ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Проект «Один пояс, один путь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 44
Погрузка угля в угольном порту в Ляньюньгане

Forbes: Россия начинает «стройку века»

Китайская карта Путина

Недостающее звено «нового Шелкового пути» встанет, наконец, на свое место. Началось строительство новой автомагистрали, которая протянется от казахстанско-российской границы до Белоруссии и станет важнейшей частью транспортного коридора Китай — Западная Европа. Этот инфраструктурный мегапроект уже назвали «стройкой века». Forbes рассказывает о политических аспектах российского проекта.

Forbes logoForbes, США
10547083
Монголы в национальных костюмах у памятника Чингисхану

Новый Чингисхан: Монголия пошатнет мир еще раз? (The Diplomat)

Благодаря партнерству с США Монголия может круто изменить облик всего Индо-Тихоокеанского региона, уверяет автор. У Улан-Батора и Вашингтона общие цели и ценности на международной арене. В ООН Монголия также зарекомендовала себя надежным союзником США, неизменно голосуя синхронно с Вашингтоном. В 2018 году США и Монголия объявили о расширении всеобъемлющего партнерства.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
317043
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Diplomat: важная встреча в Осаке, которую не заметили СМИ

Китайско-российское партнерство является все более привлекательным для других стран, включая Индию, тогда как Запад сталкивается с серьезными трудностями, считает автор. В заявлении после встречи Путина с Моди и Си в Осаке было подчеркнуто, что Россия, Индия и Китай «закладывают основы равной и неделимой архитектуры безопасности в Евразии».

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
98254
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Между Москвой и Пекином: Запад не может спать спокойно (Tygodnik Powszechny)

Китайская карта Путина

Российско-китайские отношения вышли на самый высокий уровень за все последние десятилетия. «Стратегическое партнерство» превратилось в «стратегическое партнерство новой эпохи», то есть эры Си Цзиньпина. Может ли Запад спать спокойно? Нет, считает польское издание. Хоть на Западе и считают этот альянс гипотетическим, там признают, что отношения между Москвой и Пекином гораздо более прочны, чем хотелось бы Западу.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
2511960
Афганские военные и добровольческие отряды направляются в Кундуз

WSJ: Россия и Китай соперничают за влияние в Средней Азии

Соперники за влияние в Центральной Азии — Китай и Россия — опасаются, что исламистские террористы просочатся из Афганистана в соседние страны, при этом Пекин стремится защитить свою инициативу «Один пояс, один путь». А наращивание там военных ресурсов как Москвой, так и Пекином с целью противостояния исламистам в Афганистане, — дополнительный непредсказуемый фактор…

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73589
Члены китайской общины, проживающие в Чили приветствуют председателя КНР Си Цзиньпина

SCMP: Китай в Латинской Америке — партнер или хищник?

Оценка могущества Китая

Кто такие китайцы — новые колонизаторы или, напротив, жизненно необходимый источник денег и технологий, — вопрос остается открытым. Пока ясно одно: США своих позиций без боя не сдадут, уверен автор. Он весьма добросовестно приводит как негативные, так и позитивные факты и мнения о деятельности Китая в Латинской Америке. И позитива оказывается все же больше…

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
11534
Логотип форума «Один пояс и один путь» в Пекине

Китай и Латинская Америка: новый Шелковый путь обеспечит прогресс не только Китаю (Folha)

Вопросы экономики

Посол Китая в Бразилии, излагая основные итоги работы форума международного сотрудничества «Один пояс, один путь», который прошел в Пекине в конце апреля, косвенно противопоставляет позицию Китая экономическим приоритетам США. В рамках инициативы «Один пояс, один путь» отношения всех участников проекта будут строиться на основе принципов взаимовыгодного сотрудничества, подчеркивает он.

Folha logoFolha, Бразилия
0938
Экскаваторы в Шанхае

Nature: Китай перекраивает карту мировой науки

Оценка могущества Китая

Китайский инфраструктурный мегапроект «Один пояс, один путь» изменит жизнь и работу десятков тысяч научных работников, считает автор одного из самых авторитетных общенаучных журналов. Это знаменует глубокий сдвиг в научной поддержке стран с низким и средним уровнем, — в этой области Китай постепенно бросает вызов США, Японии и более богатым европейским странам.

