ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Президент России Владимир Путин и китайский лидер Ху Цзиньтао на церемонии открытия года Китая в России в Москве

      Запад определяется, кого он больше не любит: Россию или Китай?

      Саммит Путина и Байдена: кто кого?

      Последние несколько дней богаты на саммиты, и наш обозреватель помогает разобраться в их значении. Возобновление диалога Путина и Байдена не должно закрывать мрачноватую «большую картину». На саммите НАТО Китай (вместе с Россией) был впервые официально включен в число стран, «бросающих вызов» членам НАТО. Против РФ и КНР нацелился «блок демократий».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      41779
      Города мира. Париж

      Франция с нетерпением ждет туристов из России и Китая

      Вокруг света

      Важнейшим фактором, мешающим приезду туристов из России и Китая, является непризнание во Франции и ЕС китайских и российских вакцин от коронавируса. В целом, кампания по борьбе с эпидемией оказалась во Франции провальной. А из-за нехватки денег страна не может финансировать рекламные кампании по привлечению туристов.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      221482
      Президент России Владимир Путин и президент США Джо Байден

      СМИ США о саммите Байден — Путин

      Саммит Путина и Байдена: кто кого?

      Ведущие американские СМИ по разному оценивают итоги встречи лидеров России и США в Женеве. Наиболее негативные мнения ожидаемо высказали The New York Times и The Washington Post. Но многие издания комментируют саммит вполне объективно, а некоторые даже положительно. Посмотрим, что будет дальше...

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      63446
      Главнокомандующий вооруженными силами Швеции Микаэль Бюден

      Aftonbladet: главнокомандующий армией Швеции заявил о возможном нападении России

      Русские идут!

      Главнокомандующий вооруженными силами Швеции Микаэль Бюден заявил, что уровень угрозы в адрес Швеции повысился. Особое внимание он советует обратить на Россию. «Мы не можем исключать вооруженного нападения», — подчеркнул Бюден и призвал увеличить бюджетные отчисления на развитие армии.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      444930
      Президент США Джо Байден

      Королева Британии обеспокоена отношениями США с РФ и КНР, сообщает «Гардиан»

      Президент Байден поделился со СМИ сенсацией: он выдал тайну о политинформации, которую попросила у него Елизавета Вторая за чаем. Где тут скандал? Политические взгляды королевы — это страшный секрет в Британии. Там монархия — это символ, реально монарху разрешается совать свой нос только в собственный носовой платок. Но, видно, войны с Россией боится и королева.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      113967
      Активисты международной организации Oxfam

      Кризис доверия: на G7 вскрылись трещины не только между США и КНР с РФ, но и между натовцами

      Россия и Запад

      Накануне саммита НАТО в Брюсселе, в котором примет участие президент Байден, США множат выпады против Пекина и Москвы. Белый Дом объявил, что НАТО скоро примет новую концепцию, отвечающую на «агрессии» России и на «вызовы» КНР. Наш обозреватель сообщает: КНР за такую демонизацию мстит. А вот Варшава, наоборот, явно ревнует Байдена, который встретится с Путиным, а не с Анджеем Дудой.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      1010543
      Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

      Достройка «Северного потока — 2» станет серьезным ударом по Украине (Наш)

      Северный поток — 2

      Достройка газопровода "Северный поток — 2" станет серьезным ударом по Украине и затронет каждого жителя страны. Об этом в эфире телеканала "Наш" заявил депутат Верховной рады от партии "Оппозиционная платформа — За жизнь" Нестор Шуфрич.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      477326
      Как делается фирменное блюдо стрит-фуда Мексики – Тако аль пастор

      Мексиканская шаурма с кактусами вкуснее, чем пицца или суши

      Еда, секс и сон

      Тако аль пастор — уникальное сочетание ливанской и латиноамериканской кухни, ставшее кулинарной визитной карточкой Мексики. Его придумали переехавшие в Мексику в начале двадцатого века выходцы из Ливана. Взяв за основу шаурму, они замариновали мясо в особом маринаде и добавили ближневосточных и мексиканских специй. Остальное покажет видео.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      3790
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok