ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Взрыв устройства «Джордж», первый в истории ядерный взрыв, 9 мая 1951 года

The Sun: опасные игры Путина поставили мир на порог ядерной войны

Россия и Запад стоят на пороге ядерной войны, и все из-за «глупого поведения Путина», заявил The Sun британский генерал Алан Уэст. По его мнению, ко всеобщему ядерному конфликту может привести «всего одна ошибка». Но взять ситуацию под контроль можно, убеждает Уэст. Для этого нужно договориться с «российским диктатором».

The Sun, Великобритания
213411
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров на митинге после акции «Марш миллионов»

WP: Гарри Каспаров спешит на помощь американской демократии

WP беседует с Каспаровым, который заявляет о необходимости возрождения слабеющей американской демократии. В этом США, по словам Каспарова, могут помочь зарубежные диссиденты, имеющие опыт борьбы против авторитаризма. «Очень печально, что США уже нуждаются в поучениях диссидентов из авторитарных стран о демократии», - пишет один из читателей.

The Washington Post, США
121523
Деменция

Daily Express: эти три продукта резко снижают риск развития деменции

Новое исследование показало, что ежедневное употребление трех продуктов раз в неделю благотворно сказывается на когнитивных функциях мозга в долгосрочной перспективе, пишет Daily Express. По мнению ученых, если их включить в свой рацион питания, риски возникновения деменции существенно снизятся.

Daily Express, Великобритания
03044
Солдат вооруженных сил Финляндии во время учений НАТО

MTV: финские офицеры поддерживают вступление Финляндии в НАТО

Многие финские офицеры поддерживают членство в НАТО, сообщает новостной портал MTV. Это выяснилось по результатам опроса, проведенного им совместно с финским «Союзом офицеров». В статье приводятся конкретные цифры, объяснение такой позиции военных и комментарий председателя «Союза офицеров».

MTV.fi, Финляндия
11948
Доярка Тамара Леонова с семьей у себя дома, 1975

Обозреватель: немедленно выбросьте этот символ бедности

Эта предмет в СССР был символом зажиточности, а по стоимости — нередко и вовсе предметом роскоши, пишет «Обозреватель». Но с началом массового производства цена на него значительно упала и в конце концов, по мнению автора, он превратился в признак бедности.

Обозреватель, Украина
114460
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров на митинге после акции «Марш миллионов»

WP: Гарри Каспаров спешит на помощь американской демократии

WP беседует с Каспаровым, который заявляет о необходимости возрождения слабеющей американской демократии. В этом США, по словам Каспарова, могут помочь зарубежные диссиденты, имеющие опыт борьбы против авторитаризма. «Очень печально, что США уже нуждаются в поучениях диссидентов из авторитарных стран о демократии», - пишет один из читателей.

The Washington Post, США
121523
Деменция

Daily Express: эти три продукта резко снижают риск развития деменции

Новое исследование показало, что ежедневное употребление трех продуктов раз в неделю благотворно сказывается на когнитивных функциях мозга в долгосрочной перспективе, пишет Daily Express. По мнению ученых, если их включить в свой рацион питания, риски возникновения деменции существенно снизятся.

Daily Express, Великобритания
03044
Солдат вооруженных сил Финляндии во время учений НАТО

MTV: финские офицеры поддерживают вступление Финляндии в НАТО

Многие финские офицеры поддерживают членство в НАТО, сообщает новостной портал MTV. Это выяснилось по результатам опроса, проведенного им совместно с финским «Союзом офицеров». В статье приводятся конкретные цифры, объяснение такой позиции военных и комментарий председателя «Союза офицеров».

MTV.fi, Финляндия
11948
Доярка Тамара Леонова с семьей у себя дома, 1975

Обозреватель: немедленно выбросьте этот символ бедности

Эта предмет в СССР был символом зажиточности, а по стоимости — нередко и вовсе предметом роскоши, пишет «Обозреватель». Но с началом массового производства цена на него значительно упала и в конце концов, по мнению автора, он превратился в признак бедности.

Обозреватель, Украина
114460
Президент Украины Владимир Зеленский

Путь Украины, Грузии и Молдавии в ЕС: провал по всем пунктам, кроме русофобии (Politico)

Украина, Грузия и Молдавия просятся в ЕС, ссылаясь на угрозу со стороны России. Раньше, когда ЕС и вправду был сообществом процветающих демократий, такая тактика была бы обречена на провал. ЕС не планировался как пункт приема для напуганных. Но с ростом русофобии и с нагнетанием страха перед Москвой тактика Зеленского и Санду начинает работать.

Politico, США
92181
Греческий салат

Forskning: изучение средиземноморской диеты дало неожиданные результаты

По итогам нового исследования средиземноморской диеты норвежские ученые сделали неожиданный вывод, сообщает Forskning. Одной группе участников эксперимента были предложены продукты, выращенные обычным способом, другой — экологически чистые. Исследование выявило колоссальную разницу в количестве потребляемых ими токсинов из окружающей среды.

Forskning.no, Норвегия
2911

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое