ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Sohu

Sohu.com

Sohu («Соху») — китайская интернет-компания, объединяющая в себе медиа-портал, поисковик, а также крупнейший информационный бренд в китайском интернет-пространстве. Чжан Чаоян — один из основателей Sohu.com, в 1998 году запустил первую поисковую систему в Китае и открыл китайским пользователям мир интернета. В 1999 году был запущен первый новостной канал Sohu.com. 12 июля 2000 года Sohu был официально зарегистрирован в Nasdaq в США (NASDAQ: SOHU).

Со временем компания Sohu превратилась в крупнейший интернет-бренд, состоящий из четырeх платформ: медиа, видео (Sohu Video, Sohu video client, Sohu entertainment), поиск (поиск Sogou, метод ввода Sogou, высокоскоростной браузер Sogou, карты Sogou), игры (Changyou).

В ноябре 2005 года компания Sohu стала официальным спонсором по предоставлению интернет-услуг на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. Sohu предоставила эксклюзивные услуги для создания, использования и хостинга официального веб-сайта Пекинской Олимпиады. 

3 августа 2017 года был опубликован список «100 лучших китайских интернет-компаний в 2017 году», и в нем портал Sohu занял седьмое место. На портале китайские интернет-пользователи публикуют материалы на различные темы: от политики до событий из повседневной жизни. Большая часть авторов — непрофессиональные журналисты, тем не менее и такие издания, как «Синьхуа» и «Хуаньцю шибао», также публикуют на портале свои материалы.

Штаб-квартира находится в Пекине. 

Веб-сайт на китайском языке: http://www.sohu.com/

Публикации

Установка мирового рекорда по жиму штанги в проруби

Sohu: чем отличаются китайские мужчины от русских?

Многие русские девушки отправляются в Китай, чтобы найти любовь всей жизни, рассуждает пользователь «Соху», ведь в России у них велика вероятность не выйти замуж до 30 лет. Но так ли им нравятся китайские мужчины? Автор рассказывает о различиях между китайскими и русскими мужчинами, как во внешности, так и в характере.

Sohu.comSohu, Китай
3023947
Выставка военной техники на открытии международных военных учений «Достойный партнер-2018»

Sohu: почему Запад, осадивший Россию, не решается пойти на Китай?

Россию называют страной «воинственного народа», известного своей неукротимостью и храбростью, пишет пользователь «Соху». Но Запад продолжает сужать военное кольцо вокруг России и постоянно пытается загнать ее в экономическую блокаду. Однако против Китая Европа подобных действий не предпринимает. Почему?

Sohu.comSohu, Китай
2816980
Молодожены

Украинские красавицы: когда одной внешности недостаточно (Sohu)

Украина славится своими красавицами, для многих из них переезд в Китай и китайский муж — настоящая мечта. Однако, несмотря на внешние данные, жениться на них китайские мужчины не спешат. Немногие могут позволить выращивать такие красивые цветы, пишет пользователь «Соху», да и характер оставляет желать лучшего.

Sohu.comSohu, Китай
4615395
Президент России Владимир Путин

Sohu: Россия сама виновата в том, что теряет союзников

Россию продолжают считать сверхдержавой и ставить в один ряд с Соединенными Штатами. Однако за последние тридцать лет число ее союзников заметно сократилось, многие из них начинают даже питать к ней ненависть, пишет «Соху». Россия, которая «оккупирует их земли», виновата в этом сама, считает автор.

Sohu.comSohu, Китай
3910412
Тренировка курсантов Арктического подразделения ДВВКУ

Sohu: почему китайцы называют русских «воинственным народом»?

Китайцы всегда называли россиян «воинственным народом» и, по мнению автора, такое название полностью оправданно. Он называет причины, по которым русские удостоились такого эпитета. А вот как русские называют китайцев? И на этот вопрос автор дает ответ, углубляясь в историю.

Sohu.comSohu, Китай
7823934
Владимир Путин в кабине истребителя-перехватчика СУ-27

Sohu: он действительно достоин имени Путин Великий

Автор восхищен Владимиром Путиным, отдавшим приказ сажать самолет в аэропорту Бишкека, несмотря на недопустимые погодные условия. По его мнению, это поистине мужественный поступок, который характеризует Путина как сильного лидера. Только такой характер может обеспечить стойкость России в свете многочисленных угроз.

Sohu.comSohu, Китай
325951
Президент РФ Владимир Путин на пресс-конференции по итогам встречи с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель в Сочи.

Sohu: отличный козырь Путина

Российское оружие дешевле и ничем не уступает американскому. Единственное, что может остановить союзников США от покупки российских С-400 — это страх перед санкциями. Однако здравый смысл и экономические выгоды должны победить. Какие страны, по мнению автора, могут спасовать перед США, а какие — способны противостоять давлению?

Sohu.comSohu, Китай
2731583
Поезд идет по Западному участку Байкало-Амурской магистрали в Иркутской области

Sohu: хочешь въехать в Россию – смени колеса

Если вдруг вы захотите отправиться из другой страны в Россию на поезде, на границе вам придется очень долго ждать, «пока поменяют колеса», ведь в России своя система ширококолейных железных дорог, утверждает автор. Поэтому лучше в таком случае выбрать самолет, советует он.

