ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ИноСМИ

логотип InoСМИ

Интернет-проект ИноСМИ.Ru специализируется на переводе наиболее ярких и примечательных материалов зарубежных СМИ на русский язык. Мы переводим не только публикации о России, нас интересует также что, как и, главное, почему творится в мире.

 

У нас есть четкое представление о нашей основной аудитории, тем не менее, мы будем привлекать и новых читателей. Редакция внимательно отслеживает читательский интерес и выбирает материалы для аудитории с разными вкусами и интересами. По этой причине мы изменили рубрикатор, который будет отражать тематический принцип деления материалов: Политика, Экономика, Наука и Общество, а также создали рубрику Longread для материалов большого объема с глубинным проникновения в тему, содержащих уникальную и качественную информацию, написанную знатоком данной темы. Уникальная рубрика «Обзоры СМИ» ежедневно наполняется обзорами и дайджестами СМИ ряда стран мира, начиная с европейских и заканчивая Японией.


Наш каталог с сотнями изданий сохраняется и совершенствуется. Теперь там можно найти сведения об изданиях, блогах и ресурсах, а также об авторах: обозревателях, аналитиках, корреспондентах и тд.. И эта информация будет постоянно дополняться.


Редакция ИноСМИ ежедневно просматриваем более 600 зарубежных изданий и выносит на суд читателей наиболее важные и репрезентативные публикации. Всего в нашей базе более 2800 изданий.


Cайт ИноСМИ работает в круглосуточном режиме, и наша ночная команда отбирает для вас самые интересные и свежие новости, когда в Западном полушарии разгар рабочего и информационного дня. Кроме того, редакционная команда ИноСМИ выбирает самые интересные статьи дня (и ночи) и публикует их на официальных страницах проекта в социальных сетях Facebook, Twitter и вКонтакте.

 

Домен inosmi.ru был зарегистрирован в 2001 году. С момента основания и до прихода на эту должность Марины Пустильник в феврале 2009 года проектом руководил Ярослав Огнев, совмещавший должности главного редактора и директора проекта. В марте 2009 года главным редактором был назначен Алексей Дубосарский.


В 2007 году ежедневная аудитория ИноСМИ составляла 70–90 тыс. уникальных посетителей, бо́льшая часть из них — россияне.


Сайт занимает 191-е место в рейтинге посещаемости ресурсов Рунета по версии Alexa.


В 2007 и 2014 году сайт стал лауреатом учреждённой Роспечатью «Премии Рунета» в категории «Культура и массовые коммуникации».


ИноСМИ. Все, что достойно перевода.

 

Статья в Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/ИноСМИ.ру

Публикации

Открытие международного конкурса "Новая волна" в Юрмале

NRA: cемья Раймонда Паулса эмигрировала из Латвии

Советский и латвийский композитор Раймонд Паулс в интервью «Неаткарига рита авизе» признался, что вся его семья покинула Латвию и живет за границей. За последние десять лет из Латвии, население которой составляет около двух миллионов человек, уехало более 300 тысяч жителей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
297500
Солдаты НАТО во время учений Единый трезубец в Норвегии

Голый викинг против России (подкаст ИноСМИ)

Западные СМИ, которые в прошлом году подняли шум до небес вокруг российских учений «Запад», теперь не смогли проигнорировать еще одно масштабное военное мероприятие — учения НАТО «Единый трезубец». Одни обратились к целям учений, другие принялись анализировать, так ли силен альянс, как он хочет показать. Как выяснилось, учения прошли не очень гладко.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2312137
Акция протеста на площади Пьяцца дель Кампидольо в Риме

Итальянский кризис вышел на новый уровень

Конфликт между Италией и Евросоюзом резко обострился: итальянское правительство в категорической форме отвергло требование Брюсселя сократить бюджетный дефицит. Банкротство Италии неизбежно, и это может нанести смертельный удар по Евросоюзу и единой европейской валюте евро, цитирует экспертов колумнист ИноСМИ. В европейских СМИ ситуация характеризуется как «трагическая».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22383
Приспущенные флаги на кораблях в Севастополе

ТСН: на Украине арестованы 15 кораблей, побывавших в Крыму

Украина переносит конфликт на Азовское море

С того момента, как Крым вошел в состав России, Украина арестовала или ввела ограничения против 15 судов, которые заходили в порты «аннексированного» полуострова. Об этом, как передает ТСН, сообщил глава пресс-центра Госпогранслужбы Олег Слободян.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
264009
Изучаем мудрость Си Цзиньпина

Отправимся в большое плавание с китайской экономикой

Правительство Китая довольно часто рассказывает о политике или о важный событиях в мультипликационной форме. Этот мультик посвящен первому Китайскому международному импортному ЭКСПО и перспективам китайской экономики. Си Цзиньпин отметил: «Экономика Китая требует от нас самоотверженного плавания в большом океане мирового рынка, если мы не встречались со штормом и не приобрели житейского опыта, рано или поздно, мы утонем в большом океане».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3958
Атомная электростанция

