ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Основной боевой танк Т-90 во время конкурса «Безопасный маршрут»

The Times: британские солдаты подошли к России слишком близко. Они рискуют развязать войну

Британия все ближе подходит к российским границам, и это чревато началом войны, предупредил посол России в Великобритании Андрей Келин. Напряженность между странами растет из-за Украины, так как все больше натовских подкреплений прибывают на ее территорию. Россия заявила, что будет расценивать это как «угрозу нападения». Часть читателей газеты The Times согласилась с ее позицией.

The Times, Великобритания
228784
Измерение уровня сахара в крови

Daily Express: всего одна ложка этого дешевого продукта в день снижает уровень сахара в крови

Диабет второго типа не оказывает особого влияния на вашу жизнь, если вы купируете высокий уровень сахара в крови. Как показывают результаты исследований, коррекция диеты и ежедневный прием всего одной ложки этого дешевого натурального средства может значительно снизить высокий уровень сахара.

Daily Express, Великобритания
139955
Подводная лодка ВМФ РФ

Klikk: это секретное оружие России угрожает самым уязвимым местам Запада

Мини-подлодка, сгоревшая 1 июля 2019 года в Баренцевом море, была самым опасным секретным оружием России, пишет Klikk. Автор статьи излагает историю появления в нашей стране таких субмарин. Он считает их угрозой самым уязвимым местам Запада.

Klikk.no, Норвегия
105418
Президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе. Архивное фото

Yle: россияне не поняли, почему звездные лыжники отказались от гонки в мороз

Все норвежские лыжники и финн Иво Нисканен приняли решение отказаться от участия в гонке преследования из-за мороза, пишет Yle. В российской команде, сообщает корреспондент, даже сомнений не было — конечно, участвовать. Те, кто не побоялся выйти на старт в минус двадцать, поделились впечатлениями от этой гонки.

Yle, Финляндия
1511819
Рождественская елка в Варшаве

Daily Mail: в Великобритании пытаются запретить Рождество

В Великобритании в преддверии рождественских каникул госчиновники рекомендовали не употреблять слово «Рождество», чтобы не оскорбить религиозные меньшинства. Это произошло после того, как началось продвижение кампании для студентов под лозунгом «Не берите с собой домой на Рождество COVID-19». Затем власти озаботились тем, что это расстроит нехристиан, пишет Daily Mail.

Daily Mail, Великобритания
163044
Измерение уровня сахара в крови

Daily Express: всего одна ложка этого дешевого продукта в день снижает уровень сахара в крови

Диабет второго типа не оказывает особого влияния на вашу жизнь, если вы купируете высокий уровень сахара в крови. Как показывают результаты исследований, коррекция диеты и ежедневный прием всего одной ложки этого дешевого натурального средства может значительно снизить высокий уровень сахара.

Daily Express, Великобритания
139955
Подводная лодка ВМФ РФ

Klikk: это секретное оружие России угрожает самым уязвимым местам Запада

Мини-подлодка, сгоревшая 1 июля 2019 года в Баренцевом море, была самым опасным секретным оружием России, пишет Klikk. Автор статьи излагает историю появления в нашей стране таких субмарин. Он считает их угрозой самым уязвимым местам Запада.

Klikk.no, Норвегия
105418
Президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе. Архивное фото

Yle: россияне не поняли, почему звездные лыжники отказались от гонки в мороз

Все норвежские лыжники и финн Иво Нисканен приняли решение отказаться от участия в гонке преследования из-за мороза, пишет Yle. В российской команде, сообщает корреспондент, даже сомнений не было — конечно, участвовать. Те, кто не побоялся выйти на старт в минус двадцать, поделились впечатлениями от этой гонки.

Yle, Финляндия
1511819
Рождественская елка в Варшаве

Daily Mail: в Великобритании пытаются запретить Рождество

В Великобритании в преддверии рождественских каникул госчиновники рекомендовали не употреблять слово «Рождество», чтобы не оскорбить религиозные меньшинства. Это произошло после того, как началось продвижение кампании для студентов под лозунгом «Не берите с собой домой на Рождество COVID-19». Затем власти озаботились тем, что это расстроит нехристиан, пишет Daily Mail.

Daily Mail, Великобритания
163044
Президент РФ В. Путин посетил учения "Запад -2021"

Polskie Radio: Путин хочет слыть безумцем, но он прагматик до мозга костей

Россия старается казаться опасной и непредсказуемой, а Путин хочет принимать решения о судьбах мира, поддерживая диалог только с ведущими странами Запада, пишет Polskie Radio. Европа ведет себя вяло, и только Польша продолжает призывать союзников эффективно противостоять Москве, в том числе в контексте ситуации на Украине, утверждается в материале.

Polskie Radio, Польша
273344
Президент РФ В. Путин провел переговоры с президентом Турции Р. Эрдоганом

Star: Эрдоган заявил о желании Турции быть посредником между Россией и Украиной

Турецкий лидер прокомментировал слухи о концентрации российских войск на границе с Украиной на борту самолета, на котором он возвращался из Туркмении. Эрдоган надеется, что в регионе не будет господствовать война. В частности, президент Турции отметил, что в особенности его беспокоит судьба крымских тюрков, тем самым упомянув и о Крыме, а этот вопрос в Москве обсуждать отказываются.

Star gazete, Турция
81263

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Все сюжеты

Актуальные сюжеты

Все сюжеты

Популярное

Все статьи

Обсуждаемое

Все статьи

Политика

Политика

Экономика

Экономика

Наука

Наука

Военное дело

Военное дело

Общество

Общество

Новости

Новости

Политика

Политика

Экономика

Экономика

Наука

Наука

Военное дело

Военное дело

Общество

Общество

Новости

Новости
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok