Завершилась зимняя олимпиада в Ванкувере, и все взоры обратились в сторону российского города Сочи, который будет принимать следующие зимние игры в 2014 году. Однако, на первый взгляд этот морской курорт не имеет ничего общего с курортом зимним. Российскому правительству предстоит осуществить множество масштабных строительных проектов – дорогостоящая метаморфоза, которая может также иметь экологические последствия. Репортаж Александры Шацка.

Этот дрессированный дельфин был символом следующей олимпиады в Сочи на церемонии закрытия игр в Ванкувере.

Сочи 2014.

Дело в том, что Сочи – это морской курорт, известный своими пальмами и субтропическим климатом.

Горы – в пятидесяти километрах отсюда.  Склоны гор там, где через 4 года откроются зимние олимпийские игры, покрывает цветущая мимоза, а вовсе даже не снег.

Вы думаете, что в Ванкувере были проблемы с погодой? Это вы еще Сочи не видели…

Борис Немцов:
  Россия – страна морозов. Там очень холодно. Очень непросто найти место, где бы не было снега. Но Путину это удалось!

Владимир Путин говорит по-французски: Дамы и господа, поддержите олимпийскую мечту миллионов россиян, которые с надеждой ждут вашего решения. Спасибо.

Черноморский город Сочи известен как город летних резиденций советских и российских лидеров – от Сталина до Путина и Медведева. Нет ничего удивительного в том, что Кремль бросил все силы на то, чтобы город выиграл конкурс.
 
Сегодня весь район – одна большая стройка, до самых заснеженных пиков Кавказа, высота которых достигает двух тысяч метров.

А вот и горнолыжный курорт, самый крупный и самый современный сочинский центр, построенный Газпромом три года назад. Именно сюда часто приезжают покататься на лыжах президент Медведев и премьер-министр Путин.

Здесь открывается прекрасная панорама горных хребтов и вершин Южного Кавказа. Однако, центр совсем маленький! Намного меньше чем Morin Heights возле Монреаля, к примеру. Менее двенадцати трасс, всего два подъемника. И вот тут кроется проблема – в Сочи больше нет зимних спортивных объектов. Все нужно строить с нуля.

В нескольких сотнях метров от пляжа возводится ледовый дворец. Сотни рабочих работают днем и ночью. За четыре года до начала олимпиады здесь вырисовывается пока лишь только хоккейная площадка. Что будет делать со всеми  этими объектами после окончания игр город с четырьмя сотнями тысяч жителей и полнейшим отсутствием традиции зимних видов спорта?

Президент Оргкомитета Дмитрий Чернышенко: Да, концентрация объектов очень высокая, премьер-министр Путин решил, что три арены будут после демонтированы.

Представьте себе, что 3 таких гигантских здания будут после окончания игр перенесены из России.

Однако самый серьезный вызов представляют собой 48 километров новых автотрасс и железных дорог, которые должны связать побережье и горы.

Прямо посреди уникального национального парка строители прорыли шесть туннелей и вырубили тысячи деревьев.

Глава российского отделения Всемирного фонда дикой природы Игорь Честин: Проект стоимостью 8 миллиардов долларов и исследования млекопитающих были наспех проведены всего за две недели.

Ответственные за проект лица признают, что они были вынуждены торопиться.

Андрей Дудник, заместитель начальника ДКРС-Сочи: Времени очень мало. Мы должны были начать строительство до того, как проект будет одобрен.

Таким образом, строительство дороги началось за полтора года до получения официального разрешения. В проекте участвует канадская фирма SNC Lavalin. Однако представители этой компании отказались ответить на наши вопросы, сочтя их слишком затруднительными.

Защитники окружающей среды возмущены. Всемирный фонд дикой природы, партнер Национального комитета по оценочной деятельности,  приостанавливает свое участие в проекте.

По словам представителей организации, правительство не сдержало своих обещаний.

Глава российского отделения Всемирного фонда дикой природы Игорь Честин: На этом берегу реки располагается природный биосферный заповедник, занесенный в список всемирного наследия Юнеско.

Чтобы построить трехкилометровый участок олимпийской дороги, власти на сотню метров перенесли границу заповедника.

Глава российского отделения Всемирного фонда дикой природы Игорь Честин:  Никакого юридического решения за этим не стоит. Они просто изменили кадастр, без дискуссий и не получив разрешения.

Однако власти прилагают усилия. Этого леопарда привезли в национальный сочинский парк из Туркменистана. Цель – восстановление популяции, исчезнувшей в регионе гор Кавказа. — В качестве компенсации за вред, нанесенный парку строительством.

Однако критики проекта сдаваться не собираются.

Олимпийская трасса просто-напросто угрожает безопасности, говорят они.

Глава российского отделения Всемирного фонда дикой природы Игорь Честин:  Весь этот склон горы подвержен оползням. Почва здесь чрезвычайно нестабильная.

Угроза безопасности есть не только в горах. В декабре ураган средней силы обрушился на грузовой порт, который сооружался в целях транспортировки материалов для строительства олимпийских объектов. 

Причем экологи это предсказывали. Место для порта было подобрано неподходящее. Три человека лишились жизни.

Однако многие жители сочи все равно рады предстоящей олимпиаде. Город словно бы принял лекарство от старения.

Женщина: Игры это хорошо. Будут построены новые дороги, спортивные центры, появится работа.

Город становится красивый, говорит она.

Кто здесь прав – экологи, которые предсказывают катастрофу по причине нехватки времени и отсутствия экспертизы, или местные жители, которые радуются тому, как хорошеет их город?

Одно ясно точно – время поджимает, если они действительно хотят преобразовать этот старый морской курорт в современный центр зимних видов спорта.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.