ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Президент Украины Владимир Зеленский

The Independent: на сколько хватит Зеленского?

Владимир Зеленский, которого когда-то за границей не воспринимали серьезно и считали легковесом из числа знаменитостей, сегодня вдыхает новою жизнь в страну, изголодавшуюся по изменениям. Однако Украине предстоит принять очень непростые решения, говорится в статье.

The Independent, Великобритания
201611
Скелет и реконструкция лица мужчины эпохи неолита, Великобритания

Die Welt: похоже, древние европейцы были каннибалами

Археологические находки свидетельствуют, что Центральную Европу около семи тысяч лет назад сотрясал тяжелый кризис. А у земледельцев тех времен, проживавших на юге нынешнего Пфальца, был собственный смертельный ритуал — жестокие человеческие жертвоприношения и, судя по всему, поедание останков.

Die Welt, Германия
266621
Посетители музея Эрмитаж в Санкт-Петербурге

Санкэй: об алчности и взаимопомощи русских

В статье Юити Онода вспоминает не самый приятный случай пребывания в России: гуляя по Эрмитажу, он стал жертвой карманников. Тем не менее, по словам журналиста, больше всего его впечатлило то, что случилось потом. «Мир не без добрых людей», отметил Онода, выразив надежду, что в нем не проснется неприязнь к России.

Sankei Shimbun, Япония
288080
Города России. Владивосток

Baijiahao: почему в России так мало хороших портов

В Китае не такая протяженная береговая линия, как в России. Но там множество благоустроенных портов. А что же в России? Владивосток, Санкт-Петербург, Севастополь и Мурманск — всего четыре основных порта, имеющих выход в океан. И то, по мнению автора, у них есть существенные недостатки.

Baijiahao, Китай
51199
Кадр из сериала «Игра престолов»

Time: драконы оказались умнее, чем вы думали

Если вы все еще недоумеваете, почему в последней серии «Игры престолов» Дрогон решил спалить Железный Трон, а не Джона Сноу, когда узнал, что Джон убил Дейнерис Таргариен, то композитор сериала Рамин Джавади может кое-что прояснить. И он это сделал в комментарии «Тайм»...

Time, США
71993
Скелет и реконструкция лица мужчины эпохи неолита, Великобритания

Die Welt: похоже, древние европейцы были каннибалами

Археологические находки свидетельствуют, что Центральную Европу около семи тысяч лет назад сотрясал тяжелый кризис. А у земледельцев тех времен, проживавших на юге нынешнего Пфальца, был собственный смертельный ритуал — жестокие человеческие жертвоприношения и, судя по всему, поедание останков.

Die Welt, Германия
266621
Посетители музея Эрмитаж в Санкт-Петербурге

Санкэй: об алчности и взаимопомощи русских

В статье Юити Онода вспоминает не самый приятный случай пребывания в России: гуляя по Эрмитажу, он стал жертвой карманников. Тем не менее, по словам журналиста, больше всего его впечатлило то, что случилось потом. «Мир не без добрых людей», отметил Онода, выразив надежду, что в нем не проснется неприязнь к России.

Sankei Shimbun, Япония
288080
Города России. Владивосток

Baijiahao: почему в России так мало хороших портов

В Китае не такая протяженная береговая линия, как в России. Но там множество благоустроенных портов. А что же в России? Владивосток, Санкт-Петербург, Севастополь и Мурманск — всего четыре основных порта, имеющих выход в океан. И то, по мнению автора, у них есть существенные недостатки.

Baijiahao, Китай
51199
Кадр из сериала «Игра престолов»

Time: драконы оказались умнее, чем вы думали

Если вы все еще недоумеваете, почему в последней серии «Игры престолов» Дрогон решил спалить Железный Трон, а не Джона Сноу, когда узнал, что Джон убил Дейнерис Таргариен, то композитор сериала Рамин Джавади может кое-что прояснить. И он это сделал в комментарии «Тайм»...

Time, США
71993
Верховный главнокомандующий ВС РФ, президент РФ Владимир Путин наблюдает за ходом военных маневров "Восток-2018"

Шойгу: даже думать не хочу о столкновении Украины и России

Министр обороны России Сергей Шойгу заявил, что придет время, когда российский и украинский народы будут жить «в мире и добрососедстве». Сейчас, по его словам, Украине нужно останавливать экстремистов. Так он прокомментировал ранее прозвучавшие из Киева угрозы «триумфально въехать в Москву на танковой броне».

Гордон, Украина
3923360
Дивизион С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Крыму

Baltnews: почему Прибалтика – это предмет торга США с Россией

У США не нашлось денег для СПГ-проектов или инвестиций в Rail Baltic, однако для защиты от якобы российской угрозы деньги все же есть. Правда, сумма для реального укрепления ПВО в регионе, если рассуждать с военно-технической точки зрения, слишком уж мала, считает прибалтийский автор. Зачем эти деньги Эстонии, Латвии и Литве?

Baltnews.lv, Латвия
319310

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания