ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Военное дело

Материалов: 1044
Международный конкурс «Рембат» в Омской области

Британия: армия России превосходит нашу

Российские военные обладают превосходством над британскими войсками на поле боя. Такое признание военных прозвучало в докладе, где излагается информация об огневой мощи, хакерских технологиях и пропаганде путинского государства. В докладе отмечается, что Россия мастерски освоила различные тактические приемы, что в корне меняет соотношение сил Москвы и Запада.

Колонна азербайджанских танков движется в сторону города Агдам

TNI: танки отжили свой век?

Из зоны карабахского конфликта поступает информация о большом количестве уничтоженной в ходе боев бронетехники. Некоторые эксперты заявляют, что эпоха танков прошла — они слишком уязвимы при использовании самолетов и БПЛА. Однако причина может заключаться не в танках, а в плохой тактической подготовке.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
367759
Американские военные во время тактических учений в Басре, Ирак

The Hill: готов ли Запад к иррегулярной войне с Россией и Китаем?

Очевидно, что в XXI веке правила ведения боевых действий претерпевают значительные изменения. В практику вошли так называемые иррегулярные войны, в которых за боевыми порядками не видно их командиров. Американский эксперт опасается, что США могут проиграть состязание с Россией и Китаем в освоении тактики и стратегии современных противостояний.

The Hill logoThe Hill, США
123662
Корабли украинских ВМС у берегов Одессы

Главред: Британия втюхала Украине ракетные катера 30-летней давности

Киев, чтобы позлить Москву, заключил контракт на приобретение у Великобритании ракетных катеров на сумму в 1,6 миллиарда долларов. Но победные реляции Зеленского разбиваются о суровые реалии. Оказывается, речь идет об устаревшей технике, не способной противостоять современному оружию.

ГлавредГлавред, Украина
419566
Безбашенный русский пролетел на Су-57 без защитного фонаря

Daily Mail: безбашенный русский пролетел на Су-57 без крыши

Британские читатели восхищаются видео, на котором запечатлен полет российского летчика на Су-57 без защитного фонаря кабины. Правда, некоторые пытаются ёрничать — якобы у русских все такого низкого качества, что самолет разваливается в воздухе.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
3527206
Корабли ВМС Украины

ЕП: Британия продаст Украине ракетные катера для защиты от России

Автор в рамках антироссийской риторики анализирует, для каких целей Украина договорилась с Великобританией о поставках для ВМСУ восьми ракетных катеров. Уже сейчас, пишет он, следует ответить на вопрос: почему этой договоренности придается столь большое значение? И что именно она может изменить для украинского флота?

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
182748
Международные военные учения Rapid trident-2016 во Львовской области

Дума: США превращают Болгарию во врага России

Подписание плана сотрудничества в сфере обороны между США и Болгарией настораживает. Америка, отмечается в статье, хочет постоянно повышать боевую готовность Болгарии, но не столько боевую готовность Болгарии, сколько ее боевую готовность против России.

логотип "Дума"Дума, Болгария
275255
Сбитый ракетой азербайджанский беспилотный летательный аппарат

Newsweek: БПЛА-камикадзе определят новые принципы ведения войны

Азербайджано-армянский конфликт наглядно иллюстрирует, считает автор, как станет выглядеть поле боя в ближайшем будущем. Рои беспилотников, барражирующие боеприпасы, уничтожающие танки и ПВО противника, — то, что применил Азербайджан в первые дни боестолкновений в Карабахе, беспрецедентно по масштабам и заслуживает пристального внимания.

логотип NewsweekNewsweek, США
2718851
Корабль ВМС Украины в Мариуполе

Корреспондент: Британия укрепит ВМС Украины миллиардным кредитом

Украина и Великобритания подписали меморандум об усилении сотрудничества в военной сфере. Киев получит кредит в размере 1,25 миллиарда фунтов стерлингов, сообщает пресс-служба президента Украины. Это должно сократить сроки реализации совместных проектов в оборонной сфере, что является критически важным в условиях обострения ситуации в Черноморском регионе, говорится в сообщении.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
322451
Международный авиационно-космический салон МАКС-2019. День второй

Defense Express: как пилотов США научат побеждать Су-57

В США разрабатывают технологию с дополненной реальностью для подготовки пилотов, которые будут участвовать в воздушных боях. Пилоты смогут тренироваться против основных противников США — России и Китая. В частности, речь идет об истребителях Су-57 и J-20.

Логотип Defense Express Defense Express, Украина
154291
Боевая экипировка «Ратник-3», представленная в Национальном центре промышленного дизайна и инноваций "2050.ЛАБ" в Москве.

TNI: на что способны новые российские боевые микро-БПЛА?

На смену боевой экипировке «Ратник» придет снаряжение нового — третьего поколения «Сотник». Опытно-конструкторские и научно-исследовательские работы планируется завершить до 2023 года.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2116116