ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Акция в Симферополе против ракетных ударов США

Dagbladet: Россия — уже не та униженная страна

На Ближнем Востоке веют ветра войны. Станет ли Россия спокойно взирать на то, как США бомбят ее близкого друга Иран? Когда США бомбили Ирак, Россия тоже протестовала, но ее голос был едва слышен. Сейчас все иначе, пишет известный норвежский журналист Мортен Странд. В первую очередь изменилась сама Россия. Теперь это не ослабленная и парализованная страна начала 2000-х.

Dagbladet, Норвегия
3111486
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Atlantic Council: что Зеленский должен сказать в Берлине

Автор этой статьи в «Атлантик Каунсил» отмечает, что Россия через три десятилетия после Чернобыля «по-прежнему представляет собой экзистенциальную угрозу для Европы, и Украина вновь является ее самой большой жертвой». Это служит «подходящим фоном» для саммита между канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Украины Владимиром Зеленским, пишет издание.

Atlantic Council, США
313183
Купюры американских долларов

Sabah: доллару приходит конец

Доллар теряет свое могущество в мире. Количество облигаций США, которые находятся в руках таких стран, как Китай, Россия и Турция, опустилось до самого низкого уровня в истории. Доля доллара в валютных резервах тоже постепенно уменьшается. Барыш Эргин на страницах турецкой «Сабах» намечает основные тенденции мирового финансового рынка без долларовой гегемонии.

Sabah, Турция
59365
Белорусская наступательная операция "Багратион" с 23 июня - 29 августа 1944 года

Aargauer: празднуют День Д, а о «Багратионе» забыли

Мероприятия по случаю 75-й годовщины высадки союзников в Нормандии прошли помпезно. Почтенных ветеранов войны встречали аплодисментами. Макрон рассыпался в благодарностях за освобождение родины. Трамп зачитал молитву. И никто ни единым словом не обмолвился об операции Красной Армии «Багратион», которая проходила в то же время и сыграла более важную роль в поражении немцев. Американизация войны?

Aargauer Zeitung, Швейцария
104481
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

Myśl Polska: русофобия в Польше ослабевает

Польша пользуется репутацией страны, в которой особенно сильны антироссийские настроения. Русофобия накладывает отпечаток на отношения между Польшей и Россией, а также позволяет другим государствам, в частности американцам, манипулировать Варшавой в своих целях, пишет «Мысль польска». Между тем общественные настроения, в особенности среди молодежи, меняются: не всем полякам нравится избранный их руководством курс.

Myśl Polska, Польша
5781
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Atlantic Council: что Зеленский должен сказать в Берлине

Автор этой статьи в «Атлантик Каунсил» отмечает, что Россия через три десятилетия после Чернобыля «по-прежнему представляет собой экзистенциальную угрозу для Европы, и Украина вновь является ее самой большой жертвой». Это служит «подходящим фоном» для саммита между канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Украины Владимиром Зеленским, пишет издание.

Atlantic Council, США
313183
Купюры американских долларов

Sabah: доллару приходит конец

Доллар теряет свое могущество в мире. Количество облигаций США, которые находятся в руках таких стран, как Китай, Россия и Турция, опустилось до самого низкого уровня в истории. Доля доллара в валютных резервах тоже постепенно уменьшается. Барыш Эргин на страницах турецкой «Сабах» намечает основные тенденции мирового финансового рынка без долларовой гегемонии.

Sabah, Турция
59365
Белорусская наступательная операция "Багратион" с 23 июня - 29 августа 1944 года

Aargauer: празднуют День Д, а о «Багратионе» забыли

Мероприятия по случаю 75-й годовщины высадки союзников в Нормандии прошли помпезно. Почтенных ветеранов войны встречали аплодисментами. Макрон рассыпался в благодарностях за освобождение родины. Трамп зачитал молитву. И никто ни единым словом не обмолвился об операции Красной Армии «Багратион», которая проходила в то же время и сыграла более важную роль в поражении немцев. Американизация войны?

Aargauer Zeitung, Швейцария
104481
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

Myśl Polska: русофобия в Польше ослабевает

Польша пользуется репутацией страны, в которой особенно сильны антироссийские настроения. Русофобия накладывает отпечаток на отношения между Польшей и Россией, а также позволяет другим государствам, в частности американцам, манипулировать Варшавой в своих целях, пишет «Мысль польска». Между тем общественные настроения, в особенности среди молодежи, меняются: не всем полякам нравится избранный их руководством курс.

Myśl Polska, Польша
5781
Батальон Каракаль

Al-Akhbar: «В Израиле всем ясно, кто такие русские»

«Мягко говоря, они не наши союзники. У нас есть лишь один союзник — Америка, а русские поддерживают режим, очевидная цель которого — уничтожить Израиль. Потенциал нашей армии не сравним с возможностями России. Но если Израиль — мышь, то маленькая и сильная, которая не боится показать свою хватку». Яхья Дабук анализирует интервью израильского офицера, пожелавшего остаться анонимным.

Al-Akhbar, Ливан
1321803
Тактико-специальные учения ЦВО в Свердловской области

Sina: США бессильны против российских глушителей GPS

Борьба России и США за господство началась сразу после Второй мировой войны, каждый стремился обогнать своего соперника в области вооружения. Позже распад СССР помог Америке выйти из этой гонки победителем, пишет «Сина», однако спустя время некоторые российские технологии стали для нее настоящей головной болью. В частности, разработанные в России глушители сигналов GPS, против которых США пока бессильны.

Sina.com, Китай
126249

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания