ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Протесты в Минске

      Реакция китайцев на выборы в Белоруссии

      Китайские читатели скептически отнеслись к результатам выборов в Белоруссии. Один из комментаторов рассуждает о «соревновании» между Лукашенко и Путиным, кто из них дольше пробудет в президентском кресле. А другой поддерживает протесты: «Если есть возможность начать протесты, это уже неплохо. Я тоже не верю в эти результаты».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      91892
      Приложение TikTok на экране смартфона

      Почему европейцы поддерживают атаку Трампа на TikTok?

      Действия президента США зачастую сталкиваются с критикой со стороны ЕС, однако его ультиматум в отношении китайского популярного сервиса TikTok вызвал понимание. Почему европейские обозреватели считают, что решение Трампа остановить китайскую интернет-экспансию является правильным? Опасения европейцев сформулировал колумнист ИноСМИ.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      51233
      Флагманский магазин Huawei в Мадриде

      Торговля без доверия

      Торговая война США и Китая: кто кого?

      В статье, опубликованной в очередном номере британского журнала The Economist, безапелляционно утверждается, что сегодня Запад больше вообще не доверяет Китаю. Однако британцы подтверждают, что, тем не менее, при этом Западу необходимо найти способы ведения бизнеса с китайскими компаниями.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      6718
      Встреча с избирателями кандидата в президенты Белоруссии С. Тихановской

      Выборы президента Белоруссии-2020. Онлайн-репортаж

      Выборы президента Белоруссии – 2020

      9 августа — основной день голосования на выборах президента Белоруссии. Избирательные участки открылись в 08:00 и будут работать до 20:00. Это шестые президентские выборы в истории Белоруссии. «Белорусские новости» ведут онлайн-репортаж с места событий.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      44550
      Автомобиль ВАЗ-2106/Lada 1600

      Болгарские читатели: чтобы купить автомобиль «Ладу», нужно было ждать 15 лет

      Болгарские читатели обсуждают снимки двух раритетных автомобилей — Лада 1600 и Лада 1200. Они вспоминают те времена, когда купить лады было очень трудно — на всех желающих не хватало и приходилось долго ждать.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      122863
      Король Испании Хуан Карлос I

      CMC: короля-освободителя провожают как диктатора

      История в лицах

      Радость от изгнания бывшего короля Испании в лагере его критиков вполне вписывается в желание разгрома старых элит, а правила антиэлитного бунта позволяют судить деятелей прошлого вне исторического контекста. Автор статьи предупреждает: эти правила вернутся к нынешним критикам бумерангом.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      41774
      Бывший глава Днепропетровской области Игорь Коломойский

      WP: США обвинили Коломойского в отмывании денег

      Министерство юстиции Соединенных Штатов инкриминирует украинскому олигарху финансовые махинации, связанные с ПриватБанком. Правоохранительные органы считают, что Игорь Коломойский отмывал деньги и вкладывал их в недвижимость в различных штатах.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      181463
      Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

      CMC: covid-эсхатология и уличная политика от Сиэтла до Хабаровска

      Войны, бедствия и пандемии становятся триггером появления эсхатологических протестов. У массы людей, испуганных внезапной реальностью физической смерти от covid-19, появилось желание выйти к новой жизни через политический протест. Что же властям делать с этой эсхатологической протестной волной? Автор дает свой совет.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      4958
      Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

      Болгарские читатели: Путин больше не будет играть с Лукашенко в хоккей

      Комменты жгут

      Лукашенко обвинил Россию в дестабилизации ситуации в Белоруссии накануне выборов президента. На прошлой неделе были задержаны и обвинены в подготовке массовых беспорядков россияне, летящие транзитом через Белоруссию. Болгарские читатели спорят о том, насколько вероятен в данной ситуации «украинский сценарий» и кто виноват в сложившейся ситуации.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      152243