ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

санкции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 27

Путин дает гарантии?

Санкции: кто кого

В вопросах санкций, ситуации на востоке Украины, Крыма, хакерских атак, Сирии и отравления Скрипалей, с точки зрения г-жи Меркель, г-н Путин «живет на другой планете». Однако после того, как немецкий лидер провела переговоры с г-ном Путиным в Сочи, где находится вторая резиденция российского лидера, можно говорить о том, что мы наблюдаем неожиданное сближение.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
8531715

Борис Джонсон: судьба Крыма имеет значение для всех нас

В ответе за Крым

У всех нас есть обязательства взвешенно и решительно выступить против России. Это значит — поддерживать санкции, введенные против РФ за аннексию Крыма, пока не выполняются Минские договоренности. И вместе с тем, четко придерживаясь наших принципов, мы также должны решительно и целенаправленно сотрудничать с Россией. И здесь нет никаких противоречий между диалогом и сдерживанием.

GOV.UK GOV.UK, Великобритания
749378

Минфин США работает над санкциями против России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Минфин США в ближайшие несколько недель расскажет о новых санкциях против России. «Мы смотрим на вмешательство в выборы. Мы тесно работаем с ФБР, и они дают нам информацию по последним претензиям. И, если это будет необходимо, мы рассмотрим информацию по частным лицам, которая у них есть», — заявил глава американского Минфина Стивен Мнучин.

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
521378
Немецкие газеты

Российская молодежь сыта Путиным по горло

Крушение самолета Ан-148 в Подмосковье, участие российских спортсменов в зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, ситуация на Украине спустя три года после подписания минских соглашений, будущее газопровода «Северный поток – 2» и предстоящие президентские выборы в России 18 марта — эти и другие темы были в центре внимания СМИ Германии на прошедших днях.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
263127
Пресс-конференция с участием лидеров ДНР и ЛНР в Крыму

Как в «ДНР» ввели санкции против «ЛНР»

Восточная Украина: ничья земля

27 декабря вступило в силу постановление «совета министров ДНР», которым запретили ввоз подакцизных товаров с территории, подконтрольной боевикам Пасечника/Корнета. Теперь водка и сигареты из Луганска в Донецке под запретом. Кроме того, донецкие боевики пообещали дать симметричный ответ зарвавшимся луганским выскочкам, если те будут запрещать на своей территории товары из «ДНР».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
233233
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время визита в Москву. 12 апреля 2017 года

Новый санкционный залп США

Санкции: кто кого

Госдепартамент опубликовал список 39 российских компаний и правительственных организаций, связанных с разведывательным и оборонным секторами, и предупредил о том, что все компании в США и других странах, совершающие крупные сделки с этими организациями, могут стать объектами санкций, начиная с января следующего года.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
9230064

Деликатесы в России есть

Санкции: кто кого

Благодаря международной политике московский магазин деликатесов cтал специализироваться на российских товарах. В линейке сыров магазина, открытого пару недель назад, есть российский бри и камамбер из Туниса. Представлено и много швейцарских сыров, поскольку Швейцарию продовольственные санкции не затронули. В прошлом году производство продуктов питания в России возросло на 3,1%.

Maaseudun Tulevaisuus logoMaaseudun Tulevaisuus, Финляндия
399988
Зенитные ракетные комплексы С-400 «Триумф»

Как оборона России зависит от импорта

Россия наращивает военную мощь

Казалось бы, некогда передовая оборонка совка, большей частью оставшаяся в наследство РФ в виде разработок, технологий и предприятий, долгое время служившая противовесом Западу, должна бы развиваться и дальше, но не сложилось. Даже гигантские средства, вливавшиеся в ее недра, не смогли воскресить некогда огромную махину. И теперь оборона РФ критически зависит от импорта.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
5110838
Сенатор США Джон Маккейн

Санкции — это война на уничтожение

Россия и Запад

Санкции — чрезвычайно разрушительное оружие. Если бы на международном уровне о каждом случае введения (или расширения) санкций говорили, как о бомбардировке одного большого города (нетрудно доказать, что ущерб от продолжительных санкций может быть сопоставим), то евроатлантические «террористы» серьезно подумали бы, прежде чем идти на эти меры, сегодня столь часто применяемые.

ПечатПечат, Сербия
35194
Рассвет в Москве

Западные лидеры далеки от реальности

Проблемы растущей экономики России

В докладе Всемирного банка делается вывод, то Россия не только вышла из периода спада, но и, по всей видимости, вошла в период роста. Он будет, вероятно, не такой быстрый, как до финансового кризиса, но нет сомнения в том, что он начался. Если западные лидеры считают, что их санкции доведут эту страну до банкротства, то им необходимо ознакомиться с реальным положением дел.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
4028805
Найдено материалов: 27

Путин дает гарантии?

Санкции: кто кого

В вопросах санкций, ситуации на востоке Украины, Крыма, хакерских атак, Сирии и отравления Скрипалей, с точки зрения г-жи Меркель, г-н Путин «живет на другой планете». Однако после того, как немецкий лидер провела переговоры с г-ном Путиным в Сочи, где находится вторая резиденция российского лидера, можно говорить о том, что мы наблюдаем неожиданное сближение.

8531715

Борис Джонсон: судьба Крыма имеет значение для всех нас

В ответе за Крым

У всех нас есть обязательства взвешенно и решительно выступить против России. Это значит — поддерживать санкции, введенные против РФ за аннексию Крыма, пока не выполняются Минские договоренности. И вместе с тем, четко придерживаясь наших принципов, мы также должны решительно и целенаправленно сотрудничать с Россией. И здесь нет никаких противоречий между диалогом и сдерживанием.

749378

Минфин США работает над санкциями против России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Минфин США в ближайшие несколько недель расскажет о новых санкциях против России. «Мы смотрим на вмешательство в выборы. Мы тесно работаем с ФБР, и они дают нам информацию по последним претензиям. И, если это будет необходимо, мы рассмотрим информацию по частным лицам, которая у них есть», — заявил глава американского Минфина Стивен Мнучин.

521378
Немецкие газеты

Российская молодежь сыта Путиным по горло

Крушение самолета Ан-148 в Подмосковье, участие российских спортсменов в зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, ситуация на Украине спустя три года после подписания минских соглашений, будущее газопровода «Северный поток – 2» и предстоящие президентские выборы в России 18 марта — эти и другие темы были в центре внимания СМИ Германии на прошедших днях.

263127
Пресс-конференция с участием лидеров ДНР и ЛНР в Крыму

Как в «ДНР» ввели санкции против «ЛНР»

Восточная Украина: ничья земля

27 декабря вступило в силу постановление «совета министров ДНР», которым запретили ввоз подакцизных товаров с территории, подконтрольной боевикам Пасечника/Корнета. Теперь водка и сигареты из Луганска в Донецке под запретом. Кроме того, донецкие боевики пообещали дать симметричный ответ зарвавшимся луганским выскочкам, если те будут запрещать на своей территории товары из «ДНР».

233233
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон во время визита в Москву. 12 апреля 2017 года

Новый санкционный залп США

Санкции: кто кого

Госдепартамент опубликовал список 39 российских компаний и правительственных организаций, связанных с разведывательным и оборонным секторами, и предупредил о том, что все компании в США и других странах, совершающие крупные сделки с этими организациями, могут стать объектами санкций, начиная с января следующего года.

9230064

Деликатесы в России есть

Санкции: кто кого

Благодаря международной политике московский магазин деликатесов cтал специализироваться на российских товарах. В линейке сыров магазина, открытого пару недель назад, есть российский бри и камамбер из Туниса. Представлено и много швейцарских сыров, поскольку Швейцарию продовольственные санкции не затронули. В прошлом году производство продуктов питания в России возросло на 3,1%.

399988
Зенитные ракетные комплексы С-400 «Триумф»

Как оборона России зависит от импорта

Россия наращивает военную мощь

Казалось бы, некогда передовая оборонка совка, большей частью оставшаяся в наследство РФ в виде разработок, технологий и предприятий, долгое время служившая противовесом Западу, должна бы развиваться и дальше, но не сложилось. Даже гигантские средства, вливавшиеся в ее недра, не смогли воскресить некогда огромную махину. И теперь оборона РФ критически зависит от импорта.

5110838
Сенатор США Джон Маккейн

Санкции — это война на уничтожение

Россия и Запад

Санкции — чрезвычайно разрушительное оружие. Если бы на международном уровне о каждом случае введения (или расширения) санкций говорили, как о бомбардировке одного большого города (нетрудно доказать, что ущерб от продолжительных санкций может быть сопоставим), то евроатлантические «террористы» серьезно подумали бы, прежде чем идти на эти меры, сегодня столь часто применяемые.

35194
Рассвет в Москве

Западные лидеры далеки от реальности

Проблемы растущей экономики России

В докладе Всемирного банка делается вывод, то Россия не только вышла из периода спада, но и, по всей видимости, вошла в период роста. Он будет, вероятно, не такой быстрый, как до финансового кризиса, но нет сомнения в том, что он начался. Если западные лидеры считают, что их санкции доведут эту страну до банкротства, то им необходимо ознакомиться с реальным положением дел.

4028805