ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

«Паразит» Америка

Материалов: 13

Америка «живет не по средствам и перекладывает часть нагрузки своих проблем на всю мировую экономику, паразитирует на мировой экономике и на монопольном долларовом положении», - заявил Владимир Путин в ходе общения с участниками молодежного прокремлевского форума на Селигере 1 августа. Подобное мнение он высказал, комментируя ситуацию с долговым кризисом в США. В США это заявление российского премьер-министра вызвало настоящую информационную бурю.

Конверт и долларовые купюры

Project Syndicate: грязный секрет американской экономики

Экономика США находится на временном, но очень мощном этапе, когда слабость экономики за рубежом повышает дух внутри страны, пишет автор статьи. Он сравнивает темпы роста экономики США и стран еврозоны и отмечает, что эти показатели не соответствуют прогнозам из учебников экономики. Экономическая эйфория в США никак не связана с опасными играми Трампа, зато сильно связана с процентными ставками, считает он.

Посещение В. Путиным молодежного форума "Селигер-2011"

Путин: США «паразитируют» на глобальной экономике

Российский премьер-министр Владимир Путин обвинил Соединенные Штаты в жизни не по средствам, «словно паразит» на глобальной экономике. Он также сказал, что доминирование доллара является угрозой финансовым рынкам.

Логотип ReutersReuters, Великобритания
51205
Посещение В.Путиным молодежного форума "Селигер-2011"

Как Владимир Путин только что назвал США?

Перед заключением сделки о потолке для государственного долга между Конгрессом и Белым домом множество расстроенных реакций было замечено среди мировых лидеров, опасавшихся возможного влияния американского кризиса на их экономики. Но российский премьер-министр Владимир Путин, может быть, только что выиграл приз за самую сильную реакцию. В понедельник он заявил российской молодежной группе, что США сродни «паразиту» для мировой экономики.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
13116