ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Солдат украинских вооруженных сил неподалеку от Луганска, Украина

FT: США убедили Европу, что Россия нападет на Украину

Европейские союзники США по НАТО согласились поддержать новые жесткие санкции против Москвы, пишет FT. Автор статьи утверждает, что существуют убедительные «доказательства» подготовки Россией «агрессии» против Украины. Однако сам он их не приводит. Читатели издания иронизируют по поводу этих «доказательств».

Financial Times, Великобритания
419227
Президент РФ Владимир Путин

The Guardian: у России украли Украину, и Путин ее вернет

Россия считает Украину украденной у нее территорией, на которую она имеет естественное право, пишет The Guardian. Автор статьи возмущается, что Москва вернула себе Крым, и утверждает, будто бы это было местью за свержение пророссийского президента Януковича. При этом референдум на полуострове в публикации не упоминается.

The Guardian, Великобритания
265996
Капитолий, Вашингтон

Fox News: Сенат готов заблокировать «Северный поток — 2» вопреки Байдену

Американский сенатор Джони Эрнст заявила в эфире Fox News, что значительная группа парламентариев хочет усилить давление на Путина. Она отметила, что в сенате есть альянс в поддержку блокирования работы «Северного потока — 2». Однако не все разделяют эту точку зрения.

Fox News, США
282955
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в ДФО

Anadolu: в Индии раскрыли невероятный масштаб зависимости от России

Индия старается сохранить связи с Россией, несмотря на политику сближения с США и другими западными странами, сообщает Anadolu в преддверии саммита Путина и Моди. По мнению автора, слова первого заместителя главы индийского МИД Харша Вардхана Шрингла, процитированные в статье, раскрывают секрет политики Нью-Дели в отношении Москвы.

Anadolu Ajansı, Турция
105326
Пленарная сессия Европарламента

Die Zeit: в Европарламенте пригрозили России заблокировать «Северный поток – 2»

В связи с концентрацией российских войск на границе с Украиной председатель фракции Европейской народной партии в Европарламенте Манфред Вебер пригрозил заблокировать «Северный поток – 2», сообщает Zeit. Читатели издания возмущены этой идеей: Германии газ нужен не меньше, чем России — деньги за него.

Die Zeit, Германия
203456
Президент РФ Владимир Путин

The Guardian: у России украли Украину, и Путин ее вернет

Россия считает Украину украденной у нее территорией, на которую она имеет естественное право, пишет The Guardian. Автор статьи возмущается, что Москва вернула себе Крым, и утверждает, будто бы это было местью за свержение пророссийского президента Януковича. При этом референдум на полуострове в публикации не упоминается.

The Guardian, Великобритания
265996
Капитолий, Вашингтон

Fox News: Сенат готов заблокировать «Северный поток — 2» вопреки Байдену

Американский сенатор Джони Эрнст заявила в эфире Fox News, что значительная группа парламентариев хочет усилить давление на Путина. Она отметила, что в сенате есть альянс в поддержку блокирования работы «Северного потока — 2». Однако не все разделяют эту точку зрения.

Fox News, США
282955
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в ДФО

Anadolu: в Индии раскрыли невероятный масштаб зависимости от России

Индия старается сохранить связи с Россией, несмотря на политику сближения с США и другими западными странами, сообщает Anadolu в преддверии саммита Путина и Моди. По мнению автора, слова первого заместителя главы индийского МИД Харша Вардхана Шрингла, процитированные в статье, раскрывают секрет политики Нью-Дели в отношении Москвы.

Anadolu Ajansı, Турция
105326
Пленарная сессия Европарламента

Die Zeit: в Европарламенте пригрозили России заблокировать «Северный поток – 2»

В связи с концентрацией российских войск на границе с Украиной председатель фракции Европейской народной партии в Европарламенте Манфред Вебер пригрозил заблокировать «Северный поток – 2», сообщает Zeit. Читатели издания возмущены этой идеей: Германии газ нужен не меньше, чем России — деньги за него.

Die Zeit, Германия
203456
Учения курсантов Казанского военного командного училища

Китайцы: русские вернут украинцев в каменный век (Гуаньча)

Западные СМИ сообщают о вероятном вторжении России на Украину в начале следующего года, что можно расценивать как подстрекательство, пишет «Гуаньча». Читатели издания обвиняют США в распространении ложной информации, а некоторые отмечают, что таким образом Америка пытается получить определенные выгоды.

Гуаньча, Китай
164060
Проведение сеанса измерения остроты зрения

Al Arabiya: дефицит этого витамина приводит к слепоте

Чтобы сохранить хорошее зрение, необходимо регулярно проходить осмотр у врача, отказаться от курения и соблюдать принципы здорового питания, пишет Al Arabiya. Портал опубликовал список продуктов, которые помогут позаботиться о здоровье глаз.

Al Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
01802

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое