ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отравляющий газ Новичок

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Полицейский у дома жертвы отравления в Эймсбери

Путинские провокации в Солсбери

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Случайная жертва первого покушения в Солсбери Дон Стерджесс, умершая в воскресенье, была невинным местным жителем. Представляется, что она и ее друг Чарли Роули случайно дотронулись до предмета, отравленного тем же веществом, которое использовалось против Скрипалей. Смерть госпожи Стерджесс — аморальное убийство, сопоставимое со стрельбой террориста по толпе.

логотип the timesThe Times, Великобритания
6018764
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Лей грязь, что-нибудь да пристанет

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В новостных сводках на прошлой неделе часто мелькал британский городок Эймсбери. Причиной тому был разогретый и поданный общественному мнению плов «Новичок». Если судить по речам британцев, получается, что российская разведка так прилежно работает, что совершает эти атаки именно в те дни, когда Путин может больше всего потерять голоса или репутацию. Над этим посмеются даже дети.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
167911
Председатель Государственной Думы РФ Вячеслав Володин и сенатор США от штата Алабама, председатель комитета Конгресса по ассигнованиям Ричард Шелби. 3 июля 2018

Позорная поездка республиканцев в Россию

В результате поездки делегации, состоявшей исключительно из республиканцев, создалось впечатление, что они выполняли функции антрепренеров, подготавливающих почву для саммита Трампа и Путина в Хельсинки. Поскольку в эту поездку отправились члены только одной партии, и поскольку ее цели оказались совершенно нереалистичными, все это оказалось лишь глупой затеей.

USA Today logoUSA Today, США
7229250
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

логотип the timesThe Times, Великобритания
7321120
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Почему новое отравление выгодно России

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Новичок» снова всплыл в британском «-бери», правда, на этот раз в Эймс-, а не Солс-. И снова пострадали мужчина и женщина: их госпитализировали 30 июня, сперва решив, что их крайне плохое самочувствие объясняется некачественными наркотиками. После пришло подтверждение, что виновато все-таки злополучное нервно-паралитическое вещество.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
415794
Очистка связанных с отравлением Сергея Скрипаля и его дочери мест в Солсбери

Второе отравление в Британии вызывает вопросы

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Почему заявление уилтширской полиции о новом отравлении вызвало панику в Уайтхолле и Вестминстере? Оно стало неожиданностью. Новость о наличии следов «Новичка» в анализах пострадавших была первым, что услышали люди, проснувшись утром. Британское министерство здравоохранения заверяет, что никакой опасности для населения нет. Но вопросов меньше не становится.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
13743065
Полицейские в британском Эймсбери после госпитализации двух человек из-за отравления. 4 июля 2018

В Великобритании — новые жертвы «Новичка»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мужчина и женщина, доставленные в минувшие выходные в больницу в критическом состоянии, оказались новыми жертвами нападения с использованием «Новичка», как в случае с Сергеем Скрипалем и его дочерью Юлией в Солсбери. У 45-летнего Чарльза Роули и его 44-летней подруги Дон Стерджесс наблюдаются те же симптомы, что и в случае во Скрипалями.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
10049752

Дело Скрипаля — подарок российской пропаганде

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Расследование дела Скрипаля продолжается. Почему в марте британское правительство так сильно, практически истерически, отреагировало на то, что произошло? Проблема в том, что британцы должны доказывать свои сильные утверждения, русским же достаточно посеять сомнения. Последнее намного легче, и об этом Терезе Мэй следовало бы подумать раньше.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
4414860
Чешские газеты

Чехи уже меньше боятся России

Чешские СМИ обсуждали отношение к России и возможное чешско-российское сотрудничество. Некоторые журналисты и эксперты полностью отрицали его необходимость, тогда как другие поддерживали и призывали Чехию не следовать слепо западной линии. Особенно беспокоило чехов политическое сотрудничество с РФ и то влияние, которое она якобы оказывает на Чехию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
84763
Военная лаборатория Портон-Даун

Чешский след в деле Скрипаля

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

От кого же охраняют Скрипаля? От русских как государства — вряд ли. Это подтверждает информация о том, что Скрипаль приезжал в Чехию — страну, где больше всего в Европе, если не в мире, русских шпионов на квадратный метр. Если принять во внимание, что Скрипаль хотел вернуться в Россию, и учесть его поездку в наводненную русскими шпионами Чехию, то появляется еще одна версия развития событий.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
69961
Найдено материалов: 18
Полицейский у дома жертвы отравления в Эймсбери

Путинские провокации в Солсбери

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Случайная жертва первого покушения в Солсбери Дон Стерджесс, умершая в воскресенье, была невинным местным жителем. Представляется, что она и ее друг Чарли Роули случайно дотронулись до предмета, отравленного тем же веществом, которое использовалось против Скрипалей. Смерть госпожи Стерджесс — аморальное убийство, сопоставимое со стрельбой террориста по толпе.

6018764
Персонал в костюмах химзащиты во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Лей грязь, что-нибудь да пристанет

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В новостных сводках на прошлой неделе часто мелькал британский городок Эймсбери. Причиной тому был разогретый и поданный общественному мнению плов «Новичок». Если судить по речам британцев, получается, что российская разведка так прилежно работает, что совершает эти атаки именно в те дни, когда Путин может больше всего потерять голоса или репутацию. Над этим посмеются даже дети.

167911
Председатель Государственной Думы РФ Вячеслав Володин и сенатор США от штата Алабама, председатель комитета Конгресса по ассигнованиям Ричард Шелби. 3 июля 2018

Позорная поездка республиканцев в Россию

В результате поездки делегации, состоявшей исключительно из республиканцев, создалось впечатление, что они выполняли функции антрепренеров, подготавливающих почву для саммита Трампа и Путина в Хельсинки. Поскольку в эту поездку отправились члены только одной партии, и поскольку ее цели оказались совершенно нереалистичными, все это оказалось лишь глупой затеей.

7229250
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

7321120
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Почему новое отравление выгодно России

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Новичок» снова всплыл в британском «-бери», правда, на этот раз в Эймс-, а не Солс-. И снова пострадали мужчина и женщина: их госпитализировали 30 июня, сперва решив, что их крайне плохое самочувствие объясняется некачественными наркотиками. После пришло подтверждение, что виновато все-таки злополучное нервно-паралитическое вещество.

415794
Очистка связанных с отравлением Сергея Скрипаля и его дочери мест в Солсбери

Второе отравление в Британии вызывает вопросы

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Почему заявление уилтширской полиции о новом отравлении вызвало панику в Уайтхолле и Вестминстере? Оно стало неожиданностью. Новость о наличии следов «Новичка» в анализах пострадавших была первым, что услышали люди, проснувшись утром. Британское министерство здравоохранения заверяет, что никакой опасности для населения нет. Но вопросов меньше не становится.

13743065
Полицейские в британском Эймсбери после госпитализации двух человек из-за отравления. 4 июля 2018

В Великобритании — новые жертвы «Новичка»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Мужчина и женщина, доставленные в минувшие выходные в больницу в критическом состоянии, оказались новыми жертвами нападения с использованием «Новичка», как в случае с Сергеем Скрипалем и его дочерью Юлией в Солсбери. У 45-летнего Чарльза Роули и его 44-летней подруги Дон Стерджесс наблюдаются те же симптомы, что и в случае во Скрипалями.

10049752

Дело Скрипаля — подарок российской пропаганде

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Расследование дела Скрипаля продолжается. Почему в марте британское правительство так сильно, практически истерически, отреагировало на то, что произошло? Проблема в том, что британцы должны доказывать свои сильные утверждения, русским же достаточно посеять сомнения. Последнее намного легче, и об этом Терезе Мэй следовало бы подумать раньше.

4414860
Чешские газеты

Чехи уже меньше боятся России

Чешские СМИ обсуждали отношение к России и возможное чешско-российское сотрудничество. Некоторые журналисты и эксперты полностью отрицали его необходимость, тогда как другие поддерживали и призывали Чехию не следовать слепо западной линии. Особенно беспокоило чехов политическое сотрудничество с РФ и то влияние, которое она якобы оказывает на Чехию.

84763
Военная лаборатория Портон-Даун

Чешский след в деле Скрипаля

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

От кого же охраняют Скрипаля? От русских как государства — вряд ли. Это подтверждает информация о том, что Скрипаль приезжал в Чехию — страну, где больше всего в Европе, если не в мире, русских шпионов на квадратный метр. Если принять во внимание, что Скрипаль хотел вернуться в Россию, и учесть его поездку в наводненную русскими шпионами Чехию, то появляется еще одна версия развития событий.

69961