Junge Welt: фон дер Ляйен пытается восстановить репутацию пустыми обещаниями

Речь Урсулы фон дер Ляйен о положении дел в Европейском союзе.

Удалось ли в этом году Урсуле фон дер Ляйен своей речью о положении дел в Евросоюзе одним махом решить все проблемы? Одни говорят, что на самом деле председатель Еврокомиссии только страшно разгневала Европарламент. Возмущение, которое разразилось вскоре после ее выступления, было бурным. Торговое соглашение с США об отмене пошлин? Унижение для Евросоюза! Соглашение о свободной торговле с МЕРКОСУР, которое председатель вынесла на голосование на прошлой неделе? Французские фермеры, которые видят в этом договоре угрозу своим интересам, уже готовы бунтовать. Припомнили и более-менее безусловную поддержку — массового голода или, может, геноцида, — которую фон дер Ляйен выказала премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху. В июле председатель Еврокомиссии уже благополучно пережила вотум недоверия, однако теперь она настроила против себя депутатов практически всех фракций, и следующий вотум не за горами.

Что же делать? Менять настрой. В среду фон дер Ляйен провозгласила себя защитницей Украины. Это пришлось по душе либералам, "зеленым" и социал-демократам, некоторые из которых грозились от нее отвернуться. Она провела акцию "Покупайте европейскую еду" (Buy European food), заставив вновь забиться израненные сердца фермеров. Она также запустила инициативу по производству недорогих электромобилей — и кто из "зеленых" выразит недовольство, если ей удастся победить китайских конкурентов? И последнее, но не по значению: фон дер Ляйен встала на защиту Газы. "Рукотворный голод никогда не должен превращаться в оружие", — воскликнула председатель и заявила о мерах — в это трудно поверить — против Израиля.

Но этому не стоит доверять. Фон дер Ляйен пообещала выдвинуть предложение о введении санкций против ультраправого министра и деспотичного колониста, а также выступить за приостановку действия соглашения об ассоциации ЕС с Израилем в области торговли и — она ведь не изверг какой-то — прекратить двустороннюю поддержку Израиля, пока в Газе не начнет литься реками молоко и мед (что-то в этом роде). Разве это не повод для радости? Нет. Фон дер Ляйен действительно выполнит обещание: она предложит все эти меры. Затем их, разумеется, должны будут одобрить главы государств и правительств — и тут федеральный канцлер Фридрих Мерц позаботится о том, чтобы эти предложения набрали необходимое меньшинство голосов, по крайней мере, таково текущее положение дел. Это опасная игра. Возможно, будет сокращена только двусторонняя поддержка Израиля в размере 26 миллионов долларов — сущие копейки. Тем не менее фон дер Ляйен удалось легким движением руки устранить острое недовольство своей политикой. Хотя для нее это, возможно, был тяжкий труд.