ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Солдат украинских вооруженных сил неподалеку от Луганска, Украина

FT: США убедили Европу, что Россия нападет на Украину

Европейские союзники США по НАТО согласились поддержать новые жесткие санкции против Москвы, пишет FT. Автор статьи утверждает, что существуют убедительные «доказательства» подготовки Россией «агрессии» против Украины. Однако сам он их не приводит. Читатели издания иронизируют по поводу этих «доказательств».

Financial Times, Великобритания
344810
Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

Parlamentní listy: НАТО не будет вмешиваться в конфликт Украины с Россией по одной простой причине

Инициатором конфликта между Россией и Украиной стал именно Киев, заявил в интервью Parlamentní listy чешский дипломат Яромир Новотны. НАТО, однако, не будет вмешиваться в конфликт, вопреки надеждам украинской стороны. И этому есть очень простое объяснение.

Parlamentní listy, Чехия
346279
Зенитный ракетно-пушечный комплекс "Панцирь-С1"

Yahoo News Japan: японцы восхитились новым российским «убийцей дронов»

В Японии поразились новому российскому ЗРПК «Панцирь С1М». Военный эксперт Масаси Сайто указывает на существенное повышение его боевых возможностей. Он считает своевременным и правильным сам факт, что Россия сделала акцент на развитии средств защиты от ударных БПЛА, которыми обзаводятся некоторые из ее соседей, в том числе Украина и Польша.

Yahoo News Japan, Япония
85024
Презентация первого Airbus А350-900 авиакомпании "Аэрофлот"

Bloomberg: Россия пообещала ответить на действия США в Черном море

Москва собирается выразить протест США после инцидента в небе над Черным море, когда из-за американского самолета-разведчика гражданским лайнерам пришлось менять курс, сообщает Bloomberg. Катастрофа предотвращена, заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова, но это не означает, что «США и НАТО могут и впредь безнаказанно рисковать жизнями людей».

Bloomberg, США
165244
Производство противовирусного препарата

Bild: аспирин оказался опасен для жизни. Названы факторы риска

Ученые обнаружили, что аспирин может быть опасен для некоторых пациентов, сообщает Bild. Они выявили связь между приемом этого препарата и возникновением сердечной недостаточности. Однако отказываться от аспирина не нужно, если вы не входите в группу риска. Необходимо проконсультироваться с врачом.

Bild, Германия
52757
Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

Parlamentní listy: НАТО не будет вмешиваться в конфликт Украины с Россией по одной простой причине

Инициатором конфликта между Россией и Украиной стал именно Киев, заявил в интервью Parlamentní listy чешский дипломат Яромир Новотны. НАТО, однако, не будет вмешиваться в конфликт, вопреки надеждам украинской стороны. И этому есть очень простое объяснение.

Parlamentní listy, Чехия
346279
Зенитный ракетно-пушечный комплекс "Панцирь-С1"

Yahoo News Japan: японцы восхитились новым российским «убийцей дронов»

В Японии поразились новому российскому ЗРПК «Панцирь С1М». Военный эксперт Масаси Сайто указывает на существенное повышение его боевых возможностей. Он считает своевременным и правильным сам факт, что Россия сделала акцент на развитии средств защиты от ударных БПЛА, которыми обзаводятся некоторые из ее соседей, в том числе Украина и Польша.

Yahoo News Japan, Япония
85024
Презентация первого Airbus А350-900 авиакомпании "Аэрофлот"

Bloomberg: Россия пообещала ответить на действия США в Черном море

Москва собирается выразить протест США после инцидента в небе над Черным море, когда из-за американского самолета-разведчика гражданским лайнерам пришлось менять курс, сообщает Bloomberg. Катастрофа предотвращена, заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова, но это не означает, что «США и НАТО могут и впредь безнаказанно рисковать жизнями людей».

Bloomberg, США
165244
Производство противовирусного препарата

Bild: аспирин оказался опасен для жизни. Названы факторы риска

Ученые обнаружили, что аспирин может быть опасен для некоторых пациентов, сообщает Bild. Они выявили связь между приемом этого препарата и возникновением сердечной недостаточности. Однако отказываться от аспирина не нужно, если вы не входите в группу риска. Необходимо проконсультироваться с врачом.

Bild, Германия
52757
Гипертония

Daily Express: этот опасный симптом вызывает инсульт

На этот фактор состояния вашего здоровья необходимо обязательно обращать внимание, пишет Daily Express. Если пустить все на самотек, то у вас может резко повыситься вероятность закупорки сосудов, что в свою очередь станет причиной инсульта или транзиторной ишемической атаки.

Daily Express, Великобритания
11599
Военнослужащий ВСУ на востоке Украины. 26 ноября 2018

TNI: Россия хранит молчание, Запад бьёт тревогу

Американские и украинские чиновники заявляют, что Россия в январе может перейти в наступление на Украину. Западные СМИ публикуют карты размещения российских войск разной степени достоверности. TNI напоминает, что намерения Кремля остаются неизвестными, поэтому Киев и Вашингтон бьют тревогу.

The National Interest, США
375666

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое