ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Работа газокомпрессорной станции газопровода Ямал-Европа в Белоруссии

Daily Express: Россия играючи «закручивает гайки» Европе

Путин играет с Европой, пока она переживает один из самых серьезных энергетических кризисов. В этом уверены все эксперты, опрошенные Daily Express. А читатели готовятся к суровой зиме и выражают расхожие опасения: скоро на наших улицах будет развернута незаконная продажа угля.

Daily Express, Великобритания
142572
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Global Times потроллила американских банкиров словами Путина

Пользователи сети Twitter обнаружили, что у китайских коммунистов есть чувство юмора. Банк JP Morgan, основанный более сотни лет назад американским финансистом Джей Пи Морганом, выразил мнение, что отметившая недавно свое столетие компартия Китая (КПК) его не переживет. КПК, вопреки ожиданиям, ответила в путинском, а не в северокорейском стиле.

Twitter, США
2511609
Продажа специй на рынке

Onet: 10 приправ, которые могут навредить здоровью

Приправы позволяют легко и недорого сделать пищу более выразительной. Многие из них обладают полезными свойствами. Многие, но не все и не в любом количестве. Польский портал Onet называет десять приправ, которые могут негативно влиять на самочувствие и даже вредить здоровью. Ими точно не стоит злоупотреблять.

Onet.pl, Польша
55665
Немецкие беженцы идут по дорогам Восточной Пруссии.

Читатели Reddit: русские справились бы с немцами и побыстрее

Читатели популярного портала Reddit обсуждают вклад СССР в победу во Второй мировой войне. Мнения очень разные, но большинство согласны, что СССР внес основной вклад пока Запад отсиживался и ждал, кто победит на Востоке. А некоторые даже считают, что советские солдаты справились бы с немцами и побыстрее.

Reddit, США
273426
Крако, Италия

Världens Häftigaste: 12 самых интересных заброшенных городов мира

На нашей планете много совершенно заброшенных городов. Городов-призраков. Это города, которые когда-то пострадали от техногенных катастроф, войн, экономических кризисов или природных катаклизмов. Они и сейчас остаются пустыми, словно памятники изменчивости мира. Вот 12 самых интересных — и ужасных — покинутых городов.

Världens Häftigaste, Швеция
52628
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Global Times потроллила американских банкиров словами Путина

Пользователи сети Twitter обнаружили, что у китайских коммунистов есть чувство юмора. Банк JP Morgan, основанный более сотни лет назад американским финансистом Джей Пи Морганом, выразил мнение, что отметившая недавно свое столетие компартия Китая (КПК) его не переживет. КПК, вопреки ожиданиям, ответила в путинском, а не в северокорейском стиле.

Twitter, США
2511609
Продажа специй на рынке

Onet: 10 приправ, которые могут навредить здоровью

Приправы позволяют легко и недорого сделать пищу более выразительной. Многие из них обладают полезными свойствами. Многие, но не все и не в любом количестве. Польский портал Onet называет десять приправ, которые могут негативно влиять на самочувствие и даже вредить здоровью. Ими точно не стоит злоупотреблять.

Onet.pl, Польша
55665
Немецкие беженцы идут по дорогам Восточной Пруссии.

Читатели Reddit: русские справились бы с немцами и побыстрее

Читатели популярного портала Reddit обсуждают вклад СССР в победу во Второй мировой войне. Мнения очень разные, но большинство согласны, что СССР внес основной вклад пока Запад отсиживался и ждал, кто победит на Востоке. А некоторые даже считают, что советские солдаты справились бы с немцами и побыстрее.

Reddit, США
273426
Крако, Италия

Världens Häftigaste: 12 самых интересных заброшенных городов мира

На нашей планете много совершенно заброшенных городов. Городов-призраков. Это города, которые когда-то пострадали от техногенных катастроф, войн, экономических кризисов или природных катаклизмов. Они и сейчас остаются пустыми, словно памятники изменчивости мира. Вот 12 самых интересных — и ужасных — покинутых городов.

Världens Häftigaste, Швеция
52628
Распродажи в столичных магазинах

Черная пятница: как не стать жертвой мошенников (Dagens Nyheter)

Во время распродаж растут не только объемы торговли, но и наступает «высокий сезон» для мошенников, отмечается в статье Dagens Nyheter. Как обезопасить себя от махинаций с ценами и товарами, а также действий нечистоплотных на руку дельцов, рассказывают эксперты.

Dagens Nyheter, Швеция
7298
Зубастый терпуг

Forskning: эта рыба отращивает по 20 зубов каждый день

В северной части Тихого океана обитают очень страшные на вид рыбы — зубастые терпуги. У них более 500 зубов-иголок, часть которых выпадает и отрастает ежедневно. Невероятный объект заинтересовал ихтиологов, и они смогли разгадать главную загадку этой чудо-рыбы.

Forskning.no, Норвегия
01417

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое