ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Китай

      Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

      Жэньминь жибао: что задумал Путин?

      Российская политика на пороге перемен

      «Жэньминь жибао» дает свою интерпретацию решения Путина назначить на должность премьер-министра Михаила Мишустина. Это можно трактовать как первый шаг в перераспределении внутренней власти в России, и это приведет к «усилению роли парламента и ослаблению президентской власти», считает китайский эксперт.

      Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
      113133
      Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

      Sohu: именно это спасает русских военных от морозов лучше, чем водка

      Для многих стран холод – непреодолимое препятствие. Но сломить «воинственный народ» никаким морозам не под силу, восклицает пользователь «Соху». Он рассказал о том, что помогает русским военным противостоять холодам, подчеркнув, что это согревает даже лучше, чем водка.

      Sohu.comSohu, Китай
      8925190
      Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

      Китайские читатели: кажется, скоро Россия вернется к своему «красному» прошлому (Гуаньча)

      Российская политика на пороге перемен

      Китайские читатели активно обсуждают отставку российского правительства. Решение Путина основано на национальных интересах России, считают они. Вот только сложно сказать, к чему оно приведет. Одни полагают, что Россия стоит на пороге новых тяжелых испытаний, а другие – что она вернется к своему «красному» прошлому.

      GuanchaГуаньча, Китай
      173192
      Президент США Дональд Трамп и вице-премьер Китая Лю Хэ

      Жэньминь жибао: первый шаг Китая и США к разрешению торгового конфликта

      Торговая война США и Китая: кто кого?

      Вчера США и Китай сделали первый шаг к решению торгового конфликта, подписав соответствующее соглашение, сообщает «Жэньминь жибао». Сделать это было непросто, ведь за последние два года китайско-американские торгово-экономические отношения прошли крайне непростой путь.

      Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
      5541
      Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

      Гуаньча: отставка российского правительства была предопределена

      Российская политика на пороге перемен

      Отставка правительства не означает больших перемен в политическом отношении, считает китайский эксперт. Куда важнее внимательно отнестись к новой роли Путина, которая окажет влияние на политическое развитие страны, и «реогранизации» «Единой России», которой нужно побыстрее избавиться от «рыхлости».

      GuanchaГуаньча, Китай
      71776
      Закат на Енисее

      Sina: глядя на отданные России территории, остается только сожалеть

      Пользователь «Сины» вспоминает осаду Албазина и Нерчинский договор, подписанный между Россией и Китаем в XVII веке. Император Канси предлагал провести границу по реке Енисей, но министр Сонготу почему-то решил иначе, отмечает он. А в результате России отошли 10 миллионов квадратных километров.

      Sina.com logoSina.com, Китай
      3412673
      Военная техника перед ночной репетицией парада Победы

      Чжунго цзюньван: сильные стороны российских С-500

      Новость о возможном начале испытаний российских ЗРК нового поколения обрушилась на НАТО «как удар тяжелой артиллерии», пишет «Чжунго цзюньван». Ведь если С-500 официально поступит на вооружение, изменится соотношение противоракетных сил сторон. Издание подробно рассказывает о преимуществах нового ЗРК.

      Логотип 81.cnЧжунго цзюньван, Китай
      2922085
      Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

      Феникс: атака Ирана показала слабость Америки и открыла дорогу для С-400

      В оборонном комплексе вооруженных сил США были обнаружены недостатки, пишет «Феникс». Главный из них – невозможность ответить на ракетные удары и атаки беспилотников. И теперь Ирак, в котором размещены войска США, хочет приобрести российские С-400.

      ФениксФеникс, Китай
      2211931
      Советские войска ведут боевые действия в первый день войны с Японией

      Гуаньча: «злые силы» Второй мировой – не только СССР и Германия

      Споры вокруг того, кто начал Вторую мировую войну, не угасают до сих пор. На Западе укрепилось мнение, что зачинщиками являются СССР и Германия. Эта мысль абсурдна, восклицает Ван Диннань, но она лишний раз доказывает то, что по-прежнему существует искаженное восприятие событий Второй мировой.

      GuanchaГуаньча, Китай
      87602
      Украинский пассажирский самолет потерпел крушение в Иране

      CIIC: в крушении украинского самолета виноват «Тор-М1» и человеческий фактор

      История мировой авиации знает немало примеров, когда военные по ошибке сбивали пассажирские самолеты. Основной причиной крушения украинского самолета в Иране также называют ошибку иранского оператора ПВО, принявшего самолет за ракету. Но разве причина только в этом? Ответить на этот вопрос попытался Чжу Чжаньлян.

      Логотип China.org.cnChina Internet Information Center, Китай
      75458