ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Bloomberg: словесная дуэль Лаврова и Блинкена из-за Украины

Глава МИД России Сергей Лавров и госсекретарь США Энтони Блинкен вспыльчиво обменялись мнениями о событиях на Украине в 2014 году, сообщает Bloomberg. Лавров напомнил Блинкену, что события в Киеве в 2014 году были государственным переворотом, а глава Госдепартамента назвал НАТО "защитным альянсом".

Bloomberg, США
8814939
Предприятие ООО РН-Пурнефтегаз в Ямало-Ненецком автономном округе

Foreign Affairs: нефть и газ никогда не уйдут в прошлое

Несмотря на то, что отказ от нефти и газа в будущем кардинально изменит мир, эти энергетические носители вовсе не будут преданы забвению. Foreign Affairs поясняет, на основании чего будет нарастать энергетическая напряженность между развитыми и развивающимися странами и что будет "лакомым пирогом" зеленого будущего.

Foreign Affairs, США
296023
Медсестра перевозит пациента в Стебнике, Украина

Al Jazeera: этот продукт подавляет работу иммунной системы. Мы едим его ежедневно

Сайт телеканала Al Jazeera опубликовал материал о продуктах, которые помогают организму бороться вирусами за счет укрепления иммунитета. В статье приведены результаты исследования, согласно которому один пищевой продукт, который употребляют практически все люди на планете ежедневно, подавляет сопротивляемость организма инфекциям.

Al Jazeera, Катар
231133
Балет "Щелкунчик"

Как запретили «Щелкунчика» в Германии: интриги, глупость и политкорректность (Die Welt)

Главным предметом дискуссий о культуре всей минувшей недели стал... запрет. А именно — удаление классической постановки «Щелкунчика» из репертуара Государственного балета Берлина. Welt рассказывает предысторию уничтожения сказки. Слишком рьяные борцы с расизмом приняли за расизм любовь XIX века к экзотике. А ведь экзотизм сближал народы.

Die Welt, Германия
427833
Женщина на кухне

Sina: этот простой продукт снижает давление и уровень сахара в крови

Считается, что оставленная в холодильнике еда – причина возникновения болезней, в том числе и рака. Но пользователь «Сины» рассказывает об одном исключении из этого правила, которое можно смело оставлять на ночь. Вдобавок в этом продукте есть «волшебное вещество», которое эффективно снижает высокое давление и сахар.

Sina.com, Китай
3202258
Предприятие ООО РН-Пурнефтегаз в Ямало-Ненецком автономном округе

Foreign Affairs: нефть и газ никогда не уйдут в прошлое

Несмотря на то, что отказ от нефти и газа в будущем кардинально изменит мир, эти энергетические носители вовсе не будут преданы забвению. Foreign Affairs поясняет, на основании чего будет нарастать энергетическая напряженность между развитыми и развивающимися странами и что будет "лакомым пирогом" зеленого будущего.

Foreign Affairs, США
296023
Медсестра перевозит пациента в Стебнике, Украина

Al Jazeera: этот продукт подавляет работу иммунной системы. Мы едим его ежедневно

Сайт телеканала Al Jazeera опубликовал материал о продуктах, которые помогают организму бороться вирусами за счет укрепления иммунитета. В статье приведены результаты исследования, согласно которому один пищевой продукт, который употребляют практически все люди на планете ежедневно, подавляет сопротивляемость организма инфекциям.

Al Jazeera, Катар
231133
Балет "Щелкунчик"

Как запретили «Щелкунчика» в Германии: интриги, глупость и политкорректность (Die Welt)

Главным предметом дискуссий о культуре всей минувшей недели стал... запрет. А именно — удаление классической постановки «Щелкунчика» из репертуара Государственного балета Берлина. Welt рассказывает предысторию уничтожения сказки. Слишком рьяные борцы с расизмом приняли за расизм любовь XIX века к экзотике. А ведь экзотизм сближал народы.

Die Welt, Германия
427833
Женщина на кухне

Sina: этот простой продукт снижает давление и уровень сахара в крови

Считается, что оставленная в холодильнике еда – причина возникновения болезней, в том числе и рака. Но пользователь «Сины» рассказывает об одном исключении из этого правила, которое можно смело оставлять на ночь. Вдобавок в этом продукте есть «волшебное вещество», которое эффективно снижает высокое давление и сахар.

Sina.com, Китай
3202258
Река Кубань

День: Россия, верни Кубань!

Киевский историк продолжает «плач» по «истинно украинским землям», которые вошли в состав России. На этот раз он изучает долину реки Дон. Подонье и Кубань считают российским регионом, но, по мнению автора «Дня», украинцев здесь намного больше, а значит, и земля должна была бы быть украинской.

День, Украина
827914

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты