ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ИноСМИ

логотип InoСМИ

Интернет-проект ИноСМИ.Ru специализируется на переводе наиболее ярких и примечательных материалов зарубежных СМИ на русский язык. Мы переводим не только публикации о России, нас интересует также что, как и, главное, почему творится в мире.

 

У нас есть четкое представление о нашей основной аудитории, тем не менее, мы будем привлекать и новых читателей. Редакция внимательно отслеживает читательский интерес и выбирает материалы для аудитории с разными вкусами и интересами. По этой причине мы изменили рубрикатор, который будет отражать тематический принцип деления материалов: Политика, Экономика, Наука и Общество, а также создали рубрику Longread для материалов большого объема с глубинным проникновения в тему, содержащих уникальную и качественную информацию, написанную знатоком данной темы. Уникальная рубрика «Обзоры СМИ» ежедневно наполняется обзорами и дайджестами СМИ ряда стран мира, начиная с европейских и заканчивая Японией.


Наш каталог с сотнями изданий сохраняется и совершенствуется. Теперь там можно найти сведения об изданиях, блогах и ресурсах, а также об авторах: обозревателях, аналитиках, корреспондентах и тд.. И эта информация будет постоянно дополняться.


Редакция ИноСМИ ежедневно просматриваем более 600 зарубежных изданий и выносит на суд читателей наиболее важные и репрезентативные публикации. Всего в нашей базе более 2800 изданий.


Cайт ИноСМИ работает в круглосуточном режиме, и наша ночная команда отбирает для вас самые интересные и свежие новости, когда в Западном полушарии разгар рабочего и информационного дня. Кроме того, редакционная команда ИноСМИ выбирает самые интересные статьи дня (и ночи) и публикует их на официальных страницах проекта в социальных сетях Facebook, Twitter и вКонтакте.

 

Домен inosmi.ru был зарегистрирован в 2001 году. С момента основания и до прихода на эту должность Марины Пустильник в феврале 2009 года проектом руководил Ярослав Огнев, совмещавший должности главного редактора и директора проекта. В марте 2009 года главным редактором был назначен Алексей Дубосарский.


В 2007 году ежедневная аудитория ИноСМИ составляла 70–90 тыс. уникальных посетителей, бо́льшая часть из них — россияне.


Сайт занимает 191-е место в рейтинге посещаемости ресурсов Рунета по версии Alexa.


В 2007 и 2014 году сайт стал лауреатом учреждённой Роспечатью «Премии Рунета» в категории «Культура и массовые коммуникации».


ИноСМИ. Все, что достойно перевода.

 

Статья в Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/ИноСМИ.ру

Публикации

«Европейская правда»: В ПАСЕ готова «резолюция о прощении» России

Генсек Парламентской ассамблеи Совета Европы Турбьерн Ягланд уже согласовал с представителями РФ избранный подход к внесению поправок в регламент ПАСЕ, которые в будущем могут вернуть российскую делегацию в ассамблею, сообщает украинское издание. По данным его собеседников, о таком подходе договорились также с Берлином и несколькими другими западными столицами.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
265447
00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

МИД России: швейцарские обвинения в шпионаже безосновательны

«Швейцарское радио и телевидение» сообщает, что Россия вызвала в МИД послов Швейцарии и Нидерландов. Основанием являются обвинения России в шпионаже, сделанные Швейцарией. Российский министр иностранных дел дал понять швейцарскому послу Иву Россье, что «сформулированные во враждебном духе высказывания» могут нанести существенный ущерб отношениям.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5849
00
Встреча президента РФ Владимира Путина с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху

Times of Israel: Нетаньяху соболезнует в связи с гибелью российских военных

Операция России в Сирии

Во вторник состоялся телефонный разговор между Нетаньяху и Путиным, в ходе котрого израильский премьер передал соболезнования в связи с гибелью российских военных во время израильского авиаудара в небе над Сирией, сообщает «Таймс оф Исраэл». Нетаньяху возложил ответственность за сбитый самолет на Сирию и предложил направить в Москву главу ВВС Израиля.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
192277
00
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан во время встречи в Будапеште. 28 августа 2017

Орбан попросил Путина продлить «Турецкий поток»

Одно из сухопутных продолжений «Турецкого потока» может пройти через Венгрию. Об этом во вторник, 18 сентября, сказал президент России Владимир Путин после переговоров с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном, сообщает «Корреспондент». «Не исключаю, что после завершения строительства Турецкого потока одно из сухопутных продолжений этого газопровода может пройти и через Венгрию», — сказал российский президент.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
72424
00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

ИноСМИ: Москва и Анкара договорились по Идлибу

Кто будет восстанавливать Сирию?

Французская пресса сообщает о том, что президенты России и Турции Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган договорились о создании в сирийской провинции Идлиб демилитаризованной зоны по линии соприкосновения вооруженной оппозиции и сирийских правительственных войск.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
272862
00
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко разрывает «Большой договор» с Россией

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко утвердил решение Совета национальной безопасности и обороны Украины о прекращении действия Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве с Россией, сообщили в пресс-службе главы украинского государства.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
417524
00
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

Возможно ли повторение финансового кризиса 2008 года?

Западные СМИ, политики и экономисты активно обсуждают события 10-летней давности, когда произошел крупнейший финансовый кризис. Хотя кризис с большим трудом удалось погасить, мировой экономике был нанесет громадный урон, последовала многолетняя рецессия. Практически все едины во мнении, что фундаментальные причины кризиса остаются в силе. В этой связи возникает вопрос — что делать и как предотвратить новый коллапс?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
81236
00
Скульптура в виде фрагмента руки с вытянутым вверх 10-метровым средним пальцем на понтоне на реке Влтава напротив Пражского Града

Прагу волнует миграционный кризис, а не антироссийские санкции

Санкции: кто кого

Чехия не будет активно участвовать в обсуждении антироссийских санкций на общеевропейском уровне, заявил премьер-министр Андрей Бабиш. По его словам, на встрече с президентом, спикером Палаты депутатов, министром обороны и министром иностранных дел, которая состоялась 12 сентября, ее участники пришли к заключению, что этот вопрос не является для страны приоритетным, сообщает Радио Прага.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52490
00
Пожарные на месте взрыва газа в Северном Андовере, Массачусетс, США

В США произошли массовые взрывы

Один человек погиб в результате серии взрывов газа, который вызвал пожары в трех городах штата Массачусетс в США. 18-летний Леонель Робсон из Лоуренса, на машину которого рухнула труба дымохода после взрыва в доме, был доставлен в больницу в критическом состоянии, но вскоре скончался, сообщает Эн-Би-Си.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
293570
00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Арабские соцсети: «Надеюсь, Россия утрёт нос Америке»

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Читатели двух арабских изданий — ливанского «Аль-Маядина» и катарской «Аль-Джазиры» — накручивают просмотры видео учений «Восток-2018» в соцсетях. А в комментариях не забывают благословлять российскую военную машину и ругать кровожадную Америку. Или наоборот: называть Путина карликом, получившим зеленый свет от американцев. А кто-то просто уже почувствовал запах Третьей мировой.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2026207
00
Бурение скважин для добычи воды в Крыму

Павел Климкин: Вода Крыму? Никогда!

В ответе за Крым

Россия пытается использовать экологическую катастрофу на севере Крыма для раскрутки на международных площадках вопроса прекращения Украиной подачи воды на оккупированный полуостров. Об этом 12 сентября заявил министр иностранных дел Украины Павел Климкин, сообщает телеканал ATR.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
405796
00
Министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян

Омеляна подозревают в незаконном обогащении

Ситуация на Украине

Министру инфраструктуры Украины Владимиру Омеляну, который предлагал полностью закрыть железнодорожное сообщение с Россией, предъявили обвинения в незаконном обогащении и недекларировании расходов, сообщается на сайте Национального антикоррупционного бюро Украины.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91144
00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Украинский экс-министр: НАТО разгромила бы Россию «в пыль»

Бывший министр экономики Украины Виктор Суслов заявил, что НАТО «разгромила бы Россию в пыль», если бы у последней не было ядерного оружия. Об этом политик рассказал в эфире телеканала «112 Украина», комментируя проходящие международные военные учения «Восток-2018».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
413971
00
Президент США Дональд Трамп

Трамп подписал санкции за иностранное вмешательство в выборы

Об этом сообщает CNBC. Трамп подписал указ, предусматривающий применение целого ряда санкций в отношении иностранных лиц, компаний и стран за вмешательство в ход выборов в США. Речь идет не только о вмешательстве непосредственно в избирательный процесс, но и в политические кампании. После обнаружения подозрительных действий у разведывательного управления будет 45 дней для их оценки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6515
00
Группа хуситов в Сане

Йеменцы снова просят о помощи Россию

Премьер-министр Йемена Ахмед Убейд бен Дагр подчеркнул важность роли России в оказании давления на Иран и проиранские элементы, ведущие подрывную деятельность в Йемене, для реализации политического решения. Он сделал свое заявление во время встречи с послом России в Йемене Владимиром Дедушкиным. Тот подтвердил твердую позицию России в пользу единства Йемена.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111609
00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Дальневосточный федеральный округ. День второй

Эксперты: «Восток-2018» — дорогостоящее позерство или сигнал Западу?

Международные стратегические учения «Восток-2018»

В России стартовали масштабные военные учения «Восток-2018» с участием китайских военных. По словам западных экспертов, Пентагон будет внимательно следить за «военными играми» и российско-китайским сближением.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11235
00

Путин предложил заключить мирный договор с Японией

Владимир Путин в рамках Восточного экономического форума предложил заключить мирный договор с Японией. Президент России сказал, что подписание мирного договора обсуждается обеими сторонами не первое десятилетие, но Россия готова искать решение, которое устроит и Японию, и Россию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
171895
00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции в Хельсинки

Трамп введет новые санкции за вмешательство в выборы

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Президент США Дональд Трамп планирует подписать в среду указ о введении дополнительных санкций в отношении любых иностранных компаний или людей, которые вмешиваются в выборы в США, сообщает Си-Эн-Би-Си со ссылкой на осведомленные источники.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41935
00
Даты