ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Такер Карлсон в студии канала Fox News

Такер Карлсон: Америка ничего не выиграет от войны с Россией (Fox News)

Популярный американский телеведущий Такер Карлсон предложил зрителям представить себе, как бы США отреагировали, если бы Мексика и Канада стали сателлитами Китая. «Нам бы это не понравилось», — уверен он. Журналист также высказался и о бессмысленности НАТО, и о «головорезах из Госдепа, устроивших переворот на Украине».

Fox News, США
174092
Кружка

Eat This, Not That: этот вкусный напиток уменьшает риск рака

Рак кожи — распространенное и смертельно опасное заболевание. Ежегодно он поражает более трех миллионов американцев, сообщает Eat This, Not That. Однако ученые нашли «суперфуд», употребление которого оказалось простым и действенным способом профилактики онкологии.

Eat This, Not That, США
02266
Ампула c российской вакциной против коронавирусной инфекции "КовиВак"

El País: «КовиВак» будут производить еще в одной стране

Москву посетила делегация из Никарагуа, сообщает испанская El País. В ходе визита никарагуанцы встретились с представителями российского МИДа, «Единой России» и РФПИ. Кроме того, стороны договорились о сотрудничестве в атомной сфере и запуске производства «КовиВака» в Центральной Америке.

El País, Испания
2804
Президент Украины Леонид Кравчук, Председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевич и Президент России Борис Ельцин после подписания Соглашения о создании СНГ в Беловежской пуще

The Conversation: тень СССР нависла над миром

Тридцать лет назад были подписаны Беловежские соглашения, положившие конец существованию Советского Союза, пишет The Conversation. Автор, ставший свидетелем этих событий, напоминает, что существуют две радикально противоположные интерпретации прошлого, что, в свою очередь, отбрасывает тень на текущие события.

The Conversation, Австралия
182426
Модель мозга человека

Focus: у женщин риск развития деменции вдвое выше. Как предупредить заболевание

Две трети больных деменцией — женщины. При этом два фактора повышают у них риск развития заболевания. Это было установлено учеными США. Как по временному промежутку между началом менструации и климаксом можно судить о риске заболеть деменцией, читайте в материале Focus.

Focus, Германия
62049
Кружка

Eat This, Not That: этот вкусный напиток уменьшает риск рака

Рак кожи — распространенное и смертельно опасное заболевание. Ежегодно он поражает более трех миллионов американцев, сообщает Eat This, Not That. Однако ученые нашли «суперфуд», употребление которого оказалось простым и действенным способом профилактики онкологии.

Eat This, Not That, США
02266
Ампула c российской вакциной против коронавирусной инфекции "КовиВак"

El País: «КовиВак» будут производить еще в одной стране

Москву посетила делегация из Никарагуа, сообщает испанская El País. В ходе визита никарагуанцы встретились с представителями российского МИДа, «Единой России» и РФПИ. Кроме того, стороны договорились о сотрудничестве в атомной сфере и запуске производства «КовиВака» в Центральной Америке.

El País, Испания
2804
Президент Украины Леонид Кравчук, Председатель Верховного Совета Белоруссии Станислав Шушкевич и Президент России Борис Ельцин после подписания Соглашения о создании СНГ в Беловежской пуще

The Conversation: тень СССР нависла над миром

Тридцать лет назад были подписаны Беловежские соглашения, положившие конец существованию Советского Союза, пишет The Conversation. Автор, ставший свидетелем этих событий, напоминает, что существуют две радикально противоположные интерпретации прошлого, что, в свою очередь, отбрасывает тень на текущие события.

The Conversation, Австралия
182426
Модель мозга человека

Focus: у женщин риск развития деменции вдвое выше. Как предупредить заболевание

Две трети больных деменцией — женщины. При этом два фактора повышают у них риск развития заболевания. Это было установлено учеными США. Как по временному промежутку между началом менструации и климаксом можно судить о риске заболеть деменцией, читайте в материале Focus.

Focus, Германия
62049
Деменция

Daily Express: этот популярный продукт приводит к болезни Альцгеймера

Число людей, страдающих деменцией неуклонно растет, связано это с повышением продолжительности жизни. При этом на её появление влияет целый ряд факторов, пишет Daily Express. Недавно ученые установили, что один продукт, который есть в доме у каждого, повышает риск развития болезни Альцгеймера.

Daily Express, Великобритания
12644
Президент США Джо Байден

Байден грозит кулаком: Россия, не лезь к Украине, иначе мы всё оружие растеряем (The Babylon Bee)

Тема Украины и российского «вторжения» не оставляет умы американцев. Авторы сатирического издания The Babylon Bee к вопросу подошли с юмором: они высмеяли угрозы США в адрес России, выход американских военных из Афганистана и умственные способности Байдена.

The Babylon Bee, США
224053

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое