ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Норвегия

      Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Норвегию

      Aftenposten: Запад ли виноват, что отношения с Россией испортились?

      Норвежский политик и бывший генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд считает, что именно Запад виноват в ухудшении отношений с Россией. Причин две: навязывание экономического либерализма и расширение ЕС и НАТО на восток. Экс-глава МИД Норвегии не согласен. Свою позицию он объясняет в статье в Aftenposten.

      Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
      5714814
      Сотрудник МЧС РФ проводит дезинфекцию платформы Ярославского вокзала в Москве в рамках мер по борьбе с распространением коронавирусной инфекции.

      Steigan: covid-19 как глобальная диктатура

      Каким будет мир после пандемии?

      «Мир больше не будет прежним, капитализм примет иную форму, а к нормальной жизни мы не вернемся никогда», считает глава ВЭФ Клаус Шваб. Коронавирус нужен правящему классу, чтобы упрочить свою глобальную диктатуру.

      Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
      219268
      Брифинг официального представителя МИД России М. Захаровой

      NRK: российский МИД раскритиковал Норвегию за русофобию

      Официальный представитель российского МИД Мария Захарова высказалась по поводу норвежской оборонной политики. Она отметила, что норвежцы лишь на словах стремятся к добрососедству, а на деле активно участвуют в военной деятельности НАТО, в рамках которой Россия считается противником. Норвежский дипломат ответил на критику.

      Логотип NRKNRK, Норвегия
      122920
      Военно-морские учения "Кумжа – 2018"

      TV 2: Норвегия призывает внимательно следить за Россией в Атлантике

      Командующий главным штабом вооруженных сил Норвегии Эйрик Кристофферсен хотел бы, чтобы на севере Норвегии и в Северной Атлантике проводилось больше совместных учений с союзниками по НАТО. Россия не скрывает, что сильно нарастила военный потенциал в этих районах, и норвежцы хотят наблюдать за ее деятельностью.

      логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
      3870
      Военные учения "Восток-2018"

      Resett: дракономедведь восстает против орла

      Китайская карта Путина

      Чем холоднее фронт между Вашингтоном и Пекином с одной стороны и Москвой с другой, тем теплее отношения Китая и России. Из заклятых врагов они превратились в стратегических партнеров. Правда, директор австрийского аналитического центра считает, что тон задает Китай, а Россия скорее подчиняется.

      resettResett, Норвегия
      93308
      Спортсмены норвежской команды Тарьей Бё (слева) и Йоханнес Тиннес Бё, занявшие первое место в эстафете среди мужчин на первом этапе Кубка мира по биатлону сезона 2019/2020 в шведском Эстерсунде

      Dagbladet: Россия — великая биатлонная держава, которой нет

      Звездные норвежские братья Йоханнес Тиннес и Тарьей Бё высказались по поводу участия России в международных соревнованиях. С одной стороны, они считают, что россияне заслужили отстранение. С другой, братья убеждены, что Россия очень важна для биатлона, и надеются, что она скоро встанет на ноги.

      Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
      164667
      Ситуация у посольства Армении в Москве

      Steigan: США не явились на зов Еревана — Армению спасла Россия

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Азербайджан хотя и победил в нынешнем раунде конфликта, но цели не достиг — взять под контроль весь Нагорный Карабах ему не удалось, отмечает Пол Стейган. Баку сам дал России повод вмешаться, и теперь именно она правит бал. Армения же не получила поддержки ни от одного из союзников на Западе.

      Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
      4525661
      Город Тромсё, Северная Норвегия

      Aftenposten: Россия обвинила Норвегию в разрушении добрососедских отношений в угоду НАТО

      НАТО уже у российских границ

      Решение Норвегии позволить атомным подлодкам ВМС США пользоваться портом Тромсё возмутило российских дипломатов. Посольство РФ заявило, что фиксирует нарастающую милитаризацию Норвегии, которая взяла на себя роль форпоста НАТО на границе, и усомнилось в независимости норвежской политики.

      Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
      238074
      Бойцы Красной Армии и жители Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год

      FF: детей русских солдат в Норвегии травили и притесняли

      Вторая мировая глазами западных СМИ

      Вспоминая трогательную историю любви русского солдата и молодой норвежки, издание норвежских вооруженных сил поднимает тему «детей русских». Когда Вторую мировую сменила холодная война, в Норвегии таких детей начали притеснять. А сегодня настало время перед ними извиниться.

      forsvaretsforumForsvarets Forum, Норвегия
      235723
      Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

      Aftenposten: США — «больной человек» XXI века?

      США теряют влияние

      Предсказания скорого упадка и даже распада США звучат все чаще. Норвежский профессор разбирается, действительно ли мы становимся свидетелями гибели очередной великой империи. В подробной статье для Aftenposten он анализирует состояние американской экономики, влияние США на мир, обстановку внутри страны.

      Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
      134267