ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

The Times: Россия «могла бы сделать больше» для Европы

Европа стоит на пороге энергетического кризиса. После холодной зимы запасы газа намного ниже привычного уровня и не пополняются как обычно. Отчасти в этом виновата Россия, которая «могла бы сделать больше» для увеличения газовых поставок в Европу, чтобы помочь последней предотвратить кризис, заявило Международное энергетическое агентство.

The Times, Великобритания
577548
Автоматическая межпланетная станция OSIRIS-REx на астероиде Бенну

SpaceNews: космическая война неизбежна, считают в США

Пентагон объявил космос зоной боевых действий. Генералы и должностные лица космической промышленности готовятся к обороне на предельных высотах. При этом Договор о космосе 1967 года устарел, считают эксперты, и не может решить большинства проблем безопасности космического пространства, которые могут спровоцировать войну.

SpaceNews, США
61249
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Atlantic Council: выборы — ширящаяся пропасть между Россией и Украиной

Автор пытается убедить читателей, что целиком зависимая от коллективного Запада и клянчащая у него деньги Украина является образцом свободы и демократии, историческое будущее при Западе у неё прекрасно. А запрет «пророссийских» СМИ абсолютно демократичен! Ну а в России — просто ужас с демократией, и всё — из-за Путина.

Atlantic Council, США
232406
Президент США Джо Байден выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Байден: заглядывая в будущее, я знаю наверняка – США будут лидировать (The White House)

Джо Байден впервые выступил на сессии Генассамблеи ООН в качестве президента США. Мир находится на переломном моменте истории, заявил он, и новое десятилетие станет решающим для человечества. США намерены тесно работать с союзниками для решения глобальных проблем. «Давайте сделаем наше будущее лучше прямо сейчас», — призвал Байден. А создаваться оно будет под чутким руководством США.

The White House, США
231126
Президент США Джо Байден

ABC News: Путин обиделся на «убийцу» от Байдена? Просто это дурной пиар

Журналисты либеральной газеты The Washington Post, поддерживающей американских демократов, опубликовали книгу, в которой рассказали о борьбе Байдена с наследием Трампа. В ней также описывается разговор Путина с Байденом, в котором российский лидер якобы пожаловался на то, что глава Белого дома назвал его «убийцей». Можно ли всему этому верить и что по этому поводу думают американские читатели?

ABC News, США
102326
Автоматическая межпланетная станция OSIRIS-REx на астероиде Бенну

SpaceNews: космическая война неизбежна, считают в США

Пентагон объявил космос зоной боевых действий. Генералы и должностные лица космической промышленности готовятся к обороне на предельных высотах. При этом Договор о космосе 1967 года устарел, считают эксперты, и не может решить большинства проблем безопасности космического пространства, которые могут спровоцировать войну.

SpaceNews, США
61249
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Atlantic Council: выборы — ширящаяся пропасть между Россией и Украиной

Автор пытается убедить читателей, что целиком зависимая от коллективного Запада и клянчащая у него деньги Украина является образцом свободы и демократии, историческое будущее при Западе у неё прекрасно. А запрет «пророссийских» СМИ абсолютно демократичен! Ну а в России — просто ужас с демократией, и всё — из-за Путина.

Atlantic Council, США
232406
Президент США Джо Байден выступает на 76-й сессии Генеральной Ассамблеи в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке

Байден: заглядывая в будущее, я знаю наверняка – США будут лидировать (The White House)

Джо Байден впервые выступил на сессии Генассамблеи ООН в качестве президента США. Мир находится на переломном моменте истории, заявил он, и новое десятилетие станет решающим для человечества. США намерены тесно работать с союзниками для решения глобальных проблем. «Давайте сделаем наше будущее лучше прямо сейчас», — призвал Байден. А создаваться оно будет под чутким руководством США.

The White House, США
231126
Президент США Джо Байден

ABC News: Путин обиделся на «убийцу» от Байдена? Просто это дурной пиар

Журналисты либеральной газеты The Washington Post, поддерживающей американских демократов, опубликовали книгу, в которой рассказали о борьбе Байдена с наследием Трампа. В ней также описывается разговор Путина с Байденом, в котором российский лидер якобы пожаловался на то, что глава Белого дома назвал его «убийцей». Можно ли всему этому верить и что по этому поводу думают американские читатели?

ABC News, США
102326
Режиссер Олег Сенцов

Сестра Сенцова: в Россию! На Украине только ад и боль (Страна)

На Украину накатила огромная «зрада». Двоюродная сестра Олега Сенцова, сделавшая себе имя на том, что была представителем «узника Кремля», рассказала горькую правду о своей жизни в «незалежной», рассорилась с братом и засобиралась в Россию. «Страна» разбиралась, с чем связано решение Натальи Каплан вернуться домой и не боится ли она теперь слежки «путинских спецслужб».

Страна.ua, Украина
154334
Турецкие солдаты и танк вблизи сирийского города Манбидж

Bloomberg: Эрдоган направляет войска в Сирию накануне встречи с Путиным

По словам официальных лиц, тысячи солдат помогут сдержать любые попытки наступления сирийских войск на Идлиб и контролировать дороги, ведущие к турецкой границе. Турция якобы очень боится наплыва новых беженцев, и там растет недовольство расходами на содержание четырех миллионов сирийцев, уже живущих в стране.

Bloomberg, США
121630

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания

Популярное

Обсуждаемое