ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Премьер-министр Дании Метте Фредериксен

      JP: премьер-министр Дании разделяет мнение Макрона о НАТО

      Многие европейские страны раскритиковали президента Франции Эммануэля Макрона за слова о «смерти мозга» НАТО. А премьер-министр Дании Метте Фредериксен заявила, что может понять позицию Макрона. Мнение, что НАТО оказалась перед вызовом, не лишено смысла, особенно в свете событий в Сирии, считает она.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      51881
      Наводнение в Венеции

      OÖNachrichten: россияне пожертвовали 1 миллион евро на восстановление Венеции

      Богатые россияне решили выделить 1 миллион евро на восстановление памятников культуры в Венеции, пострадавшей от сильнейшего за последние 50 лет наводнения, сообщает австрийская газета OÖNachrichten. Тем временем Венеция начинает подсчитывать ущерб. Тысячи добровольцев помогают наводить порядок в городе.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      251529
      Акции протеста в Тбилиси

      Грузия online: в Грузии задержаны 2 десятка оппозиционеров

      Какого цвета будет новая революция в Грузии?

      В ходе полицейской спецоперации в Тбилиси у здания парламента Грузии задержаны 20 человек, среди них лидер оппозиционной партии «Гирчи» Зураб Джапаридзе, сообщает «Грузия online». Однако МВД Грузии пока не называет числа задержанных и не дает комментариев по этому поводу.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      4473
      Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер отвечает на вопросы журналистов после встречи «нормандской четверки» в Берлине

      Саммит нормандской четверки: проблеск надежды?

      Намеченный на 9.12.2019 саммит в «нормандском формате» — встреча на высшем уровне России, Украины, ФРГ и Франции — многим внушает надежду. Ведь это первая серьезная встреча по урегулированию в Донбассе с 2016 года. «Формула Штайнмайера» была в принципе принята 3 года назад. Что же мешает прекратить конфликт — размышляет автор ИноСМИ.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      301075
      Президент РФ Владимир Путин и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров во время встречи «нормандской четверки»

      Главред: встреча в «нормандском формате» запланирована на 9 декабря

      Восточная Украина: ничья земля

      Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков официально подтвердил, что саммит в «нормандском формате» запланирован на 9 декабря в Париже, сообщает «Главред». По словам Пескова, в понедельник, 18 ноября, в рамках подготовки к «нормандскому саммиту» должен состояться международный телефонный разговор.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      4689
      Церемония открытия XXII зимних Олимпийских игр

      Deutschlandfunk: российских спортсменов ждет новое суровое наказание

      Допинговый скандал

      Глава Комитета ВАДА по соответствию Джонатан Тейлор предостерег, что российский спорт может подвергнуться очередному суровому наказанию вплоть до недопуска до Олимпийских игр в Токио в 2020 году. Об этом сообщает Deutschlandfunk. Тейлор призвал действовать жестко.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      129425
      Глава МИД Украины Вадим Пристайко

      УНIАН: Пристайко рассказал о альтернативе Минским соглашениям

      Восточная Украина: ничья земля

      Альтернативой Минским соглашениям может быть операция по поддержанию мира, которая вообще не предусмотрена минским процессом. Об этом заявил министр иностранных дел Украины Вадим Пристайко в интервью «РБК-Украина», сообщает УНИАН.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      121833
      Флаги возле Дворца Европы в Страсбурге

      «Младоевропейцы» борются за деньги ЕС

      Проект бюджета ЕС, предложенный Финляндией, вызвал резкую негативную реакцию стран Восточной Европы. Финский проект резко сокращает Фонд сплочения, которым особенно активно пользовались «младоевропейцы». По мнению аналитиков, налицо углубление пропасти между Западом и Востоком Европы.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      101557
      Пограничный патруль в Пенитасе, штат Техас

      WE: пограничный патруль США выстрелил в россиянина

      Пограничный патруль США в Аризоне на границе с Мексикой ранил гражданина России, подозреваемого в незаконном пересечении границы. Когда мужчину попытались задержать, возникла потасовка, и патрульный выстрелил. Мужчина доставлен в больницу, как сообщается, его жизнь вне опасности.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      201720
      Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Хорватия

      WP: форма сборной России к Евро — с перевернутым флагом на рукавах

      Россия решила отказаться от нового дизайна формы национальной сборной по футболу после того, как компания «Адидас» представила новую футбольную форму с перевернутым российским флагом. Фанаты отметили, что это похоже на флаг Сербии, а не России. Россия будет использовать свою старую форму для игр против Сан-Марино во вторник.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      51645
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok