним

Европейские банки теряют влияние, считают эксперты журнала «Экономист». При этом и китайским банкам не удастся в ближайшее время заменить конкурентов с Уолл-стрит. Но они в состоянии оказывать определенное влияние и могут склонить на свою сторону инвесторов из Гонконга без каких-либо политических скандалов.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
13012
Председатель КНР Си Цзиньпин на открытии форума «Один пояс, один путь» в Пекине

CША пытаются сдержать экспансию Китая

В отличие от европейцев, руководство США уверено, что китайский мегапроект «Один пояс, один путь» представляет угрозу для нынешней американской системы торговых и военных альянсов. Вашингтон пытается саботировать попытки Китая и угрожает европейским партнерам, которые уже вовлечены в этот проект.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41576
Батумский морской порт в городе Батуми

Eurasianet: туманные перспективы грузинского мегапорта

Перспективы завершения масштабного строительства глубоководного порта в Грузии, потенциально ключевого торгового узла между Китаем и Европой, теперь выглядят более чем туманно. Неясно, кто захочет взяться за многомиллиардный проект, связанный с экономическими рисками и политическими противоречиями.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
2912922
Железнодорожные пути в Хоргосе на границе Казахстана и Китая

FP: планы Китая в Центральной Азии нервируют Кремль

Для Средней Азии глобализация — это Китай и его «новый Шелковый путь». Но регион не зачеркивает и российский период своей истории, признавая за Москвой роль гаранта безопасности. И хотя это «разделение обязанностей» никому не угрожает, автор все же нащупывает «конфликтные точки» в отношениях России и Китая.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
511519
Погрузка угля в угольном порту в Ляньюньгане

Forbes: Россия начинает «стройку века»

Китайская карта Путина

Недостающее звено «нового Шелкового пути» встанет, наконец, на свое место. Началось строительство новой автомагистрали, которая протянется от казахстанско-российской границы до Белоруссии и станет важнейшей частью транспортного коридора Китай — Западная Европа. Этот инфраструктурный мегапроект уже назвали «стройкой века». Forbes рассказывает о политических аспектах российского проекта.

Forbes logoForbes, США
10547354
Монголы в национальных костюмах у памятника Чингисхану

Новый Чингисхан: Монголия пошатнет мир еще раз? (The Diplomat)

Благодаря партнерству с США Монголия может круто изменить облик всего Индо-Тихоокеанского региона, уверяет автор. У Улан-Батора и Вашингтона общие цели и ценности на международной арене. В ООН Монголия также зарекомендовала себя надежным союзником США, неизменно голосуя синхронно с Вашингтоном. В 2018 году США и Монголия объявили о расширении всеобъемлющего партнерства.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
317568
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Diplomat: важная встреча в Осаке, которую не заметили СМИ

Китайско-российское партнерство является все более привлекательным для других стран, включая Индию, тогда как Запад сталкивается с серьезными трудностями, считает автор. В заявлении после встречи Путина с Моди и Си в Осаке было подчеркнуто, что Россия, Индия и Китай «закладывают основы равной и неделимой архитектуры безопасности в Евразии».

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
98522
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Между Москвой и Пекином: Запад не может спать спокойно (Tygodnik Powszechny)

Китайская карта Путина

Российско-китайские отношения вышли на самый высокий уровень за все последние десятилетия. «Стратегическое партнерство» превратилось в «стратегическое партнерство новой эпохи», то есть эры Си Цзиньпина. Может ли Запад спать спокойно? Нет, считает польское издание. Хоть на Западе и считают этот альянс гипотетическим, там признают, что отношения между Москвой и Пекином гораздо более прочны, чем хотелось бы Западу.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
2511972
Афганские военные и добровольческие отряды направляются в Кундуз

WSJ: Россия и Китай соперничают за влияние в Средней Азии

Соперники за влияние в Центральной Азии — Китай и Россия — опасаются, что исламистские террористы просочатся из Афганистана в соседние страны, при этом Пекин стремится защитить свою инициативу «Один пояс, один путь». А наращивание там военных ресурсов как Москвой, так и Пекином с целью противостояния исламистам в Афганистане, — дополнительный непредсказуемый фактор…

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73623
Найдено материалов: 48
Погрузка угля в угольном порту в Ляньюньгане

Forbes: Россия начинает «стройку века»

Китайская карта Путина

Недостающее звено «нового Шелкового пути» встанет, наконец, на свое место. Началось строительство новой автомагистрали, которая протянется от казахстанско-российской границы до Белоруссии и станет важнейшей частью транспортного коридора Китай — Западная Европа. Этот инфраструктурный мегапроект уже назвали «стройкой века». Forbes рассказывает о политических аспектах российского проекта.

