ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СНВ-3

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

TNI: мир праху твоему — эпоха контроля над вооружениями

Новая ядерная гонка?

Никаких «но», «если» и «или»: система контроля над вооружениями рушится у нас на глазах. А представители национальной безопасности США не ударили и палец о палец, чтобы остановить этот процесс, отмечает американский эксперт.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
73132
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

Donya-e eqtesad: возобновилась ли Холодная война?

Новая ядерная гонка?

Противоречия России и США, как на западе, так и на Востоке, продолжают расти. Главнейшим из них стал вопрос о ракетной программе и выходе из ДРСМД, пишет автор иранского издания. Москва не раз предупреждала Вашингтон о вполне реальной перспективе начала ядерной войны. Так можно ли говорить сегодня о новой Холодной войне?

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
83041
Работа изотопного производства ПО "Маяк"

Britské listy: почему нужно относиться к России как к равноценному партнеру

Россия и Запад

В ситуации, когда над нами вновь повис Дамоклов меч ядерной катастрофы, упорное несогласие восстанавливать отношения с Россией кажется абсурдным, уверен чешкий колумнист. Упрекая Москву за аннексию Крыма, мы благосклонно закрываем глаза на израильскую аннексию Восточного Иерусалима и Голанских высот. То же происходит в области нарушения прав человека, вразумляет он своих читателей.

Britske listy logoBritske listy, Чехия
229780
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Daily Beast: сенатор пытался быть вежливым с Россией — и ему отказали в визе

Рон Джонсон старался организовать переговоры с членами российского правительства перед тем, как ему запретили въезд в эту страну, уверяют авторы в весьма сумбурной статье, где вину в плохих отношениях с США возлагают исключительно на Россию. При этом нашему посольству в Вашингтоне они не верят, а в конце вдруг сообщают, что Россия ввела «черный список» в ответ на санкции США…

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
295495
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

SA: новые ракеты РФ сокращают время реагирования

Новая ядерная гонка?

В связи с тем, что договоры по ограничению ядерных вооружений заканчиваются, Россия фокусируется на гиперзвуковом оружии, которое может «затянуть петлю» на нынешней обороне США, считает автор. Констатируя, что ни у кого в США нет способа устранения этой опасности, он попросту обвиняет Россию в создании «угрозы стабильности», игнорируя первопричину — действия Вашингтона.

Scientific AmericanScientific American, США
5112304
Президент РФ В. Путин встретился с главами МИД и Минобороны РФ С. Лавровым и C. Шойгу

WP: ядерный договор с Россией должен охватывать все новое оружие

Многострадальный договор СНВ-III

Глава стратегического командования США заявил, что соглашение по контролю над вооружениями между США и РФ должно охватывать все ядерное оружие, а не только определенные его виды. Он крайне обеспокоен новыми ядерными вооружениями, о которых объявила Москва, но опасается, что более всеобъемлющий договор лишит США тех преимуществ, которые дает им нынешний договор СНВ-III.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4910845
Пульт управления дежурного расчета Ракетных войск стратегического назначения

NYT: в новой гонке вооружений не будет победителя

Новая ядерная гонка?

Неужели США и Россия вступают в новую опасную эпоху неконтролируемых разработок ядерного оружия? — обеспокоена редакция ведущей американской газеты. Непонятно только, чего она ожидала после шквальной атаки всех СМИ мейнстрима на Трампа в связи с его желанием — во время и после выборов — наладить отношения с Россией. Добились своего — теперь он против России. Где же радость?

The New York Times logoThe New York Times, США
2312436
Владимир Путин и Дональд Трамп на форуме АТЭС

Bloomberg: риск ядерной войны возвращается по вине Путина и Трампа

Новая ядерная гонка?

«Вы думали, что угроза глобального уничтожения стала историей? Лучше подумайте еще раз. Как следует», — рекомендует автор. Он уверяет публику, что в гонке ядерных вооружений сегодня опасность представляет, разумеется, Россия — из-за ее слабости, так как «ядерное оружие — лучший друг аутсайдера». Но в итоге его размышлений выводы получаются несколько иными…

Логотип Bloomberg BusinessweekBloomberg Businessweek, США
257038
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Foreign Affairs: ядерная загадка Москвы

Новая ядерная гонка?

«Для чего на самом деле нужен российский ядерный арсенал?», — интригует читателя известный в США эксперт по России. По ее мнению, реальная опасность заключается не в новой ядерной стратегии России, а в неспособности Кремля донести свои намерения до Вашингтона. Она приводит разумные доводы, но фактические ошибки (Брежнев никогда не выступал в ООН!) заставляют сомневаться в ее умозаключениях.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
12775705
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Итоги промежуточных выборов в США — обзор американских СМИ

Выборы в Конгресс 2018

Большинство американских медиа изначально настроено против президента Трампа, поэтому неудивительно, что, комментируя результаты прошедших выборов в Конгресс, авторы в основном выразили разочарование тем, что демократам удалось «взять» только Палату представителей. Они все же надеются, что и эта победа демократов станет головной болью для администрации Трампа.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
136988
Найдено материалов: 24
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

TNI: мир праху твоему — эпоха контроля над вооружениями

Новая ядерная гонка?

Никаких «но», «если» и «или»: система контроля над вооружениями рушится у нас на глазах. А представители национальной безопасности США не ударили и палец о палец, чтобы остановить этот процесс, отмечает американский эксперт.

73132
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

Donya-e eqtesad: возобновилась ли Холодная война?

Новая ядерная гонка?

Противоречия России и США, как на западе, так и на Востоке, продолжают расти. Главнейшим из них стал вопрос о ракетной программе и выходе из ДРСМД, пишет автор иранского издания. Москва не раз предупреждала Вашингтон о вполне реальной перспективе начала ядерной войны. Так можно ли говорить сегодня о новой Холодной войне?

83041
Работа изотопного производства ПО "Маяк"

Britské listy: почему нужно относиться к России как к равноценному партнеру

Россия и Запад

В ситуации, когда над нами вновь повис Дамоклов меч ядерной катастрофы, упорное несогласие восстанавливать отношения с Россией кажется абсурдным, уверен чешкий колумнист. Упрекая Москву за аннексию Крыма, мы благосклонно закрываем глаза на израильскую аннексию Восточного Иерусалима и Голанских высот. То же происходит в области нарушения прав человека, вразумляет он своих читателей.

229780
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Daily Beast: сенатор пытался быть вежливым с Россией — и ему отказали в визе

Рон Джонсон старался организовать переговоры с членами российского правительства перед тем, как ему запретили въезд в эту страну, уверяют авторы в весьма сумбурной статье, где вину в плохих отношениях с США возлагают исключительно на Россию. При этом нашему посольству в Вашингтоне они не верят, а в конце вдруг сообщают, что Россия ввела «черный список» в ответ на санкции США…

295495
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

SA: новые ракеты РФ сокращают время реагирования

Новая ядерная гонка?

В связи с тем, что договоры по ограничению ядерных вооружений заканчиваются, Россия фокусируется на гиперзвуковом оружии, которое может «затянуть петлю» на нынешней обороне США, считает автор. Констатируя, что ни у кого в США нет способа устранения этой опасности, он попросту обвиняет Россию в создании «угрозы стабильности», игнорируя первопричину — действия Вашингтона.

5112304
Президент РФ В. Путин встретился с главами МИД и Минобороны РФ С. Лавровым и C. Шойгу

WP: ядерный договор с Россией должен охватывать все новое оружие

Многострадальный договор СНВ-III

Глава стратегического командования США заявил, что соглашение по контролю над вооружениями между США и РФ должно охватывать все ядерное оружие, а не только определенные его виды. Он крайне обеспокоен новыми ядерными вооружениями, о которых объявила Москва, но опасается, что более всеобъемлющий договор лишит США тех преимуществ, которые дает им нынешний договор СНВ-III.

4910845
Пульт управления дежурного расчета Ракетных войск стратегического назначения

NYT: в новой гонке вооружений не будет победителя

Новая ядерная гонка?

Неужели США и Россия вступают в новую опасную эпоху неконтролируемых разработок ядерного оружия? — обеспокоена редакция ведущей американской газеты. Непонятно только, чего она ожидала после шквальной атаки всех СМИ мейнстрима на Трампа в связи с его желанием — во время и после выборов — наладить отношения с Россией. Добились своего — теперь он против России. Где же радость?

2312436
Владимир Путин и Дональд Трамп на форуме АТЭС

Bloomberg: риск ядерной войны возвращается по вине Путина и Трампа

Новая ядерная гонка?

«Вы думали, что угроза глобального уничтожения стала историей? Лучше подумайте еще раз. Как следует», — рекомендует автор. Он уверяет публику, что в гонке ядерных вооружений сегодня опасность представляет, разумеется, Россия — из-за ее слабости, так как «ядерное оружие — лучший друг аутсайдера». Но в итоге его размышлений выводы получаются несколько иными…

257038
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Foreign Affairs: ядерная загадка Москвы

Новая ядерная гонка?

«Для чего на самом деле нужен российский ядерный арсенал?», — интригует читателя известный в США эксперт по России. По ее мнению, реальная опасность заключается не в новой ядерной стратегии России, а в неспособности Кремля донести свои намерения до Вашингтона. Она приводит разумные доводы, но фактические ошибки (Брежнев никогда не выступал в ООН!) заставляют сомневаться в ее умозаключениях.

12775705
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Итоги промежуточных выборов в США — обзор американских СМИ

Выборы в Конгресс 2018

Большинство американских медиа изначально настроено против президента Трампа, поэтому неудивительно, что, комментируя результаты прошедших выборов в Конгресс, авторы в основном выразили разочарование тем, что демократам удалось «взять» только Палату представителей. Они все же надеются, что и эта победа демократов станет головной болью для администрации Трампа.

136988