ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Т-34

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Танк Т-34 периода Великой Отечественной войны на 10-й международной выставке Russia Arms Expo

Синьминь ваньбао: почему фильм про Т-34 стал популярным в России?

За январь 2019 года фильм «Т-34» собрал в прокате рекордные 2 миллиарда рублей и стал самым кассовым российским фильмом. В нем рассказывается о советском танкисте, бежавшем от фашистов. Китайский аналитик Вэнь Минь сделал вывод, что «боевая нация» чересчур романтизирует события Великой Отечественной войны и отметил, что в фильме прослеживаются особенности патриотического воспитания в России.

Синьминь ваньбаоСиньминь ваньбао, Китай
5811755
Экипаж танка

Обзор: «Т-34» — о жестокой борьбе и вечном стремлении к свободе

18 января в кинотеатрах Литвы начнет демонстрироваться новая работа режиссера Алексея Сидорова — военный боевик «Т-34». В эпицентре сюжетной линии — история, основанная на реальных событиях. В фильме рассказывается о жестокой борьбе и вечном стремлении к свободе, говорится в статье. На этот раз один из самых талантливых российских режиссеров обратился к очень большому и болезненному следу в истории человечества — Второй мировой войне.

Обзор logoОбзор, Литва
386290
«Т-34» установил кассовый рекорд

The Guardian: «Т-34» установил кассовый рекорд

В чисто информационном, как кажется, материале о российском военном блокбастере «Т-34» приводятся сведения о кассовом успехе фильма. Но нет, автор в духе западной пропаганды рассказывает о том, как плохо поступает государство, поддерживая производство патриотических кинолент.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
6921057
Прибытие эшелона с танками Т-34 в Читу

NI: Т-34 окончательно отправлен в отставку

Армия Лаоса вернула России 30 танков Т-34 времен Второй мировой войны. Т-34 очень сильно устарел за последние десятилетия службы в Лаосе, считает автор «Нешнл интерест». Тем не менее в лаосской армии еще в 2018 году на вооружении состояли десятки танков Т-34. Также автор рассказывает какие страны до сих пор имеют на вооружении старые танки.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
418304
Танк Т-34 музея-заповедника "Сталинградская битва"

Stern: Для Т-34 немецкие танки были легкой добычей

Вторая мировая глазами западных СМИ

Немцы безоговорочно верили в мощь своих танков, пока не столкнулись с советскими Т-34. Танк Т-34 стал грозным оружием. Толстая скошенная лобовая броня, мощная пушка, небольшая масса, широкие гусеницы, великолепный дизельный двигатель сделали его лучшим танком своего времени, пишет немецкий журнал «Штерн». Для Т-34 немецкие танки были легкой добычей.

Stern logoStern, Германия
5317491
Танк «Пантера» на Восточном фронте, 1944 год

Лучший танк Второй мировой стал ответом на Т-34

О войне 1939-1945

Огневая мощь, масса, защита экипажа вкупе с высокой маневренностью — вот критерии, которым должен соответствовать танк. С технической точки зрения лучшим танком Второй мировой войны была, пожалуй, немецкая «Пантера». Его разработка стала прямым следствием «танкового шока», когда новые советские танки Т-34 без проблем справились с немецкими бронемашинами.

Die Welt logoDie Welt, Германия
8421829

Финн купил для друга танк Т-34

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии состоялся аукцион военной техники Общества исторического оружия. Когда с молотка ушел советский танк Т-34-85 1943 года выпуска, финны кричали «Ура Финляндии!» Танк, который в Финляндии знают под названием «Сотка», обошелся покупателю в 63 тысячи евро. Теперь мотор 35-тонного танка заведут, и танк сам заедет на платформу для дальнейшей перевозки.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
102545

Он воевал с начала войны и погиб 9 мая 1945 года в Праге

Последней масштабной операцией Красной армии во Второй мировой войне в Европе была Пражская операция 6-11 мая 1945 года. Перед началом операции практически всю территорию Чехии и большую часть Моравии контролировали немцы. Немецкие силы насчитывали около миллиона человек, более девяти тысяч орудий и минометов, 1900 единиц бронетехники и тысячу самолетов.

Логотип Technet.czTechnet.cz, Чехия
109815
Танк Т-34 на Челябинском тракторном заводе

Echo24: легендарный Т-34 вызывает споры

Искусство войны

Компьютерная игра «Ворлд оф танкс», ставшая настоящим феноменом даже за пределами сообщества геймеров, значительно повысила интерес к историческим танкам. Это подтверждает и новый российский фильм «Танки», посвященный легендарному Т-34. О плюсах и минусах этого танка продолжают спорить. Был ли он замечательно спроектирован или же имел массу недостатков?

