ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 479
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

SZ: «Северный поток — 2» еще может сорваться?

Северный поток — 2

Хотя «Северный поток — 2» уже почти достроен, американские санкции, направленные против операторов трубоукладчиков, могут по меньшей мере затормозить его введение в строй, считают авторы статьи. Впрочем, по их мнению, вряд ли проект полностью сорвется — слишком серьезные компании в нем участвуют.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
289159
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Handelsblatt: санкции США против «Северного потока — 2» вызвали гнев в Европе

Северный поток — 2

С европейской точки зрения санкции США против «Северного потока — 2» — это провокация, пишет «Хандельсблатт». Депутат бундестага заявил, что решение США — «враждебный акт Соединенных Штатов против союзников и всей Европы». Глава МИД подчеркнул, что не США решать, откуда Европе брать энергию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
176297
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

JP: газопровод строят в датских водах, а санкции вводят США

Северный поток — 2

«Северный поток» прокладывает последние трубы в датских водах, а Конгресс США вдруг решил ввести санкции в надежде остановить уже почти осуществленный проект. Однако закон о санкциях еще должен подписать Трамп, а он может и передумать в последний момент, пишет датская газета.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
97065
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Aktuality (Словакия): российскую агрессию против Украины немцы могли бы остановить одним заявлением

Газовый поток в Европу

«Мы не против того, чтобы Европа импортировала российский газ. Напротив, нам это даже выгодно. Но, главное, чтобы Украина от этого не пострадала», — говорит украинский эксперт. Решение России обойти Украину, построив новые газопроводы, он считает частью гибридной войны, которая ведется против его страны.

лого AktualityAktuality, Словакия
324055
Первые трубы прибывают в Котку, Финляндия

Укрiнформ: можно ли остановить «Северный поток — 2»? Гадание на кофейной гуще из Киева

Северный поток — 2

Украинский автор озвучивает очень позитивные мечты Киева о том, как остановят «Северный поток — 2». Однако бодро описывая самый благоприятный для Киева вариант развития событий, автор в конце все-таки оговаривается, что пока все сказанное — «некое гадание на кофейной гуще».

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
264194
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

FAZ: Америка срывает «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Строительство газопровода, вокруг которого разгорелось столько споров, близится к завершению. А новый американский закон де-факто блокирует деятельность причастных к проекту компаний в США. Это возмутило многих: санкции американцев против «Северного потока — 2» сочли посягательством на суверенитет ЕС.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
1325443
Владимир Путин посетил место строительства газопровода «Северный поток» в Финском заливе

Почему улыбается Путин? Потому что у него есть газ (ETC)

Вопросы экологии

Автор задается вопросом, почему ЕС поддерживает российскую экономику, такую губительную для климата, и все больше вкладывается в газ. Конечно, газ лучше, чем уголь. Но ведь солнце, ветер и вода еще лучше, уверяет он, не уточняя, однако, каким же образом обеспечить энергией всю Европу с ее промышленностью.

ETCETC, Швеция
287028
Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

Times: взгляд «Таймс» на убийство в Берлине

Запад должен остерегаться российской угрозы перед встречей, направленной на урегулирование конфликта на Украине, уверяет редакция. В статье изобилие анекдотических — в связи с Брекситом — ссылок на «интересы Европы» и необходимость «тесных связей с Европой». С логикой не дружат ни редакторы, ни читатели…

логотип the timesThe Times, Великобритания
529372
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии начала поставок российского газа в КНР по "восточному" маршруту

Россия и Китай: братья навек? (Observador)

Китайская карта Путина

Строительство нового газопровода укрепляет отношения между Китаем и Россией, но трудно представить себе, что снова станет актуален лозунг Сталина и Мао: «Русские и китайцы братья навек!» Автор иронизирует в этой связи над равнодушием португальцев к глобальным проблемам: они предпочитают телесериалы.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
8967
Рабочая поездка В.Путина в Дальневосточный федеральный округ

Advance: как надолго «сжать в объятиях» и Восток, и Запад

Мало что в мире обладает таким же геополитическим значением, как российский газ, пишет автор. Запуск Россией газопровода «Сила Сибири» стал самой простой частью масштабной газовой стратегии Москвы. Проделана одна треть работы. Другие две трети ― это газопроводы «Северный поток - 2» и «Турецкий поток».

advanceAdvance, Хорватия
52262
Найдено материалов: 476
Презентация новой коллекции валенок с патриотической символикой России

Newsweek: США объявили экономическую войну России

Санкции: кто кого

Владимир Путин уже давно пренебрежительно отмахивается от санкций. Россия, хвастается Путин, переживет любые попытки Запада уничтожить ее. Эти утверждения российского лидера подвергнутся серьезным испытаниям в предстоящие месяцы, если американское правительство выполнит свои обещания. Журнал «Ньюсуик» рассказывает, чем новые американские санкции отличаются от старых и чем они грозят России.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Газовое оборудование в Львовской области

Газпром закручивает вентиль

Газовое противостояние

Российский Газпром, нарушая контракт, отказывается поставлять на Украину газ. В результате в стране будет ощущаться нехватка газа. Во время морозов будет приостановлен учебный и воспитательный процесс в детских садах, школах и вузах. Петр Порошенко поддержал инициативу НАК «Нафтогаз Украины» и призвал украинцев сплотиться против очередной провокации Кремля.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

FAZ: Газпром пытается уйти с Украины

Газовый поток в Европу

Россия намерена уже в следующем году прекратить транзит газа в Европу через Украину. Это не нравится ЕС, но Европа может не переживать: она будет получать свой газ через новые газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток». Уже идут переговоры о «Южном потоке лайт», но Украина не теряет надежды, что Газпром не сможет полностью отказаться от ее услуг транзитера.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Berlingske: «Северный поток - 2» уходит? Дания может вздохнуть с облегчением

Северный поток — 2

С датских плеч упало тяжкое бремя, сообщает издание, комментируя отмену Россией заявки на основной маршрут газопровода, проходящий в территориальных водах Дании. Между тем о заморозке проекта речи не идет. Последние годы Дания разрывалась между противоположными интересами, «как между чумой и холерой»: поссориться предстояло либо с США, либо с Россией. Теперь выбор сделан - и не датчанами.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Washington Examiner: Белоруссия злится на Путина, что создает благоприятные возможности для США

Стычка российского и белорусского президентов, произошедшая на прошлой неделе в Санкт-Петербурге, весьма примечательна, по мнению автора «Вашингтон экземинер». Он считает, что у США появилась благоприятная возможность, так как между Москвой и ее союзниками появились противоречия. И Америка может попытаться увеличить экспорт своего СПГ.

00