ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

НАТО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3921
Учения в арктической экспедиции ВМФ России и РГО "Умка"

Канадцы о британской помощи в защите Арктики: надо Австралию позвать

Полюс притяжения

Британия предлагает Канаде военную помощь в защите Арктики от России и Китая, сообщила CBC, рассказав об их возможных поползновениях на эти территории, не объясняя — с какой целью. Некоторые читатели обеспокоены, другие иронизируют, есть и со здравыми мыслями: на кой русским наши льды, когда у них своих полно?

CBC logoCBC, Канада
181800
Корабли ВМС Украины

Telegraf: как Украине выиграть морской бой с Россией

Ситуация на Украине

Вице-адмирал Сергей Гайдук рассказал о ситуации, сложившейся для Украины на море. Даже присутствие НАТО на юго-восточном фланге не поможет Украине, у которой нет морской политики для защиты национальных интересов. И ждет от международных партнеров преференции в качестве новейших образцов вооружения.

ТелеграфТелеграф, Украина
443741
Специалисты трубоукладочной баржи «Фортуна» осуществили сварку последней трубы второй нитки газопровода «Северный поток ‑ 2».

Fox News: заклеймить путинский «Газпром» безответственным поставщиком

Газовый поток в Европу

Энергетический кризис в Европе должен стать тревожным сигналом для Америки, считает автор, работавшая в администрации Трампа. Она уверяет, что российский газ «опасен» для Европы, но не знает законов рынка. Зато четко знает антирыночные законы: ввод санкций США против конкурентов. Читатели ее в целом поддерживают.

Fox News logoFox News, США
4711425
Экипаж танка армии КНР на полигоне Алабино в Московской области

Конфликт с РФ и КНР в мнениях европейцев: воюют ЕС и США, а наши страны — в стороне (Der Standard)

Перед саммитом демократий в конце 2021 года Байден и в целом США не скрывают: враги этих самых демократий — это «автократии» в России и Китае. Опрос в ЕС выяснил, что европейцы не хотят воевать в этой войне и не делят мир на две эти группы. Но европейцы проявляют инфантилизм: они ждут, что с проблемой справятся США и ЕС без их участия. И равнодушно смотрят на обострение с Россией.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
185786
Прибытие нового сторожевого корабля «Адмирал Григорович» в Севастополь

TNI: в Черном море растет военная напряженность. И виновата не Россия

Известный военный эксперт Марк Эпископос обеспокоен нарастанием военной напряженности в Черном море. Здесь Россия не уступает НАТО и проводит в ответ на провокации альянса и Украины масштабные военно-морские учения. В последние годы Россия серьезно повысила оборонный потенциал Крыма и ударную мощь Черноморского флота.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
88255
Саммит ЕС в Брюсселе

Gazeta: Франция получила хороший стимул заняться европейской безопасностью без США

Конфликт вокруг контракта на подводные лодки Франции и Австралии поднимает ряд важных вопросов о раскладе сил в мире и роли США в Европе. Американцы при помощи партнерства AUKUS вложили оружие в руки сторонникам обретения ЕС большей независимости от США. Европейская армия не появится уже завтра, но реальность начнет меняться.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
192535
Президент США Джо Байден и президент Франции Эммануэль Макрон

El Mundo: за 56 миллиардов евро по «австралийскому» контракту Байден признался Макрону, что был неправ

Вот так американцы улаживают неловкие ситуации в отношениях с союзниками. После того, как США перехватили у Франции жирный контракт на 56 миллиардов евро по поставкам подводных лодок для Австралии, Байден поговорил с Макроном по телефону и обещал даже встретиться где-нибудь в Европе — в октябре. Макрон в ответ согласился вернуть посла в США. Время у Байдена и вправду — деньги.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
223659
Атомная подводная лодка USS Seawolf (SSN 21)

AUKUS: пока Путин разыгрывает «золотую карту», на Украину прольется «золотой дождь» (УНIАН)

«Анализ» от отставного украинского полковника написан в неповторимом украинском стиле. Россия — это исключительно сырьевой придаток США или Китая, но у Путина не получится разыграть на этом свою карту, продавшись подороже. Украина же — «ключевая страна в перетягивании каната», ведь кто будет ей управлять, тот будет контролировать всю Европу. Поэтому США «нас ну никак не бросят, а если и бросят, нас тут же подхватит Великобритания».

УНИАН logoУНИАН, Украина
739467
Президент Франции Эммануэль Макрон

США вонзили нож в спину Франции — «порвет» ли Макрон с НАТО? (Хуаньцю шибао)

Такого Франция никак не могла ожидать. С подачи США Австралия расторгла контракт на поставку французских подлодок, «кинув» Париж на рекордные 56 миллиардов евро. Что предпримет Макрон? Самое главное сейчас — правильно отреагировать. Во Франции «как бы невзначай» заговорили о выходе из НАТО. Пойдет ли на это Париж?