10547354
Учения НАТО в Эстонии

FT: Россия не может себе позволить еще 15 лет войны с Западом

Во имя беспристрастного взгляда на национальные интересы Владимир Путин должен стряхнуть «паутину холодной войны» и осознать, что Запад не является противником России. Проблемы и риски, по мнению автора, лежат у восточных рубежей России. Это Китай. А НАТО очень хочет дружить с Россией. Если она будет слушаться.

10321043
Железнодорожный экспресс, прибывший из Китая в Польшу

Находка для России: Баку — Тбилиси — Карс

Какое главное событие в макроэкономике Азербайджана 2017 года? В принципе, не дожидаясь календарного окончания, уже можно делать определенные выводы. Лидером, безусловно, становится транспортная сфера, где произошло несколько рубежных событий, объединяющих широтные и меридианные транспортные коридоры на территории Азербайджана.

00
Монголы в национальных костюмах у памятника Чингисхану

Новый Чингисхан: Монголия пошатнет мир еще раз? (The Diplomat)

Благодаря партнерству с США Монголия может круто изменить облик всего Индо-Тихоокеанского региона, уверяет автор. У Улан-Батора и Вашингтона общие цели и ценности на международной арене. В ООН Монголия также зарекомендовала себя надежным союзником США, неизменно голосуя синхронно с Вашингтоном. В 2018 году США и Монголия объявили о расширении всеобъемлющего партнерства.

317568
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

00
Батумский морской порт в городе Батуми

Eurasianet: туманные перспективы грузинского мегапорта

Перспективы завершения масштабного строительства глубоководного порта в Грузии, потенциально ключевого торгового узла между Китаем и Европой, теперь выглядят более чем туманно. Неясно, кто захочет взяться за многомиллиардный проект, связанный с экономическими рисками и политическими противоречиями.

2912922

Китай спасает отсталый Дальний Восток

Отсталость Дальнего Востока стала препятствием для развития всей российской экономики. Но усиление сотрудничества с Китаем рассматривается как важная движущая сила развития Дальнего Востока. За последние пять лет в российско-китайском приграничном сотрудничестве были достигнуты впечатляющие результаты. Правда, условия ведения бизнеса еще не скоро достигнут идеала.

00
Камеры слежения в Пекине, Китай

Diplomat: причины, по которым Китай — не СССР

Оценка могущества Китая

Попытка создать из Китая угрозу для США по модели бывшего СССР упускает из виду важные отличия, отмечает китайский эксперт. По его мнению, кошмары периода холодной войны, которые все еще преследуют Америку, имеют мало общего с современным Китаем. Он приводит пять аргументов, доказывающих надуманность американской позиции и отличие китайской политики от политики СССР.

00
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Между Москвой и Пекином: Запад не может спать спокойно (Tygodnik Powszechny)

Китайская карта Путина

Российско-китайские отношения вышли на самый высокий уровень за все последние десятилетия. «Стратегическое партнерство» превратилось в «стратегическое партнерство новой эпохи», то есть эры Си Цзиньпина. Может ли Запад спать спокойно? Нет, считает польское издание. Хоть на Западе и считают этот альянс гипотетическим, там признают, что отношения между Москвой и Пекином гораздо более прочны, чем хотелось бы Западу.

2511972
Озеро Байкал

Китай выпьет Байкал?

Руководство Республики Бурятия подписало предварительное соглашение с китайской компанией «Колодец Земли» о строительстве завода по производству бутилированной воды на Байкале. Проблема в том, что поверхностный слой воды в озере толщиной в несколько десятков метров достаточно стабилен, а по проекту вода будет выводиться с глубины в 400 метров, что может привести к подводным течениям.

00