Delfi: Европарламент поддержал закрытие Игналинской АЭС

Европарламент в среду одобрил выделение на вывод из эксплуатации Игналинской АЭС 780 миллионов евро, сообщают «Дельфи». В общей сложности для финансирования вывода ИАЭС из эксплуатации в период новой многолетней финансовой программы понадобится 907 миллионов евро.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
254624
Верующие во время молебна в защиту Владимиро-Ольгиевского храма Десятинного монастыря в Киеве. 3 февраля 2018

УНIАН: «поджог Рейхстага в Киеве» — напали на церковь, «подаренную» патриарху Варфоломею

Раскол Православной церкви

Неизвестные забросали «коктейлями Молотова» двери стилобата Андреевской церкви и применили силу к коменданту помещения. Об этом сообщает УНИАН со ссылкой на пресс-секретаря УПЦ Киевского патриархата, архиепископа Евстратия Зорю.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123368
Трейдеры

WSJ: цена на нефть рухнула до годового минимума

Во вторник цены на нефть в США опустились, зафиксировав самое резкое падение за последние три года и рекордные 12-дневное снижение, так как рынок охватили опасения по поводу избыточного предложения и ослабления спроса, пишет «Уолл стрит джорнэл».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1032094
Вид на Капитолий в Вашингтоне

Bloomberg: Конгресс США отложит введение новых антироссийских санкций

Санкции: кто кого

Конгресс США с большой долей вероятности отложит вопрос о введении новых антироссийских санкций на следующий год. Законодатели вместо этого сосредотачиваются на других вопросах, сообщает «Блумберг» со ссылкой на ключевых сенаторов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
241559
Киево-Печерская лавра в Киеве

Обозреватель: УПЦ МП разрывает отношения с Константинополем

Раскол Православной церкви

В Киево-Печерской лавре прошло заседание священного синода предстоятелей Украинской православной церкви Московского патриархата. После него под председательством главы УПЦ МП митрополита Онуфрия состоялся Собор епископов, сообщает «Обозреватель».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
182551

Китайский крестьянин сам построил самолет

Житель китайской провинции Ляонин собрал из подручных материалов полномасштабную копию «Эирбас» A-320. Самое любопытное, что на создание машины увлекающийся авиатехникой крестьянин по имени Чжу Юэ потратил 290 тысяч долларов. Лайнер соответствует всем базовым техническим характеристикам: точно повторяет оригинал самолета и по размаху крыла, и по размерам фюзеляжа.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92580
Экс-президент Украины Виктор Янукович во время пресс-конференции в Ростове-на-Дону

Главред: Порошенко заработал на «обналичке» миллиардов Януковича

Ситуация на Украине

Международный инвестиционный банк, совладельцем которого является президент Украины Петр Порошенко, обналичил арестованные деньги из Всеукраинского банка развития, принадлежащего старшему сыну экс-президента Виктора Януковича, сообщает «Главред».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
182648

В Париже выставлена краденая картина Малевича

Во вторник французский журнал «Новости искусства» сообщил, что сотрудники музея Ростовского Кремля обратились с просьбой начать расследование по поводу кражи картины Казимира Малевича «Самовар». В настоящий момент картина принадлежит Музею современного искусства в Нью-Йорке, сообщает французская «Фигаро».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91448
Бывший губернатор Техаса Рик Перри выступает в Кливленде

УНIАН: США считают Украину и ЕС заложниками «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Соединенные Штаты Америки придерживаются своей линии относительно несогласия со строительством «Северного потока — 2» и «Турецкого потока». Об этом на встрече с премьер-министром Украины Владимиром Гройсманом заявил министр энергетики США Рик Перри.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
152567
Пограничный пункт пропуска на границе России и Украины

УНIАН: Украина ужесточила ответственность за пересечение границы

Ситуация на Украине

На Украине вступил в силу закон, которым вводится уголовная ответственность за незаконное пересечение границы гражданами России, передает УНIАН. Накануне закон был опубликован в газете «Голос Украины».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
353814
Лесной пожар в городе Парадайс, Калифорния

Самый разрушительный пожар в истории Калифорнии

Лесной пожар Camp стал самым мощным за всю историю штата Калифорния. Огнем было уничтожено около 7 тысяч строений, 9 человек погибли. Из опасной зоны эвакуировали около 50 тысяч граждан, а президент США Дональд Трамп объявил в штате режим ЧС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
306830
Промежуточные выборы в Конгресс США

Подкаст: на промежуточных выборах в США опять искали русских

Обычно мир не особенно интересуют промежуточные выборы в США, которые справедливо считаются внутренним делом американцев. Только не в этом году. В день голосования все затаили дыхание, рассчитывая на сенсацию. Крах республиканцев? Ярость Трампа? Новое вмешательство русских? Слушайте новый подкаст ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3966
Даты