ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Российский Фонд национального благосостояния

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Буровая установка

WSJ: экономика России страдает и от обвала цен на нефть, и от коронавируса

Коронавирус в России

По мере распространения коронавируса дефицит нефтяных доходов России негативно сказывается на ее способности обеспечивать такие чрезвычайные меры, которые реализуются на Западе. Хотя авторы приводят лишь один пример, картину они рисуют весьма безрадостную, желая, видимо, подбодрить американцев.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
363311
Президент РФ В. Путин провел встречу с премьер-министром РФ М. Мишустиным

FT: коронавирус оставил российское правительство без руля и ветрил

Коронавирус в России

Заменяющий российского премьер-министра чиновник вынужден заниматься борьбой с пандемией и одновременно готовить экономику к запуску, но это не очень хорошо получается. По мнению авторов, отсутствие четких императивов от Кремля приводит к непоследовательности в реализации усилий по борьбе с коронавирусом.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
433150
Москва во время режима повышенной готовности из-за коронавируса

Forum 24: и Россия, и авторитет Путина находятся на дне

Чешский публицист и сотрудник радио «Свобода» рисует свою версию происходящего в России. По его версии, Россию сотрясают три серьезных кризиса. Он уверен, что российские ресурсы исчерпаны, а что теперь делать, не знает никто. Картина настолько же апокалиптическая, насколько и нереальная. Не зная фактов, автор просто включает русофобскую фантазию.

forum24Forum24, Чехия
9413688
Курс валют в Москве

Stratfor: вопреки оптимизму Москвы российской экономике предстоит бурный период

Если цена нефти останется ниже 40 долларов за баррель в течение всего года, Россия может скатиться в рецессию и столкнуться с ухудшением экономических проблем. А это подорвет популярность правительства и подхлестнет серьезную волну протестов «за демократию», надеется автор.

Stratfor logoStratfor, США
318096
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
14034448
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Запад уже признал выборы в России «недемократичными»

Как освещают приближающиеся выборы в России в западных СМИ. Иностранные СМИ, активно пишущие о предстоящих выборах в России, не особо утруждают себя изучением российского избирательного законодательства. И тем более не стремятся проводить параллели с собственными выборами. Некоторые авторы и редакторы вообще не знают российских реалий. Об этом свидетельствуют публикации, появившиеся в последние дни.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3420165
Найдено материалов: 6
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

14034448
Москва во время режима повышенной готовности из-за коронавируса

Forum 24: и Россия, и авторитет Путина находятся на дне

Чешский публицист и сотрудник радио «Свобода» рисует свою версию происходящего в России. По его версии, Россию сотрясают три серьезных кризиса. Он уверен, что российские ресурсы исчерпаны, а что теперь делать, не знает никто. Картина настолько же апокалиптическая, насколько и нереальная. Не зная фактов, автор просто включает русофобскую фантазию.

9413688
Президент РФ В. Путин провел встречу с премьер-министром РФ М. Мишустиным

FT: коронавирус оставил российское правительство без руля и ветрил

Коронавирус в России

Заменяющий российского премьер-министра чиновник вынужден заниматься борьбой с пандемией и одновременно готовить экономику к запуску, но это не очень хорошо получается. По мнению авторов, отсутствие четких императивов от Кремля приводит к непоследовательности в реализации усилий по борьбе с коронавирусом.

433150
Буровая установка

WSJ: экономика России страдает и от обвала цен на нефть, и от коронавируса

Коронавирус в России

По мере распространения коронавируса дефицит нефтяных доходов России негативно сказывается на ее способности обеспечивать такие чрезвычайные меры, которые реализуются на Западе. Хотя авторы приводят лишь один пример, картину они рисуют весьма безрадостную, желая, видимо, подбодрить американцев.

363311
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Запад уже признал выборы в России «недемократичными»

Как освещают приближающиеся выборы в России в западных СМИ. Иностранные СМИ, активно пишущие о предстоящих выборах в России, не особо утруждают себя изучением российского избирательного законодательства. И тем более не стремятся проводить параллели с собственными выборами. Некоторые авторы и редакторы вообще не знают российских реалий. Об этом свидетельствуют публикации, появившиеся в последние дни.

3420165
Курс валют в Москве

Stratfor: вопреки оптимизму Москвы российской экономике предстоит бурный период

Если цена нефти останется ниже 40 долларов за баррель в течение всего года, Россия может скатиться в рецессию и столкнуться с ухудшением экономических проблем. А это подорвет популярность правительства и подхлестнет серьезную волну протестов «за демократию», надеется автор.

318096