Логотип ECHO24Echo24, Чехия
14234378
Найдено материалов: 11
Танк Т-34 на Челябинском тракторном заводе

Echo24: легендарный Т-34 вызывает споры

Искусство войны

Компьютерная игра «Ворлд оф танкс», ставшая настоящим феноменом даже за пределами сообщества геймеров, значительно повысила интерес к историческим танкам. Это подтверждает и новый российский фильм «Танки», посвященный легендарному Т-34. О плюсах и минусах этого танка продолжают спорить. Был ли он замечательно спроектирован или же имел массу недостатков?

14234378
Выставка военной техники в Санкт-Петербурге

Как один советский танк помешал Гитлеру

Острые углы истории

За первые шесть месяцев операции «Барбаросса» немецкие танки преодолели сотни километров и вышли на окраины Москвы. В тот период, когда Красная армия оказалась на грани полного краха, тяжелый 48-тонный танк, от которого немецкие снаряды отскакивали как теннисные шарики, дал ей столь необходимый запас времени.

00
Танк «Пантера» на Восточном фронте, 1944 год

Лучший танк Второй мировой стал ответом на Т-34

О войне 1939-1945

Огневая мощь, масса, защита экипажа вкупе с высокой маневренностью — вот критерии, которым должен соответствовать танк. С технической точки зрения лучшим танком Второй мировой войны была, пожалуй, немецкая «Пантера». Его разработка стала прямым следствием «танкового шока», когда новые советские танки Т-34 без проблем справились с немецкими бронемашинами.

8421829
«Т-34» установил кассовый рекорд

The Guardian: «Т-34» установил кассовый рекорд

В чисто информационном, как кажется, материале о российском военном блокбастере «Т-34» приводятся сведения о кассовом успехе фильма. Но нет, автор в духе западной пропаганды рассказывает о том, как плохо поступает государство, поддерживая производство патриотических кинолент.

6921057
Танк Т-34 периода Великой Отечественной войны на 10-й международной выставке Russia Arms Expo

Синьминь ваньбао: почему фильм про Т-34 стал популярным в России?

За январь 2019 года фильм «Т-34» собрал в прокате рекордные 2 миллиарда рублей и стал самым кассовым российским фильмом. В нем рассказывается о советском танкисте, бежавшем от фашистов. Китайский аналитик Вэнь Минь сделал вывод, что «боевая нация» чересчур романтизирует события Великой Отечественной войны и отметил, что в фильме прослеживаются особенности патриотического воспитания в России.

5811755
Танк Т-34 музея-заповедника "Сталинградская битва"

Stern: Для Т-34 немецкие танки были легкой добычей

Вторая мировая глазами западных СМИ

Немцы безоговорочно верили в мощь своих танков, пока не столкнулись с советскими Т-34. Танк Т-34 стал грозным оружием. Толстая скошенная лобовая броня, мощная пушка, небольшая масса, широкие гусеницы, великолепный дизельный двигатель сделали его лучшим танком своего времени, пишет немецкий журнал «Штерн». Для Т-34 немецкие танки были легкой добычей.

5317491
Прибытие эшелона с танками Т-34 в Читу

NI: Т-34 окончательно отправлен в отставку

Армия Лаоса вернула России 30 танков Т-34 времен Второй мировой войны. Т-34 очень сильно устарел за последние десятилетия службы в Лаосе, считает автор «Нешнл интерест». Тем не менее в лаосской армии еще в 2018 году на вооружении состояли десятки танков Т-34. Также автор рассказывает какие страны до сих пор имеют на вооружении старые танки.

418304
Экипаж танка

Обзор: «Т-34» — о жестокой борьбе и вечном стремлении к свободе

18 января в кинотеатрах Литвы начнет демонстрироваться новая работа режиссера Алексея Сидорова — военный боевик «Т-34». В эпицентре сюжетной линии — история, основанная на реальных событиях. В фильме рассказывается о жестокой борьбе и вечном стремлении к свободе, говорится в статье. На этот раз один из самых талантливых российских режиссеров обратился к очень большому и болезненному следу в истории человечества — Второй мировой войне.

386290

Финн купил для друга танк Т-34

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии состоялся аукцион военной техники Общества исторического оружия. Когда с молотка ушел советский танк Т-34-85 1943 года выпуска, финны кричали «Ура Финляндии!» Танк, который в Финляндии знают под названием «Сотка», обошелся покупателю в 63 тысячи евро. Теперь мотор 35-тонного танка заведут, и танк сам заедет на платформу для дальнейшей перевозки.

102545