ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

политика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Политик-республиканец, сенатор США Джон Маккейн. 27 июля 2017

NBC News: Опубликованы последние слова Джона Маккейна

Джон Маккейн, скончавшийся от рака мозга в субботу, написал своей стране прощальное послание, которое в понедельник передал его друг и бывший главный помощник Рик Дэвис. «Я жил и умру, гордясь тем, что я американец. Мы граждане величайшей в мире республики, построенной на высоких идеалах, а не и на основе идеологии крови и почвы», — пишет Маккейн в последнем письме.

NBC logoNBC News, США
523743
Финско-российская граница в Салла

Финны — не чухонцы

Европа перед выбором

В Финляндии специалисты Комитета безопасности при Министерстве обороны страны размышляют, как Россия может повлиять на предстоящие выборы президента Финляндии. Хотя политика безопасности предполагает проведение учений и подготовку к самым неожиданным событиям, список возможных способов оказания влияния, опубликованный в газете Helsingin Sanomat, ошеломляет.

Kaleva logoKaleva, Финляндия
284419
Президент Сербии Александр Вучич во время пресс-конференции в Белграде

Сербия — легкая добыча для Москвы

Несмотря на заявления подконтрольных Белграду СМИ, похоже, что президенту Сербии Александру Вучичу все же не удался первый визит в США в качестве главы государства. Сербский политтолог Душан Янич рассказывает порталу Avangarda о провальной поездке Вучича в США, о влиянии России в Сербии и о новом правительстве, в котором большинство министров поддерживает РФ.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
23018
Французские газеты

Выборы во Франции: ничего не меняется

Выборы во Франции 2012

Философ Мишель Онфре анализирует результаты первого тура президентских выборов и, в частности, впечатляющий результат Национального фронта. Он считает, что у нас не борются с партией Марин Ле Пен, а, скорее, пользуются ею как пугалом, чтобы ничего не менялось.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
103490
Президент России Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Религия вернулась в политику

После Второй мировой войны роль религии в Европе уменьшилась. Позже начался период перемен, и он все еще идет. Еще в 1970-х вряд ли кто-нибудь смог бы поверить, что в начале нового столетия Испанию можно будет охарактеризовать как либеральное общество, в Польше к власти придут консервативные католики, а в России Православная церковь будет помогать властям критиковать Западную Европу.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
191801
Найдено материалов: 5
Политик-республиканец, сенатор США Джон Маккейн. 27 июля 2017

NBC News: Опубликованы последние слова Джона Маккейна

Джон Маккейн, скончавшийся от рака мозга в субботу, написал своей стране прощальное послание, которое в понедельник передал его друг и бывший главный помощник Рик Дэвис. «Я жил и умру, гордясь тем, что я американец. Мы граждане величайшей в мире республики, построенной на высоких идеалах, а не и на основе идеологии крови и почвы», — пишет Маккейн в последнем письме.

523743
Финско-российская граница в Салла

Финны — не чухонцы

Европа перед выбором

В Финляндии специалисты Комитета безопасности при Министерстве обороны страны размышляют, как Россия может повлиять на предстоящие выборы президента Финляндии. Хотя политика безопасности предполагает проведение учений и подготовку к самым неожиданным событиям, список возможных способов оказания влияния, опубликованный в газете Helsingin Sanomat, ошеломляет.

284419
Президент России Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Религия вернулась в политику

После Второй мировой войны роль религии в Европе уменьшилась. Позже начался период перемен, и он все еще идет. Еще в 1970-х вряд ли кто-нибудь смог бы поверить, что в начале нового столетия Испанию можно будет охарактеризовать как либеральное общество, в Польше к власти придут консервативные католики, а в России Православная церковь будет помогать властям критиковать Западную Европу.

191801
Французские газеты

Выборы во Франции: ничего не меняется

Выборы во Франции 2012

Философ Мишель Онфре анализирует результаты первого тура президентских выборов и, в частности, впечатляющий результат Национального фронта. Он считает, что у нас не борются с партией Марин Ле Пен, а, скорее, пользуются ею как пугалом, чтобы ничего не менялось.

103490
Президент Сербии Александр Вучич во время пресс-конференции в Белграде

Сербия — легкая добыча для Москвы

Несмотря на заявления подконтрольных Белграду СМИ, похоже, что президенту Сербии Александру Вучичу все же не удался первый визит в США в качестве главы государства. Сербский политтолог Душан Янич рассказывает порталу Avangarda о провальной поездке Вучича в США, о влиянии России в Сербии и о новом правительстве, в котором большинство министров поддерживает РФ.

23018