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
56459
Президент США Джо Байден беседует с президентом Франции Эммануэлем Макроном

Почему Евросоюз не возмущается? Байден показал Макрону его место в стороне от центра (Le Figaro)

Известная своей непримиримой враждой к России «оборонная» журналистка Изабель Лассер удивляется: почему ЕС не торопится возмущаться? Казалось бы, дело ясное: США разрушили очень нужный члену ЕС — Франции — договор Парижа с Австралией. Вместо французских подлодок в Австралию поедут англо-саксонские вооружения от англичан и американцев. Так что же Брюссель замолчал?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
238435
Солдат шведских вооруженных сил во время совместных с НАТО учений «Единый трезубец»

Svenska Dagbladet: НАТО требуется психотерапия

Трансатлантический раскол

Поздно вечером в воскресенье появилась новость, что французский министр обороны отменила свою встречу с британским коллегой, запланированную на неделе. Но не только французы возмущены пактом о безопасности и обмене новыми технологиями, который США подписали с Великобританией и Австралией.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
187734
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Star: Турция стала жандармом США с подачи Сталина

О войне 1939-1945

Территориальные претензии Сталина к Турции после Второй мировой войны сделали ее сначала членом НАТО, а затем «жандармом США на Ближнем Востоке», пишет колумнист турецкого издания. По его мнению, этот стыд продолжался ровно до неудачной попытки госпереворота, когда Эрдоган произнес: «Стоять, псы». Но возникает вопрос: изменилось ли что-то с тех пор?

Star gazeteStar gazete, Турция
293826
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон

Le Monde: президент Рахмон — талибам* заслон

Автор с удовлетворением отмечает твердое намерение таджикского президента остановить экспансию исламского радикализма из Афганистана. Эмомали Рахмон был хозяином международной встречи по афганской проблематике в таджикской столице. Хотя стиль управления Рахмона намного ближе к советскому, чем стиль Путина, автор проявляет к нему куда более дляльный настрой, чем к лидеру России.

Le Monde logoLe Monde, Франция
42610
Заседание Совета министров иностранных дел государств - членов ШОС

Habertürk: Иран принят в ШОС. Турция — следующая?

После того как Иран, который ранее имел статус страны-наблюдателя в ШОС, был принят в организацию в качестве полноправного члена, на повестке возникла другая тема. Последует ли примеру Тегерана Анкара? Ведь еще в 2016 году, будучи премьер-министром, Эрдоган выступил с призывом: «Возьмите нас в Шанхайскую пятерку».

HaberturkHabertürk, Турция
105040
Солдаты Украинской армии и армии США во время церемонии закрытия учений Rapid Trident 2014

Akharin Khabar: Украина подготовилась к учениям с НАТО

Учения Rapid Trident-2021 планируются на Украине в конце сентября. Маневры должны стать симметричным ответом на учения России и Белоруссии «Запад-2021», которые, по мнению Украины, являются проявлением российской агрессии. В учениях должны принять участие около шести тысяч военнослужащих из 15 различных государств, включая США.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
162503
Пресс-конференция советника президента США по нацбезопасности Дж. Болтона

ЕП: Украине вместо членства в НАТО придется туже затянуть пояса

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Приехав на «Ялтинский» форум, организованный в Киеве украинским олигархом, бывший советник Трампа Джон Болтон продемонстрировал, что репутацию «ястреба» он заслужил. В своем интервью Болтон поделился оценками планов администрации Байдена относительно России, Китая и Украины, ее (невеликими) шансами стать членом НАТО, и подчеркнул, что сотрудничество Киева с Пекином для НАТО неприемлемо. Следовательно, Украине нужно еще туже затянуть пояса.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
5010700
Президент Франции Эммануэль Макрон

Atlantico: Франции нельзя прощать то, как Австралия предала ее с подлодками. Париж, выйди из НАТО!

Похоже, «наш маленький Маню», как называют недовольные французы Эммануэля Макрона, всерьез разбушевался. Париж отозвал своих послов из Австралии и США. Причина — отказ Австралии от контракта с Францией на поставку подлодок, жирный заказ ушел в США. Эксперты издания Atlantico считают, что такое прощать нельзя. Надо (хоть временно) выйти из НАТО.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
9533233
Канцлер Германии Ангела Меркель

Le Monde: преемнику Меркель надо смелее идти на конфликт с Россией и Китаем

Автор хвалит Меркель за то, что она стала «мотором санкций» против России на волне украинских событий 2014 года. Одобряет она и решение Меркель в 2015 году пригласить в ФРГ беженцев из «демократизированных» США и ЕС стран — Ирака, Ливии, Афганистана. Но автор осуждает Меркель за двурушничество — ради ФРГ она не погубила «Северный поток — 2» и не свернула связи с КНР.

Le Monde logoLe Monde, Франция
345706
Основной этап учения ССУ «Запад-2021» завершился на полигоне Мулино Западного военного округа

FP: военные учения России – репетиция «запланированного вторжения»

Россия и Белоруссия провели крупнейшие со времен холодной войны военные учения, которые заставили Восточную Европу сильно понервничать. Они позволили внимательнее взглянуть на усиливающуюся интеграцию между Москвой и Минском. В прошлом Россия уже использовала маневры как репетицию «запланированного вторжения». Примеры тому – Грузия и Крым, пишет автор.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
0473
Флаги Турции и ЕС в Стамбуле

Milliyet: предложение ЕС для Турции, от которого невозможно отказаться

Главы Еврокомиссии заявила, что Евросоюз нуждается в своих собственных вооруженных силах после поражения НАТО в Афганистане. По мнению Урсулы фон дер Ляйен, сегодня важно выстраивать сотрудничество с соседними странами и региональными силами. Турция — член НАТО, но не член ЕС, прекрасно вписывается в эту стратегию, считает автор.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82144
Даты