ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Люди протестуют против марша неонацистов в Хельсинки

      Yle: финские неонацисты прошли по Хельсинки с флагами со свастикой

      В Хельсинки по случаю Дня независимости было организовано несколько акций. Шествие ультраправых радикалов и неонацистов «Навстречу свободе» собрало от 200 до 300 демонстрантов. Они размахивали флагами со свастикой, которые вскоре были конфискованы полицией, сообщает «Юле».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      61490
      Автомобиль, горящий во время протестной акции движения автомобилистов "желтые жилеты"

      Восстание «желтых жилетов» — сигнал Западу и миру

      Франция — классическая страна революций, и нынешние выступления знаменуют новый этап «классовой борьбы». Они имеют значение не только для этой страны, но и для всего мира. Что отличает восстание «желтых жилетов» от других протестных движений на Западе? Колумнист ИноСМИ рассказывает, к каким выводам пришли европейские аналитики.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      333068
      Школьники, задержанные полицией в мант-Ла-Джоли

      Пытаюсь представить заголовки в международных СМИ, если бы такое же произошло в России...

      Иностранные журналисты шутят, что в мире сейчас во всем виноваты либо Путин, либо Фейсбук, а других объяснений нет. Приводят некоторые тезисы с турецко-российской встречи экспертов в области энергетики и обсуждают изображения французских подростков, стоящих на коленях с поднятыми за головой руками в окружении полицейских около лицея имени Сент-Экзюпери, которые шокировали пользователей социальных сетей.

      ИноТВИТИноТВИТ, Россия
      45177
      Исполняющий обязанности президента Украины Александр Турчинов и командующий Национальной гвардией Украины генерал-лейтенант Степан Полторак

      УНIАН: Киев пугает украинцев войной c Россией

      Министр обороны Украины Степан Полторак, пытаясь объяснить причины введения военного положения в 10 областях страны, сослался на якобы существенное увеличение российских вооруженных сил на границе Украины и России, которые прошли обучение и боевое слаживание. Поэтому, по его мнению, существует угроза «полномасштабной агрессии», сообщает УНИАН.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      182737
      Президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин

      Подкаст: как Путин и Трамп и встретились, и не встретились

      Встречу с Путиным Трамп отменил в последний момент. Похоже, ему было неловко, и поговаривали, что американский президент всячески избегал Путина на саммите Большой двадцатки. Но пообщаться все же пришлось. Путина же обвинили в чрезмерной любезности с саудовским принцем Мухаммедом бен Салманом. Все это стало поводом для шуток, но не обошлось и без серьезной аналитики.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      43645
      Заседание Верховной рады Украины

      NYT: Порошенко призвал ввести «азовский пакет санкций»

      Украина переносит конфликт на Азовское море

      Президент Украины Петр Порошенко, еще недавно просивший Путина о телефонном разговоре, в газете «Нью-Йорк таймс» выступил с очередной необоснованной критикой российского лидера, традиционно обвинив Россию в «ползучей аннексии» Украины, и призвал Запад ввести «азовский пакет санкций» против России.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      231522
      Прохожие на улице в Мадриде

      Причина безработицы в западных странах — тоже Россия и Путин?

      Профессор отделения политологии и международных отношений Университета Малтепе пишет, что не удивится, если скоро скажут, что причина безработицы в западных странах — тоже Россия и Путин. Также иностранные журналисты пишут, что в 2019 году Турции, которую заставляют бороться на двух фронтах, из-за системы С-400, возможно, придется сделать выбор между США / НАТО и Россией.

      ИноТВИТИноТВИТ, Россия
      31405
      Московская типография Гознака

      24 Телеканал новин: Россия упростит для украинцев получение гражданства

      Ситуация на Украине

      Председатель Госдумы РФ Вячеслав Володин поручил профильным комитетам нижней палаты оперативно подготовить поправки для упрощения принятия украинцами гражданства Российской Федерации. Об этом сообщает 24 телеканал новин.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      735158
      Вид на небоскребы в Дохе с набережной в Катаре

      Выход Катара из ОПЕК — это Брексит на Ближнем Востоке

      Япония отказывается от проекта атомной электростанции в Синопе, Мадуро прилетел в Россию просить денег у Владимира Путина, а выход Катара из ОПЕК иностранные журналисты трактуют как Брексит на Ближнем Востоке.

      ИноТВИТИноТВИТ, Россия
      1763