ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Четвертый энергоблок ЧАЭС и Памятный знак "Героям, профессионалам – тем, кто защитил мир от ядерной беды" в Чернобыльской Зоне Отчуждения

BNE IntelliNews: СССР разрушила «зеленая революция»

Урон от чернобыльской катастрофы всколыхнул волну протестов, которые вылились в движение за независимость, впоследствии разрушившее СССР, убеждают авторы берлинского издания BNE IntelliNews. При этом они мало осведомлены о других серьезных проблемах, приведших к распаду огромной страны, или попросту их игнорируют.

bne IntelliNews, Германия
15872
Логотип SWIFT

Если США отключат Россию от SWIFT, это ударит по всем (FAZ)

FAZ объясняет, как работает система международных финансовых расчетов SWIFT. Хотя формально компания базируется в Бельгии и является кооперативом, её не назовешь свободной от политики. Исторически SWIFT подчинялась решениям могущественных стран и структур. Так, когда вводились санкции против Ирана в 2018 году, SWIFT подчинилась США, хотя Бельгия и ЕС были против.

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
489426
Курс валют в Москве

Болгары о запрете обмена рубля: русские давно уже хотят порвать с долларом (Факти)

Запад рассматривает вопрос о запрете обмена российского рубля на доллары, если вдруг Россия «вторгнется» на Украину, пишет издание «Факти». Читатели уверены, что США не будут сами себя закапывать, ведь все эти меры выйдут им боком. Россияне смогут быстро решить проблему, и вместо долларов они перейдут на евро или юани.

Факти.бг, Болгария
433098
Президент Украины Владимир Зеленский на боевых позициях в Донецкой области

Dennik N: Украину ждет незавидная судьба

Разговор Путина и Байдена не развеял страхи, связанные с возможным наступлением России на Украину, пишет словацкий Dennik N. И хотя контакты российского и американского президентов внушают некий оптимизм, автор статьи опасается, что Украина превратится в буферную зону с навечно замороженным конфликтом на Донбассе.

DenníkN, Словакия
164203
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Греции К. Мицотакисом в Сочи

Hürriyet: пока премьер Греции встречался с Путиным, Песков пытался успокоить Турцию

На фоне конфликта между Афинами и Анкарой, а также оснащения порта Александруполис американским вооружением, визит премьер-министра Греции в Сочи не мог остаться без внимания турецких СМИ. Пока Кириакос Мицотакис встречался с Владимиром Путины, обозреватель Hürriyet изучил интервью пресс-секретаря Кремля греческому телеканалу, в котором он услышал сигнал в адрес Турции.

Hürriyet, Турция
52234
Логотип SWIFT

Если США отключат Россию от SWIFT, это ударит по всем (FAZ)

FAZ объясняет, как работает система международных финансовых расчетов SWIFT. Хотя формально компания базируется в Бельгии и является кооперативом, её не назовешь свободной от политики. Исторически SWIFT подчинялась решениям могущественных стран и структур. Так, когда вводились санкции против Ирана в 2018 году, SWIFT подчинилась США, хотя Бельгия и ЕС были против.

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
489426
Курс валют в Москве

Болгары о запрете обмена рубля: русские давно уже хотят порвать с долларом (Факти)

Запад рассматривает вопрос о запрете обмена российского рубля на доллары, если вдруг Россия «вторгнется» на Украину, пишет издание «Факти». Читатели уверены, что США не будут сами себя закапывать, ведь все эти меры выйдут им боком. Россияне смогут быстро решить проблему, и вместо долларов они перейдут на евро или юани.

Факти.бг, Болгария
433098
Президент Украины Владимир Зеленский на боевых позициях в Донецкой области

Dennik N: Украину ждет незавидная судьба

Разговор Путина и Байдена не развеял страхи, связанные с возможным наступлением России на Украину, пишет словацкий Dennik N. И хотя контакты российского и американского президентов внушают некий оптимизм, автор статьи опасается, что Украина превратится в буферную зону с навечно замороженным конфликтом на Донбассе.

DenníkN, Словакия
164203
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Греции К. Мицотакисом в Сочи

Hürriyet: пока премьер Греции встречался с Путиным, Песков пытался успокоить Турцию

На фоне конфликта между Афинами и Анкарой, а также оснащения порта Александруполис американским вооружением, визит премьер-министра Греции в Сочи не мог остаться без внимания турецких СМИ. Пока Кириакос Мицотакис встречался с Владимиром Путины, обозреватель Hürriyet изучил интервью пресс-секретаря Кремля греческому телеканалу, в котором он услышал сигнал в адрес Турции.

Hürriyet, Турция
52234
Кружка

Eat This, Not That: этот напиток убьет вашу печень быстрее, чем алкоголь

Результаты нового исследования показали, что помимо алкоголя есть категория напитков, которые наносят серьезный вред печени, пишет Eat This, Not That. Их употребление оказывает существенное негативное воздействие на здоровье и продолжительность жизни.

Eat This, Not That, США
811802
Один из испытательных ядерных взрывов операции «Бастер-Джангл»

American Thinker: США пригрозили России ядерной войной, но были осмеяны

Американские сенаторы заявили, что США «не исключают» применения ядерного оружия первыми как ответ на «российскую агрессию», сообщает American Thinker. Автор статьи возмущается и справедливо задается вопросом: а ради чего? В США мало кто спрашивает, в чем здесь заключаются национальные интересы страны, и еще меньше людей готовы объяснить, почему так важны «разглагольствования» о суверенитете Украины.

American Thinker, США
2313165

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое