ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Нагорный Карабах и новая война?

Материалов: 303
Концерт на блокпосту российских миротворцев в Карабахе

Le Monde: проблемы присутствия российских миротворцев в Шуше

Уже больше месяца прошло с момента установления перемирия в Нагорном Карабахе, но вопросов не становится меньше. После возвращения Баку контроля над Шуши обстрелы продолжаются с обеих сторон, несмотря на предписание армянским военным покинуть эту территорию.

Le Monde logoLe Monde, Франция
5919907
Военный парад в Баку

Le Figaro: для Эрдогана «борьба» Азербайджана против Армении не окончена

Президент Эрдоган во время выступления на военном параде в Баку выразил уверенность, что Армения должна вынести урок из войны в Карабахе, а для Азербайджана это еще не конец борьбы. Читатели единодушны во мнении, что Эрдогану было бы лучше уйти с политической арены.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
121695
Лачинский район перед передачей Азербайджану

Valeurs actuelles: «Война продолжится. Это далеко не конец»

Стремительное поражение республики Арцах, в одночасье потерявшей две трети своей территории, не только угрожает будущему Армении, но также ставит под сомнение судьбу Европы в противостоянии с Турцией Эрдогана. Репортаж по дорогам ужаса.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
142837
Ситуация в Ереване

FP: армяне не готовы принять мир в Нагорном Карабахе

Мир в Карабахе вызвал массовый протест в Армении. Протестующие учинили разгром в здании парламента и взяли штурмом президентский дворец, требуя отставки премьер-министра Пашиняна. Они были раздосадованы тем, что решение об окончании войны было принято без учета воли народа.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
6611159
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Point: видеодоказательство применения фосфорного оружия в Нагорном Карабахе

В последние дни Азербайджан и Армения обвиняли друг друга в применении фосфорных боеприпасов во время конфликта. Работающий в Ереване французский хирург рассказал о применении этого оружия против армянских военных. Видео, снятое журналистами «Пуэн», подтверждает это.

Le Point logoLe Point, Франция
61897
Ударные вертолеты МИ-24 во время репетиции военно-морского парада

Haqqin: Баку признал, что вертолет ВС РФ сбит по ошибке его силами ПВО на границе с Арменией

Трагедия с российским вертолетом, в которой погибли два российских военнослужащих, а один получил травмы, оказалась результатом ошибки военнослужащих азербайджанской ПВО. Следя за воздушным пространством на границе Нахичевани (территория Азербайджана между Турцией и Арменией) они приняли вертолет с военной базы РФ за нападающий армянский вертолет.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
606552
Нагорный Карабах во время обострения конфликта

Le Monde: Степанакерт и Ереван надеются на помощь Москвы

Обстановка в Нагорном Карабахе продолжает оставаться очень сложной. Азербайджанским силам удалось за последние дни далеко продвинуться вперед, что создает угрозу изоляции Степанакерта, который вместе с Ереваном призывает Россию вмешаться.

Le Monde logoLe Monde, Франция
347676
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Polskie Radio: в Закавказье Турция не уступит

Анкара активно подключается в политическом плане к конфликту между Арменией и Азербайджаном. Мировой порядок преображается, и в этих условиях Турция может что-то «урвать». Кавказ, с ее точки зрения, — самая подходящая область для распространения влияний. Кроме того, туркам нужно переформатировать свои непростые отношения с Россией.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
162715
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Monde: десятки сирийских наемников гибнут в Нагорном Карабахе

Десятки завербованных сирийцев, которым бессовестные вербовщики и проповедники обещали денег, погибли в боях на стороне азербайджанцев. Автор рассказывает о том, как из-за нищеты эти люди, сами того не понимая, ввязываются в совершенно чужую войну.

Le Monde logoLe Monde, Франция
387863
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Le Monde: Лика Закарян — голос Степанакерта

Корреспондент "Монд" встретился с 26-летней журналисткой из Степанакерта, которая ведет в социальных сетях военную хронику города. В своем дневнике она рассказывает истории о своей семье, о людях, оставшихся в городе и их быте в бомбоубежище.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72006