логотип NatureNature, Великобритания
28921
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
313738
Камеры слежения в Пекине, Китай

Diplomat: причины, по которым Китай — не СССР

Оценка могущества Китая

Попытка создать из Китая угрозу для США по модели бывшего СССР упускает из виду важные отличия, отмечает китайский эксперт. По его мнению, кошмары периода холодной войны, которые все еще преследуют Америку, имеют мало общего с современным Китаем. Он приводит пять аргументов, доказывающих надуманность американской позиции и отличие китайской политики от политики СССР.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
266593
Найдено материалов: 43
Погрузка угля в угольном порту в Ляньюньгане

Forbes: Россия начинает «стройку века»

Китайская карта Путина

Недостающее звено «нового Шелкового пути» встанет, наконец, на свое место. Началось строительство новой автомагистрали, которая протянется от казахстанско-российской границы до Белоруссии и станет важнейшей частью транспортного коридора Китай — Западная Европа. Этот инфраструктурный мегапроект уже назвали «стройкой века». Forbes рассказывает о политических аспектах российского проекта.

10547083
Железнодорожный экспресс, прибывший из Китая в Польшу

Находка для России: Баку — Тбилиси — Карс

Какое главное событие в макроэкономике Азербайджана 2017 года? В принципе, не дожидаясь календарного окончания, уже можно делать определенные выводы. Лидером, безусловно, становится транспортная сфера, где произошло несколько рубежных событий, объединяющих широтные и меридианные транспортные коридоры на территории Азербайджана.

00
Монголы в национальных костюмах у памятника Чингисхану

Новый Чингисхан: Монголия пошатнет мир еще раз? (The Diplomat)

Благодаря партнерству с США Монголия может круто изменить облик всего Индо-Тихоокеанского региона, уверяет автор. У Улан-Батора и Вашингтона общие цели и ценности на международной арене. В ООН Монголия также зарекомендовала себя надежным союзником США, неизменно голосуя синхронно с Вашингтоном. В 2018 году США и Монголия объявили о расширении всеобъемлющего партнерства.

317043
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

313738

Китай спасает отсталый Дальний Восток

Отсталость Дальнего Востока стала препятствием для развития всей российской экономики. Но усиление сотрудничества с Китаем рассматривается как важная движущая сила развития Дальнего Востока. За последние пять лет в российско-китайском приграничном сотрудничестве были достигнуты впечатляющие результаты. Правда, условия ведения бизнеса еще не скоро достигнут идеала.

00
Камеры слежения в Пекине, Китай

Diplomat: причины, по которым Китай — не СССР

Оценка могущества Китая

Попытка создать из Китая угрозу для США по модели бывшего СССР упускает из виду важные отличия, отмечает китайский эксперт. По его мнению, кошмары периода холодной войны, которые все еще преследуют Америку, имеют мало общего с современным Китаем. Он приводит пять аргументов, доказывающих надуманность американской позиции и отличие китайской политики от политики СССР.

266593
Официальный визит В.Путина в Китайскую Народную Республику

Между Москвой и Пекином: Запад не может спать спокойно (Tygodnik Powszechny)

Китайская карта Путина

Российско-китайские отношения вышли на самый высокий уровень за все последние десятилетия. «Стратегическое партнерство» превратилось в «стратегическое партнерство новой эпохи», то есть эры Си Цзиньпина. Может ли Запад спать спокойно? Нет, считает польское издание. Хоть на Западе и считают этот альянс гипотетическим, там признают, что отношения между Москвой и Пекином гораздо более прочны, чем хотелось бы Западу.

2511960
Озеро Байкал

Китай выпьет Байкал?

Руководство Республики Бурятия подписало предварительное соглашение с китайской компанией «Колодец Земли» о строительстве завода по производству бутилированной воды на Байкале. Проблема в том, что поверхностный слой воды в озере толщиной в несколько десятков метров достаточно стабилен, а по проекту вода будет выводиться с глубины в 400 метров, что может привести к подводным течениям.

00
Страны мира. Грузия

Дорога в Европу себя не оправдывает

На безликой окраине сонного грузинского города Ахалкалки стоит сверкающее, снежно белое строение. Созданная знаменитым архитектором железнодорожная станция на границе между Грузией и Турцией, как ожидается, станет важным узлом в продвигаемом Китаем глобальном проекте развития инфраструктуры стоимостью 1 триллион долларов под названием «Один пояс, один путь».

00
Порт Гвадар в Пакистане

Фронт новой холодной войны

В рамках проекта «Один пояс, один путь» Китай решил сделать пакистанский порт Гвадар одной из ключевых точек международной логистической сети. Порт Дубай, центр транспортной инфраструктуры региона, рискует потерять свое значение. Учитывая, что США поддерживают Индию и ОАЭ, а Россия выступает на стороне Китая и Пакистана, этот конфликт выходит на совершенно новый уровень.

00