ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Президент РФ В. Путин посетил концерт в честь воссоединения Крыма и России

Вашингтон заболел Украиной. Психозы байденовской команды пора лечить! (The American Conservative)

В американском «мозговом центре» считают, что Вашингтон охвачен опасным психозом из-за Украины, который нужно срочно лечить. Америка готова жертвовать своими интересами в пользу своего «клиента» и государства-банкрота. Психозу придумано даже название — «клиентит». Читатели согласны с диагнозом и боятся «помешательства» американской неолиберальной партии войны

The American Conservative, США
197840
Трубы для «Северного потока — 2» в Засснице, Германия

Foreign Affairs: «Северный поток — 2» не должен привести к разрыву трансатлантических отношений

Независимо от того, какой именно подход к решению проблемы «Северного потока — 2» выберет Германия, она должна тесно координировать свои действия с Европейской комиссией и своими европейскими и трансатлантическими партнерами, считает автор американского издания.

Foreign Affairs, США
152877
Президент Франции Эммануэль Макрон

Causeur: во Франции есть многообразие, но больше нет французской культуры

Президент Эммануэль Макрон посетил неблагополучный пригород знаменитого Монпелье — седьмого по размерам города во Франции. Там его ждал вопрос-сюрприз. Женщина в хиджабе, вместо жалоб на дискриминацию, попросила президента найти ее сыну-школьнику соучеников-французов. А то вышла проблема: малыш спросил ее, есть ли люди с именем Пьер в реальной жизни? Или про них только в сказках пишут?

Causeur, Франция
287586
Российская техника готовится к учениям в Крыму

Aftonbladet: Россия действует стратегически, считая себя региональной сверхдержавой

Эксперты из шведского Института оборонных исследований рассуждают, почему обострение между Россией и Украиной произошло именно сейчас. Якоб Хеденскуг убежден, что Украина — лишь способ проверить, на что способны США. А Каролина Вендиль Паллин отмечает, что Россия действует с оглядкой на долгосрочную перспективу.

Aftonbladet, Швеция
155804
Солдат украинских вооруженных сил неподалеку от Луганска, Украина

FT: война с Украиной не будет для России легкой прогулкой

Авторы Financial Times в радужных красках расписывают модернизацию украинской армии после 2014 года. Однако мнения экспертов однозначны: если между Россией и Украиной действительно возникнет военный конфликт, украинцам рассчитывать не на что. Хотя глава украинского МИД уже обратился за помощью к Вашингтону.

Financial Times, Великобритания
203519
Трубы для «Северного потока — 2» в Засснице, Германия

Foreign Affairs: «Северный поток — 2» не должен привести к разрыву трансатлантических отношений

Независимо от того, какой именно подход к решению проблемы «Северного потока — 2» выберет Германия, она должна тесно координировать свои действия с Европейской комиссией и своими европейскими и трансатлантическими партнерами, считает автор американского издания.

Foreign Affairs, США
152877
Президент Франции Эммануэль Макрон

Causeur: во Франции есть многообразие, но больше нет французской культуры

Президент Эммануэль Макрон посетил неблагополучный пригород знаменитого Монпелье — седьмого по размерам города во Франции. Там его ждал вопрос-сюрприз. Женщина в хиджабе, вместо жалоб на дискриминацию, попросила президента найти ее сыну-школьнику соучеников-французов. А то вышла проблема: малыш спросил ее, есть ли люди с именем Пьер в реальной жизни? Или про них только в сказках пишут?

Causeur, Франция
287586
Российская техника готовится к учениям в Крыму

Aftonbladet: Россия действует стратегически, считая себя региональной сверхдержавой

Эксперты из шведского Института оборонных исследований рассуждают, почему обострение между Россией и Украиной произошло именно сейчас. Якоб Хеденскуг убежден, что Украина — лишь способ проверить, на что способны США. А Каролина Вендиль Паллин отмечает, что Россия действует с оглядкой на долгосрочную перспективу.

Aftonbladet, Швеция
155804
Солдат украинских вооруженных сил неподалеку от Луганска, Украина

FT: война с Украиной не будет для России легкой прогулкой

Авторы Financial Times в радужных красках расписывают модернизацию украинской армии после 2014 года. Однако мнения экспертов однозначны: если между Россией и Украиной действительно возникнет военный конфликт, украинцам рассчитывать не на что. Хотя глава украинского МИД уже обратился за помощью к Вашингтону.

Financial Times, Великобритания
203519
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Berlingske: идеи Путина о Великой России нужно пресечь, пока не поздно

Автор статьи в датской газете уверен, что Запад делает ошибку, закрывая глаза на «агрессию» Путина — учения российских войск на российской территории. Он призывает дать России понять, что членство Украины в НАТО — не пустая мечта украинцев, а реальность, которая уже не за горами.

Berlingske, Дания
809100
Ракетный комплекс пятого поколения "Ярс"

Американский адмирал: Россия обогнала США в модернизации ядерного оружия (Yahoo News Japan)

Россия и Китай обгоняют Америку в улучшении ядерного оружия, заявил глава Стратегического командования ВС США. Модернизация ядерного комплекса России завершена на 80%, а в США этот процесс еще практически не начинался. Если они не будут активно инвестировать в ядерную оборону, то могут лишиться доверия союзников.

Yahoo News Japan, Япония
173565

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания

Популярное

Обсуждаемое