ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

The Times: раскрыт гениальный план «вторжения» России на Украину

Россия вторгнется не только на Украину, но и в Евросоюз через Сувалкский коридор с помощью мигрантов, заверяют авторы The Times. По оценкам Киева, Москва может провернуть такое за два часа. Британские журналисты и читатели газеты в это охотно верят. Хотя Кремль не раз заявлял, что никаких «агрессивных» планов в отношении Украины у российских властей нет.

The Times, Великобритания
242873
Канадские солдаты участвуют в воздушно-десантных операциях во время Rapid Trident 2011

Читатели The Globe and Mail: на Украину надо отправить не живой щит, а кофе и пончики

Глава Минобороны Украины Алексей Резников потребовал отправить американских, канадских и британских солдат на границу с Россией, сообщает The Globe and Mail. Читатели издания назвали это заявление очень опасной идеей, способной спровоцировать полномасштабную войну.

The Globe And Mail, Канада
373295
Пленарная сессия Европарламента

Die Zeit: в Европарламенте пригрозили России заблокировать «Северный поток – 2»

В связи с концентрацией российских войск на границе с Украиной председатель фракции Европейской народной партии в Европарламенте Манфред Вебер пригрозил заблокировать «Северный поток – 2», сообщает Zeit. Читатели издания возмущены этой идеей: Германии газ нужен не меньше, чем России — деньги за него.

Die Zeit, Германия
325301
Представители ОБСЕ посетили район поселка Пески в Донецкой области

El País: Украина для Путина – дело личное

Путин постоянно напоминает о многовековых исторических и культурных связях между русскими и украинцами, которых он называет «единым народом», пишет El País. И в то время, как ВСУ готовятся к «российскому вторжению», Москва настаивает, что не собирается ни на кого нападать. Вместе с тем президент России очерчивает «красные линии».

El País, Испания
22826
Россиянин Александр Большунов во время Чемпионата мира по лыжным гонкам в Лиллехаммере

Dagbladet: победы российских лыжников не вызывают вопросов

Все выглядит так, словно с жульничеством на лыжне покончено, пишет Dagbladet. Автор статьи анализирует результаты российских лыжников на соревнованиях чемпионата мира в Норвегии. Он указывает на факты, которые подтверждают, что спортсмены из России честно завоевывают свои награды.

Dagbladet, Норвегия
93186
Канадские солдаты участвуют в воздушно-десантных операциях во время Rapid Trident 2011

Читатели The Globe and Mail: на Украину надо отправить не живой щит, а кофе и пончики

Глава Минобороны Украины Алексей Резников потребовал отправить американских, канадских и британских солдат на границу с Россией, сообщает The Globe and Mail. Читатели издания назвали это заявление очень опасной идеей, способной спровоцировать полномасштабную войну.

The Globe And Mail, Канада
373295
Пленарная сессия Европарламента

Die Zeit: в Европарламенте пригрозили России заблокировать «Северный поток – 2»

В связи с концентрацией российских войск на границе с Украиной председатель фракции Европейской народной партии в Европарламенте Манфред Вебер пригрозил заблокировать «Северный поток – 2», сообщает Zeit. Читатели издания возмущены этой идеей: Германии газ нужен не меньше, чем России — деньги за него.

Die Zeit, Германия
325301
Представители ОБСЕ посетили район поселка Пески в Донецкой области

El País: Украина для Путина – дело личное

Путин постоянно напоминает о многовековых исторических и культурных связях между русскими и украинцами, которых он называет «единым народом», пишет El País. И в то время, как ВСУ готовятся к «российскому вторжению», Москва настаивает, что не собирается ни на кого нападать. Вместе с тем президент России очерчивает «красные линии».

El País, Испания
22826
Россиянин Александр Большунов во время Чемпионата мира по лыжным гонкам в Лиллехаммере

Dagbladet: победы российских лыжников не вызывают вопросов

Все выглядит так, словно с жульничеством на лыжне покончено, пишет Dagbladet. Автор статьи анализирует результаты российских лыжников на соревнованиях чемпионата мира в Норвегии. Он указывает на факты, которые подтверждают, что спортсмены из России честно завоевывают свои награды.

Dagbladet, Норвегия
93186
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в ДФО

Anadolu: в Индии раскрыли невероятный масштаб зависимости от России

Индия старается сохранить связи с Россией, несмотря на политику сближения с США и другими западными странами, сообщает Anadolu в преддверии саммита Путина и Моди. По мнению автора, слова первого заместителя главы индийского МИД Харша Вардхана Шрингла, процитированные в статье, раскрывают секрет политики Нью-Дели в отношении Москвы.

Anadolu Ajansı, Турция
107256
Солдат украинских вооруженных сил неподалеку от Луганска, Украина

FT: США убедили Европу, что Россия нападет на Украину

Европейские союзники США по НАТО согласились поддержать новые жесткие санкции против Москвы, пишет FT. Автор статьи утверждает, что существуют убедительные «доказательства» подготовки Россией «агрессии» против Украины. Однако сам он их не приводит. Читатели издания иронизируют по поводу этих «доказательств».

Financial Times, Великобритания
4610107

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Популярное

Обсуждаемое