ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Автомобиль Renault Zoe

      Munich Mobility Show: Европа обошла Китай по числу электромобилей

      В рамках подготовки к «Мюнхенскому шоу мобильности» организаторы опубликовали первый «Глобальный рейтинг электрической мобильности», который они обещают сделать ежегодным. Рейтинг составлен на основе анализа данных о глобальной постановке на учет электромобилей и подзаряжаемых гибридов.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      4735
      Военный парад в честь 40-летия образования Германской Демократической Республики

      Комментарии испанских читателей: вернем русским восточный Берлин?

      Испанские читатели обратили внимание на внешнеполитические заявления Путина, сделанные президентом России в послании Федеральному собранию. «Путин играет в другой лиге. Удивительно, как при таких небольших ресурсах он умудряется противостоять большому боссу и его союзникам», — отмечает один из них.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      186417
      Трансляция послания президента РФ Федеральному Собранию

      Читатели из Восточной Европы: ты можешь лаять, но попробуй куснуть — и все. Браво Путин!

      Комментаторы, рассуждая о красных чертах и асимметричных ответах, упомянутых Путиным, приходят к выводу, что мосты рухнули и «поднимаются на воздух», а на асимметричный ответ у России сил не хватит. Читатели немного по-другому смотрят на это. Некоторые аплодируют Путину, который «медленно, но верно занимает руководящую позицию на нашей планете».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      712019
      Ежегодное послание президента РФ Федеральному Собранию

      Чешские читатели: правильно, так и есть. Мы всегда для них были и будем лишь наглыми шавками

      Комментируя послание Владимира Путина Федеральному Собранию, чешский эксперт называет его посланием всему миру, который пока не понимает, где проходят те самые красные черты, о которых упоминал российский президент. Чехия уж точно не понимает, но обижается на его слова о табаках, четко относя это к себе.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      6318369
      Солнечная электростанция в Вакавилле, Калифорния, США

      Климатическая авантюра Джо Байдена

      Вопросы экологии

      В статье «Экономиста» британские эксперты высказали «несколько добрых слов в поддержку амбициозного плана по борьбе с изменением климата», предложенного Джо Байденом. Но при этом они уверены, что многое в нём не имеет ничего общего с проблемой изменения климата. Более того, он может стать причиной глубокого кризиса.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      61917
      Международный аэропорт «Домодедово»

      The ANKER Report: Россия и Турция — лидеры по авиаперевозкам в эпоху пандемии

      Пандемия коронавируса

      Британский аналитический сайт The ANKER Report, посвященный мировой коммерческой авиации, проанализировал обновленные показатели деятельности аэропортов и авиакомпаний Европы в условиях продолжающейся пандемии и карантинов. Наиболее успешные аэропорты и авиакомпании Европы находятся в Турции и России.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      11679
      Газетный киоск в Нью-Йорке

      Всемирный индекс свободы прессы: Россия на 150 месте (RSF)

      Россия и Украина: обстановка накаляется

      «Репортеры без границ» опубликовали ежегодный так называемый «Всемирный индекс свободы прессы». Организация в значительной мере финансируется западными правительствами и организациями, ратующими за «демократию». Поэтому неудивительно, что в группу стран с «проблемной» ситуацией со свободой СМИ попала и Россия.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      262157
      Ежегодное послание президента РФ Федеральному Собранию

      Польские читатели: Путину следовало бы снять ботинок и стучать им о кафедру, как Хрущев

      Каждый, кто угрожает России, пожалеет об этом, заявил Путин в своем послании и подверг критике санкции, которые вводят против России. Также он заверил, что Россия будет защищать свои интересы. Польские читатели активно комментируют этот аспект, считая, что Путин боится, поэтому и обращается к угрозам. Сейчас агрессором выступает Россия, пишут они.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      184449
      Немецкий политик Армин Лашет

      Кто они — кандидаты в канцлеры ФРГ

      Армин Лашет от ХДС/ХСС и Анналена Бербок от «Союза 90/Зеленые» вероятнее всего получат большинство голосов. При этом победа «Зеленых» нанесет жестокий удар по немецкой промышленности и бизнесу, так как они будут идти в фарватере политики Вашингтона и голосовать за антироссийские резолюции. А в ХДС — раскол в руководстве…

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      2930