ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Проповеди Андре Глюксманна

Материалов: 54

Для одних Аднре Глюксманн "яркий интеллектуал" и "рафинированный левак", а для других - "оголтелый русофоб".

Французский философ, публицист и правозащитник в молодости выступал с воинственными маоистскими лозунгами, но потом его убеждения изменились, и он стал яростным защитником диссидентов из Советского Союза и Восточной Европы. Выступал в поддержку вторжения НАТО в Сербию и американских войск в Ирак. В 2000 году месяц нелегально провел в Чечне.

Французский философ Андрэ Глюксман

Андре Глюксманн — гигант современности

У меня перед глазами великолепные строки, которые он передал мне год назад, когда мы вместе думали поехать на Майдан: «Меня зовут Андре Глюксманн. Говорят, я философ. Только болезнь не дает мне быть с вами. Но я дал вам лучшее, что у меня есть, моего сына Рафаэля. Он был с вами на баррикадах и сейчас пойдет вместе с вами по невероятному пути к независимости, свободе и демократии».

Французский философ Андрэ Глюксманн

Можно быть единственным, кто прав

У нас были разногласия. Но о разрыве отношений речи не шло. О Солженицыне я писал, что как писатель автор «Архипелага ГУЛАГ» — Данте нашего времени, но что как интеллектуал он мог говорить чушь. Андре воспринял это болезненно. Насчет войны в Ираке, он призвал поддержать ее, а я сразу выступил против. Но мы неизменно были одного с ним мнения в том, что арабский мир не обречен на тиранию.

Liberation logoLibération, Франция
10881
Андрэ Глюксман

Глюксманн раскрыл истинное лицо советского коммунизма

Андре Глюксманн стал иллюстрацией принятия молодыми западными интеллектуалами-нонконформистами Солженицына и всего сопротивления ГУЛАГа. Глюксманн опубликовал свою книгу «Кухарка и людоед: рассуждения о государстве, марксизме и концлагерях», которая не дает покоя конформистам всех мастей и предлагает переосмыслить связь между марксизмом, государством и концлагерями.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
15759
Андре Глюксман

Скончался философ Андре Глюксманн

Известный своей активной позицией и непреклонностью философ и публицист Андре Глюксманн скончался в ночь с 9 на 10 ноября в Париже. Об этом сообщил его сын Рафаэль. Андре родился 19 июня 1937 года в семье польских евреев. Трагедия немецкой оккупации оставила на нем глубокий след, и он проникся симпатией к Сопротивлению. Именно этот период стал основой для его дальнейших политических взглядов.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1232707
Андрэ Глюксман

Андре Глюксманн тайно женился?

Если эта новость подтвердится, то многих ожидает жестокое разочарование… Не исключено, что Андре Глюксманн покинул ряды холостяков! Последнее время в прессе гуляли все более настойчивые и детальные слухи о помолвке Андре Глюксманна. Но может ли быть, что влюбленная парочка решила сразу сыграть свадьбу, не утруждая себя помолвкой?

MediamassMediamass, Франция
35150
Андре Глюксманн

Андре Глюксманн — диссидент века

О нем столько писали: о крестовых походах против тоталитаризма, сражениях по всему миру во имя защиты угнетенных во Вьетнаме, Чечне, России, Боснии, а также на телевизионных площадках и в министерских приемных. О Глюскманне, который одним из первых вывел Солженицына из потемок советского ГУЛАГа. О Глюксманне, чье имя в переводе с немецкого означает радостный человек, хотя сам он — дитя войны.

L'OBSL'OBS, Франция
41557
Андре Глюксман

Глюксманн: Во время Олимпиады в Сирии продолжается бойня

Если Кофи Аннана, движимого благими намерениями, ожидает один провал за другим, то Владимир Путин добивается все новых побед. Он все меньше пытается скрыть свой жесткий цинизм, который незаметен разве что тем, кто и сам им грешит. Он официально признал, что никогда не собирался окончательно уступать свое место нашему любимчику, «либералу» Дмитрию Медведеву, который был и остается для него всего лишь лакеем.

Le Monde logoLe Monde, Франция
8152
Андре Глюксманн

Андре Глюксманн: Я недоволен Саркози

Я не разочарован, а недоволен. Прежде всего, это касается отношений с Россией и в частности продажи двух боевых кораблей «Мистраль», которая может способствовать агрессии против Грузии и балтийских стран. Я обсуждал это с Саркози. Он понял мою критику Путина, но все же сказал: «Я ставлю на Медведева». Я ответил ему «Можешь ставить, на что хочешь, я не согласен».

Liberation logoLibération, Франция
060
Николя Саркози, Андре Глюксман и Франсуа Оллан

Андре Глюксманн: не Саркози и не Олланд

По странному и непонятному сговору крупнейшие партии молчат об арабской весне, а также возможном лете и осени. Они ни слова не говорят о Путине, его пожизненном президентском сроке и невероятных коррупционных связях с китайской компартией. Они отворачивают глаза от Ирана и его бомбы… Разумеется, ведь все эти опасности не должны нарушать спокойствие в нашем болоте.

Le Monde logoLe Monde, Франция
061
Андре Глюксманн

Глюксман об иранских беженцах в Ираке

Петля вокруг «Ашрафа» затягивается все сильнее. Я не могу многого сделать, я ведь просто философ. Но я много занимался войной и понял, что значение в ней имеют не только сражения, но и то, как войны заканчивают. Кроме того, я не просто размышлял о войне, а бывал на войнах, чтобы собственными глазами увидеть, что же там происходит.

Логотип Conseil national de la résistance iranienneConseil national de la résistance iranienne, Франция
045
Андре Глюксман: Добро пожаловать в мир мегатерроризма! picture

Глюксман: на Западе предпочитают спать, а не бороться

«На Западе предпочитают спать, а не бороться», - утверждает французский философ Андре Глюксман (André Glucksmann). В своем интервью он рассуждает о европейской слепоте, о неонацистах, а также об арабской революции.

Die Welt logoDie Welt, Германия
0110