ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Пресс-конференция концерна Алмаз-Антей по делу MH17 в Москве

MH17: пять вопросов без ответа (HuffPost)

Пять лет после катастрофы MH17 основатель интернет-издания «Беллингкэт» Элиот Хиггинс продолжал искать сведения о произошедшем. Заявления Москвы он не учитывает и называет дезинформацией. Россию уже поддержала Малайзия, однако Запад упорно продолжает обвинять Кремль. И пока все заняты взаимными обвинениями, в деле остается еще немало вопросов без ответа.

The Huffington Post, США
13231310
Прензидент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на фоне турецких флагов

Valeurs: из-за С-400 Турцию выдворят из НАТО?

Небывалая ситуация в НАТО: Турция закупает оружие в России, несмотря на членство в альянсе. Некоторые посчитали стратегический разворот нового османского «султана» безумием. Однако Турция намерена стать многовекторной в геополитическом плане страной, которая обладает полным суверенитетом и может позволить себе смотреть одновременно в сторону Москвы и в сторону НАТО.

Valeurs Actuelles, Франция
236153
Американские солдаты фотографируются у украинского БТР-3

Military Times: Украина — кровавый полигон для военных США?

Издание «Милитари таймс» побеседовало с сотрудником Госдепа. Стандартно прозвучали обвинения России в агрессивных действиях на Украине. Однако далее американский чиновник заявил, что Украина — лаборатория для проверки оружия и наблюдения за методами ведения боевых действий. И ни слова о жертвах и о прекращении этого конфликта. Видимо, для США в порядке вещей такие кровавые полигоны.

Military Times, США
175033
Первые поставки С-400, военный аэропорт неподалеку от Анкары, Турция

Турецкие читатели: выбираем С-400 вместо Patriot и Су-57 вместо F-35 (Haber7)

Президент США Дональд Трамп заявил, что после покупки Турцией С-400 Америка не станет продавать этой стране свои самолеты F-35. Между тем, президент Турции Эрдоган принимает очередную партию российских ракетных систем, а читатели «Хабер7» посмеиваются над угрозами Трампа и ждут, когда власти договорятся о закупке российских самолетов вместо американских.

Haber7, Турция
1115936
Федеральный канцлер Австрии Кристиан Керн прибыл на саммит ЕС в Брюсселе

Экс-канцлер Австрии устроился на работу в Москве

Бывший австрийский канцлер Кристиан Керн получил должность в наблюдательном совете Российских железных дорог, сообщает «Шпигель». Членом совета РЖД был и прежний глава Немецких железных дорог Хартмут Медорн. В Москве высоко ценят опыт Керна, который ранее возглавлял Австрийские железные дороги. А его критическое отношение к антироссийским санкциям стало еще одним плюсом.

ИноСМИ, Россия
1914614
Прензидент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на фоне турецких флагов

Valeurs: из-за С-400 Турцию выдворят из НАТО?

Небывалая ситуация в НАТО: Турция закупает оружие в России, несмотря на членство в альянсе. Некоторые посчитали стратегический разворот нового османского «султана» безумием. Однако Турция намерена стать многовекторной в геополитическом плане страной, которая обладает полным суверенитетом и может позволить себе смотреть одновременно в сторону Москвы и в сторону НАТО.

Valeurs Actuelles, Франция
236153
Американские солдаты фотографируются у украинского БТР-3

Military Times: Украина — кровавый полигон для военных США?

Издание «Милитари таймс» побеседовало с сотрудником Госдепа. Стандартно прозвучали обвинения России в агрессивных действиях на Украине. Однако далее американский чиновник заявил, что Украина — лаборатория для проверки оружия и наблюдения за методами ведения боевых действий. И ни слова о жертвах и о прекращении этого конфликта. Видимо, для США в порядке вещей такие кровавые полигоны.

Military Times, США
175033
Первые поставки С-400, военный аэропорт неподалеку от Анкары, Турция

Турецкие читатели: выбираем С-400 вместо Patriot и Су-57 вместо F-35 (Haber7)

Президент США Дональд Трамп заявил, что после покупки Турцией С-400 Америка не станет продавать этой стране свои самолеты F-35. Между тем, президент Турции Эрдоган принимает очередную партию российских ракетных систем, а читатели «Хабер7» посмеиваются над угрозами Трампа и ждут, когда власти договорятся о закупке российских самолетов вместо американских.

Haber7, Турция
1115936
Федеральный канцлер Австрии Кристиан Керн прибыл на саммит ЕС в Брюсселе

Экс-канцлер Австрии устроился на работу в Москве

Бывший австрийский канцлер Кристиан Керн получил должность в наблюдательном совете Российских железных дорог, сообщает «Шпигель». Членом совета РЖД был и прежний глава Немецких железных дорог Хартмут Медорн. В Москве высоко ценят опыт Керна, который ранее возглавлял Австрийские железные дороги. А его критическое отношение к антироссийским санкциям стало еще одним плюсом.

ИноСМИ, Россия
1914614
Шаман в Сибири

TAZ: сибирский шаман идет в Москву свергать Путина

«Белый маг» с востока России идет пешком в Москву, чтобы свергнуть Путина, которого считает демоном. Бывший сварщик Александр Габышев с его самодельной тележкой уже превратился в звезду интернета. По пути в Москву он надеется собрать армию инакомыслящих, однако и сам не исключает, что большое путешествие закончится не в Кремле, а в психбольнице. О нем пишет «Тагесцайтунг».

Die Tageszeitung, Германия
483111
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Do Rzeczy: если бы Путин не захватил Крым, возможно, он был бы уже мертв

Польский публицист рассуждает о политике России, о Путине, которого считает заложником силовиков, предсказуемым политиком и прагматиком. На самом деле Россией управляют силовики. По сравнению с ними Путин — либерал и западник, считает он. Польшу Гадовский сравнивает с пьяным старым боксером, ни на что не способным, но думающим, будто он может кого-то избить.

Do Rzeczy, Польша
7944658

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания