Книги действительно могут изменить нашу жизнь? С этим вопросом сталкивается каждый, кто не представляет своего существования без книг.
Тим Паркс тоже обращается к этой проблеме в начале книги, где он обобщает свой опыт в мире меняющейся литературы. Какое воздействие оказывают на нас книги? В интервью Zaman Паркс так отвечает на этот вопрос: «Известна позиция У.Х. Одена на этот счет: книги не играют никакой роли. Но для меня книга — встреча, и, как любая другая встреча, книга может изменить нашу жизнь к лучшему или худшему. Все может быть».
Когда упомянутый Парксом Оден аргументировал свой тезис о том, что книги ничего не значат, он приводил в пример диктатора: «Все написанное мною о Гитлере не спасло от смерти ни одного еврея». Однако поэт, разочаровавшийся в силе литературы, не учитывает, что идея о «чистой расе» возникла у Гитлера под влиянием трудов Ницше.
Ответ на поставленный в самом начале вопрос следует искать в предпочтениях читателя. Литература едва ли изменит жизнь человека, который читает только те книги, которые подкрепляют его собственный взгляд на мир. Границу между выходом в опасные воды и открытием новых островов мы называем линией судьбы. Я не хочу мистически подходить к этому вопросу, но роль судьбы в истории литературы бесспорна. Есть множество примеров того, что знакомство с книгами, изменившими человеческую жизнь, состоялось в результате «пробежавшей искры», а не, так сказать, «сватовства».
Есть книги, которые поражают нас сразу (например, Достоевский), а также те, после встречи с которыми изменения осознаются со временем (Чехов). Но книги, меняющие жизнь, — это не всегда художественные произведения. Например, Витгенштейн после прочтения «Основных законов арифметики» бросил инженерию и обратился к философии.
Для некоторых читателей фраза «Однажды я прочитал книгу, которая изменила мою жизнь» — больше, чем вступление к роману (речь идет о произведении Орхана Памука «Новая жизнь», — прим перев.). Конечно, я не объединяю понятия «изменение» и «движение» жизни благодаря книгам. Примером для первого из них служит «Госпожа Бовари», для второго — «Дон Кихот». (А поскольку Шопенгауэр прочитал этот роман, он говорил о вечно заблуждающихся в реальной жизни людях.) Эти передовые примеры искусства романа позволяют извлечь множество уроков с точки зрения связи книг и жизни. Да, книги — это не жизнь, но, несколько перефразировав слова Джордж Элиот, можно сказать, что книги ближе всего к жизни.
За последние два века в регионе, в котором мы живем, были написаны сотни важных произведений, десятки шедевров. Но при взгляде на варварство и войны, имеющие место сегодня, трудно найти какие-либо признаки того, что книги меняют общества к лучшему. Возможно, нужно исходить из того, что книги способны сначала изменить людей, а затем общества. В этом и состоит основная разница между движением «Хизмет» и исламистскими движениями. То есть разница между пониманием того, что изменится с помощью «красной книги» (секретный список угроз национальной безопасности Турции, куда президент Турции Реджеп Эрдоган предлагал внести последователей движения «Хизмет» в ходе ожесточенной кампании против «параллельной структуры» — прим. перев.): общество или жизнь людей… То, как мы понимаем книгу, определяет и то, как мы понимаем мир.
Если бы книги ничего не значили, они бы не сделали человека своим собеседником.
Карлос Мариа Домингес так начинает роман «Бумажный дом»: «Весной 1998 года Блюма Леннон купила в книжном магазине в Сохо антикварный экземпляр сборника стихов Эмили Дикинсон и, когда дошла до второго сонета, на первом переходе через улицу попала под машину. Книги меняют людские судьбы».
Вера в то, что книги изменят нашу жизнь, связана с надеждой. И именно она сохраняет нашу страсть к чтению, как и любовь. Если бы мы не верили в перемены, мы бы не читали (и не писали).
В прошлом году в одном антикварном магазине мне встретилось подержанное собрание сочинений под названием «Книги, изменившие мою жизнь» (The Book Changed My Life, ed.: R.J. Coady & Johanessen, Gotham Books, 2006). На первой странице виднелась надпись: «Любимой…, с окончанием школы. Книга, которая изменит мою жизнь, еще не дописана, но я знаю, что однажды это произойдет. История началась с того дня, когда ты родилась. М.»
Подчас история начинается с человека, который входит в нашу жизнь, а иногда — с обложки взятой в руки книги…
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 0 Я в 10-ть леи прочитал полное собрание сочинений Теодора Драйзера. Целых 12-ть томов. Ни хрена мне это в жизни не пригодилось. Пушкин , опять же, Толстой, Тютчев и много того подобного. Всё пустое. Больше всего запомнился Рей Бредбери и Эрих Мария Ремарк. Трижды перечитывал всё что смог по новой найти. А остальные = пустое. 
| 0 То есть разница между пониманием того, что изменится с помощью �красной книги� (секретный список угроз национальной безопасности Турции, куда президент Турции Реджеп Эрдоган предлагал внести последователей движения �Хизмет� в ходе ожесточенной кампании против �параллельной структуры� — прим. перев.): общество или жизнь людей… Вся эта статейка с претензией на провинциальный интеллектуализм написана ради этой фразы. Газета эта является рупором лидера политикоо-исламистского движения нурсистов Фетхуллаха Гюлена, который вот уже 15 лет сидит в Пенсильвании и является врагом Эрдогана и его партии # 1. Эрдоган не раз требовал его выдачи у США, но тщетно. Видимо, нужный кадр, такими не разбрасываются. Внутри Турции до недавнего времени число его сторонников оценивалось в 5-6 млн. человек. Кстати, сегодняшние сми пишут: Нурсисты примкнули к ПКК 9 Августа 2015, 17:53 Сторонники главы организации �Хизмет�, лидера нурсистов Фетхуллаха Гюлена в органах безопасности Турции, предупреждают террористов Рабочей партии Курдистана о готовящихся против них операциях, пишет турецкая газета �Ени Шафаг�. Согласно информации, сторонники �Параллельного государства� Фетхуллаха Гюлена снабжают боевиков ПКК разведывательными данными и помогают им устраивать засады против турецких военнослужащих. Такими действиями нурсисты пытаются ослабить правоохранительные органы и вызвать недовольство действиями правительства Р.Т. Эрдогана. 
| 0 могут для тех, кто читает книги. 
| 0
Мало просто читать Книги это пища для ума, надо переваривать и впитывать. 
| 0
"Литература едва ли изменит жизнь человека, который читает только те книги, которые подкрепляют его собственный взгляд на мир." Но чтобы этот взгляд сложился, книги (или их отсутствие) играют не последнюю роль. А с другой стороны, книги (и не только их чтение!) сами по себе доставляют такую радость, что совершенно не обязательно требовать от них, чтобы они что-то меняли в нашей жизни. 
| 0 "Однако поэт, разочаровавшийся в силе литературы, не учитывает, что идея о �чистой расе� возникла у Гитлера под влиянием трудов Ницше. " Учитывая, что и фашистская идеология, и сталинские репрессии, и средневековая истерия по поводу ведьм разгорелась на базе книг - "Майн Кампф", "Краткого курса" и "Молота ведьм", соответственно, предлагаю все книги сжечь! И писателей - тоже. Какие тут могут быть шутки... А вот многосериалы никаких злодейств, мне известных, не вызвали!
Показать новые комментарии (0)Йети
bonk
isha
textliner
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)