ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ИноСМИ

логотип InoСМИ

Интернет-проект ИноСМИ.Ru специализируется на переводе наиболее ярких и примечательных материалов зарубежных СМИ на русский язык. Мы переводим не только публикации о России, нас интересует также что, как и, главное, почему творится в мире.

 

У нас есть четкое представление о нашей основной аудитории, тем не менее, мы будем привлекать и новых читателей. Редакция внимательно отслеживает читательский интерес и выбирает материалы для аудитории с разными вкусами и интересами. По этой причине мы изменили рубрикатор, который будет отражать тематический принцип деления материалов: Политика, Экономика, Наука и Общество, а также создали рубрику Longread для материалов большого объема с глубинным проникновения в тему, содержащих уникальную и качественную информацию, написанную знатоком данной темы. Уникальная рубрика «Обзоры СМИ» ежедневно наполняется обзорами и дайджестами СМИ ряда стран мира, начиная с европейских и заканчивая Японией.


Наш каталог с сотнями изданий сохраняется и совершенствуется. Теперь там можно найти сведения об изданиях, блогах и ресурсах, а также об авторах: обозревателях, аналитиках, корреспондентах и тд.. И эта информация будет постоянно дополняться.


Редакция ИноСМИ ежедневно просматриваем более 600 зарубежных изданий и выносит на суд читателей наиболее важные и репрезентативные публикации. Всего в нашей базе более 2800 изданий.


Cайт ИноСМИ работает в круглосуточном режиме, и наша ночная команда отбирает для вас самые интересные и свежие новости, когда в Западном полушарии разгар рабочего и информационного дня. Кроме того, редакционная команда ИноСМИ выбирает самые интересные статьи дня (и ночи) и публикует их на официальных страницах проекта в социальных сетях Facebook, Twitter и вКонтакте.

 

Домен inosmi.ru был зарегистрирован в 2001 году. С момента основания и до прихода на эту должность Марины Пустильник в феврале 2009 года проектом руководил Ярослав Огнев, совмещавший должности главного редактора и директора проекта. В марте 2009 года главным редактором был назначен Алексей Дубосарский.


В 2007 году ежедневная аудитория ИноСМИ составляла 70–90 тыс. уникальных посетителей, бо́льшая часть из них — россияне.


Сайт занимает 191-е место в рейтинге посещаемости ресурсов Рунета по версии Alexa.


В 2007 и 2014 году сайт стал лауреатом учреждённой Роспечатью «Премии Рунета» в категории «Культура и массовые коммуникации».


ИноСМИ. Все, что достойно перевода.

 

Статья в Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/ИноСМИ.ру

Публикации

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: Макрон сводит счеты с исламом и мусульманами

Во время видеоконференции Организации исламского сотрудничества Эрдоган резко раскритиковал президента Франции и Запад в целом. По мнению турецкого лидера, Макрон хочет расправиться с мусульманами и создать антиисламскую систему, прикрыв таким образом свои же политические неудачи.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1161
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Anadolu: глава Тюркского совета призвал мировое сообщество осудить преступления Армении

Генеральный секретарь Совета сотрудничества тюркоязычных государств посетил азербайджанскую Гянджу, подвергшуюся ракетным ударам с территории Армении. Амреев подчеркнул, что тюркские страны, тюркский мир и Тюркский совет полностью поддерживают право Азербайджана на освобождение своих земель.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3297
Президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский: отношения Украины и Турции вышли на беспрецедентный уровень (Anadolu)

Выступая в украинском парламенте, президент Владимир Зеленский отметил, что отношения между Украиной и Турцией вышли на беспрецедентный уровень. Украинский лидер акцентировал внимание на усилиях Киева в вопросе укрепления боевой мощи армии, анонсировав планы по совместному производству вооружений.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4346
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

CNN: Россия готова «заморозить» ядерный арсенал, чтобы договориться с США

Новая ядерная гонка?

Российский МИД сообщил, что страна готова согласиться на «замораживание» ядерных арсеналов, чтобы добиться продления ключевого российско-американского договора о вооружениях — СНВ. Об этом сообщает CNN. При этом в заявлении подчеркивается, что никаких дополнительных требований со стороны США быть не должно.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
151378
Кандидат в президенты США Джо Байден

Akşam: и даже мусульманское «Иншааллах» не спасло Байдена

По итогам опроса, в котором приняли участие 109 авторитетных деятелей, представляющих 2 миллиона мусульманских избирателей в 19 штатах, мусульмане, традиционно голосующие за демократов, стали испытывать к ним недоверие. Респондентам также показалось неискреннем использование Байденом мусульманской терминологии во время дебатов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1956
Зенитный ракетный комплекс С-300ПС

Греция в панике готовит пробные пуски С-300 на Крите (Türkiye)

Анкара заявила, что С-300, находящиеся на вооружении у Армении, были поражены точными ударами турецких дронов, что повергло в ужас власти Греции. По информации издания, испугавшись Турции, Афины в срочном порядке готовятся провести пробные пуски размещенных на Крите аналогичных систем ПВО. Возникает вопрос — как отреагируют США и НАТО?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
143528
Самолет с делегацией ОАЭ в израильском аэропорту Бен-Гурион

Официальный визит делегации ОАЭ в Израиль: подписаны ряд важных соглашений (Al Arabiya)

Через месяц после исторического подписания мирного договора между Израилем и ОАЭ в аэропорт Тель-Авива прибыла эмиратская делегация, которую встречал Биньямин Нетаньяху. В ходе встречи был подписан ряд важных документов, которые, по словам израильского премьер-министра, чрезвычайно важны для народов двух стран и будущего двусторонних отношений.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2295
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Корреспондент: Зеленский отказал жителям Донбасса в амнистии

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский в своей казуистической речи в Верховной раде коснулся темы реинтеграции Донбасса. Президент заявил, что поддерживает амнистию для жителей региона. Однако отметил, что эта история не для всех и речь не идет об уходе от ответственности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61562
Международный форум "Развитие парламентаризма"

Парламент Турции: Армения — угроза не только для Азербайджана (Anadolu)

Председатель Великого национального собрания Турции встретился с президентом Ильхамом Алиевым в ходе визита парламентской делегации в Азербайджан. Спикер турецкого парламента в очередной раз от имени государства выразил поддержку Баку и объяснил, почему «справедливую борьбу братского народа» за Нагорный Карабах должны поддержать все.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4599
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Посол Турции в Киеве: «Мир больше не может игнорировать факт оккупации» (Anadolu)

Выступая на семинаре по случаю 29-летия независимости Азербайджана, посол Турции в Киеве отметил, что международное сообщество больше не может игнорировать «факт оккупации азербайджанских земель». В дополнение к сказанному «Анадолу» приводит слова украинского депутата, которая, по ее мнению, высказала взгляд всего мира на проблему.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
101123
Логотип Олимпийских игр в Токио

Yahoo News Japan: Япония резко реагирует на сообщения о хакерских атаках России с целью сорвать Олимпиаду в Токио

Генсек кабинета министров Японии заявил: «Возможные российские хакерские атаки на Токийскую Олимпиаду расшатывают демократические устои в мире. Мы не потерпим таких злонамеренных действий». Япония примет все меры для обеспечения кибербезопасности Олимпиады.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
12828
Азербайджанские солдаты ведут огонь в Нагорном Карабахе

Зеркало: ВС Азербайджана уничтожили высокопоставленных офицеров Армении

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Минобороны Азербайджана сообщает о некоторых успехах в Нагорном Карабахе. В сообщении пресс-службы военного ведомства сообщается об отступлении ВС Армении и оставлении позиций. Также говорится об уничтожении ряда командиров армянских военных подразделений.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
101898
В Карабахе сбит ударный турецкий беспилотник Bayraktar

Panorama: в Карабахе сбит ударный турецкий беспилотник Bayraktar

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Армянские ПВО сбили ударный турецкий беспилотник Bayraktar TB2, входящий в состав ВС Азербайджана. Доказательством этому стала видеозапись, на которой запечатлены элементы БПЛА, входящие в комплектацию дрона, сообщает Panorama.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131904
Twitter президента США Дональда Трампа

Facebook и Twitter спасают репутацию Байдена-младшего: цензура или факт-чекинг?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Решение крупнейших соцсетей США блокировать негативную информацию о поведении сына Джо Байдена — это скандал. Похоже, сильные мира сего в США твердо решили избавиться от неадекватного президента Трампа, вернувшись к «адекватной» политике войн и Майданов времен Обамы. И в этом своем стремлении они переходят все границы. Возмущены даже критики Трампа в ЕС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
141579
Церемония открытия новой штаб-квартиры ГРУ. Архивное фото

Минюст США обвинил шестерых россиян из ГРУ в кибератаках, стоивших Западу миллиарды долларов

Сейчас эти новости буквально взрывают сайты газет и ленты новостных агентств. Новые обвинения США в адрес России касаются далеких от нас вещей — мы зачем-то хотели нарушить проведение корейской и несостоявшейся японской олимпиад. Такие обвинения Минюста США накануне выборов явно политизированы. МИД РФ уже назвал их бездоказательными и направленными на внутреннее употребление в США и Британии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
223254
Дистанционное обучение

Fox News: ноутбук Хантера Байдена — это не российская дезинформация, утверждает глава Нацразведки США

История с компьютером Хантера Байдена, записи на котором стали достоянием широкой общественности, не является акцией российской дезинформации. Эти письма — подлинные. Об этом заявил глава Национальной разведки США Джон Рэтклифф в интервью телекомпании Fox News. Компания, поддерживающая Трампа, призывает серьезно отнестись к компрометирующим сына г-на Байдена материалам.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
12391
Заседание Верховной рады Украины

Корреспондент: на Украине десоветизируют законодательство

Ситуация на Украине

Вице-спикер Верховной рады Украины Руслан Стефанчук заявил о необходимости провести в 2021 году процедуру десоветизации законодательства. С такой инициативой он выступил на засевании согласительного совета в понедельник, 19 октября, сообщает «Корреспондент».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
181140
29 сентября 2020. Дебаты Дональда Трампа и Джо Байдена в Огайо, США

Milliyet (Турция): турки в США раскололись надвое

Турки, проживающие в США, разделилась на тех, кто поддерживает Трампа, и тех, кто считает, что с приходом нынешнего президента в стране прибавилось проблем, поэтому свой голос они готовы отдать за его противника. А вот один из основателей «Платформы Трампа для турок» считает, что если победит Байден, Турцию ждет непростой период.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3683
Падение астероида на Землю

Fox News: выборам в США угрожает астероид

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Астероид размером с холодильник может столкнуться с Землей за день до выборов президента США, заявляет ученый Нил Деграсс Тайсон. Однако небесное тело недостаточно велико, чтобы нанести серьезный ущерб.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
9662
Международный конкурс «Рембат» в Омской области

Гуаньча: Индия задержала китайского солдата

На границе Индии и Китая снова произошел инцидент. Но на этот раз все решается мирным путем. Как сообщает «Гуаньча», Индия заявила о задержании китайского солдата, который «непреднамеренно пересек границу в Ладакхе». Ситуацию прокомментировал главный редактор китайской Global Times.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0319
Даты