Sohu.comSohu, Китай
157115
Учебный корабль Морских сил самообороны Японии «Касима»

Sohu: настоящая ядерная держава – не Россия и не США

Считается, что крупнейшие ядерные державы – это Россия и Америка. Однако «Соху» выделяет еще одну страну, которая, несмотря на сдерживание США, втайне ото всех смогла накопить столько ядерного материала, что теперь в случае необходимости она сможет изготовить не менее 6000 атомных бомб.

Sohu.comSohu, Китай
6385712
Севастопольский офицерский бал

Русские девушки: такие красивые, но так быстро стареют (Sohu)

Автор рассуждает о быстротечности красоты русских девушек. По его мнению, они стареют намного быстрее, нежели китаянки, из-за чего молодые люди не спешат жениться на них. И дело здесь вовсе не в генетике, хоть она и является важным фактором.

Sohu.comSohu, Китай
4427174
Президент РФ Владимир Путин отвечает на вопросы россиян во время ежегодной специальной программы "Прямая линия с Владимиром Путиным". 7 июня 2018

Sohu: упадок России неизбежен, и даже Путин не спасет

Автор не согласен с мнением о том, что Владимир Путин не позволил России упасть в пропасть. Сила российского президента заключается как раз в ее слабости и упадке, считает он. Путин не может спасти страну. И на это есть целый ряд причин.

Sohu.comSohu, Китай
9327912
IV Международный военно-технический форум "Армия-2018". День второй

Sohu: успешный опыт России поможет противостоять ядерной угрозе США

Готовность Владимира Путина предоставить Китаю помощь в создании системы раннего предупреждения о ракетном нападении была встречена в КНР с большим воодушевлением. У России есть чему поучиться, а ее опыт эксплуатации подобных систем во времена холодной войны позволит избежать ошибок.

Sohu.comSohu, Китай
83373
Вертолет на фоне Москва-сити

Sohu: в Китае назвали четыре слабых места России

Россия — одна из крупнейших мировых держав, а ее сила наводит на других настоящий ужас, пишет автор. Тем не менее у страны есть целый ряд серьезных недостатков и слабых мест, уверен он. Об этих слабых местах он подробно рассказывает в статье.

Sohu.comSohu, Китай
8672926
Посёлок Суйфыньхэ, Китай

Sohu: в самом «удивительном» городе Китая расплачиваются российским рублем

Автор рассказывает об одном небольшом приграничном китайском городке, который тем не менее обладает весьма необычной особенностью. Сейчас она привлекает все больше туристов из России, и многие из них утверждают, что это значительно упростило им жизнь.

Sohu.comSohu, Китай
104319
МГУ

Sohu: стоит ли получать диплом российского университета?

Россия — образовательная держава, считает автор статьи, у российских университетов есть целый ряд преимуществ: здесь и сильный преподавательский состав, и отличные перспективы трудоустройства, а также низкая стоимость обучения и большой выбор специальностей. Не страна, а мечта, утверждает он.

Sohu.comSohu, Китай
256174
Золотая осень в Плёсе

Sohu: в поисках настоящих русских пейзажей отправляйтесь в Плёс

Небольшой городок Плёс, расположившийся на берегу Волги, в одночасье превратился в «летний курорт». Автор раскрывает секрет привлекательности Плёса, численность населения которого сопоставима «с числом жителей двух московских высоток», и вспоминает его богатую историю, связанную с творчеством Исаака Левитана.

Sohu.comSohu, Китай
85924
Шаман-камень на острове Ольхон

Sohu: может ли Китай вернуть Сибирь?

Несмотря на территориальную близость к Китаю, большая часть Сибири относится к России, сетует автор. На самом деле она должна принадлежать китайцам, ведь они первыми обнаружили эти земли. Как получилось, что Сибирь отошла России? И может ли Китай вернуть ее?

Sohu.comSohu, Китай
5727596
Красная площадь

Sohu: к 2099 году население России может сократиться до 65 миллионов человек

Россия – одна из немногих стран в мире с отрицательным приростом населения, и если правительство не предпримет никаких мер, то к 2099 году его численность может сократиться до 65 миллионов человек, рассуждает автор. Он критикует современные условия жизни россиян, утверждая, что при СССР людям жилось лучше.

Sohu.comSohu, Китай
332737
Участники акции против ракетных ударов по Сирии

Sohu: ядерного оружия России хватит, чтобы 10 раз уничтожить США

Россия – главный противник США, пишет «Соху». Тем не менее Америка не решается нанести по ней удар. У Пентагона нет права на ошибку в отношении России, заявили американские военные, ведь российского ядерного оружия хватит на то, чтобы уничтожить Штаты как минимум десять раз.

Sohu.comSohu, Китай
209824
Ракетные корабли наносят массированный удар

Sohu: российский флот удивил американцев

Россия наращивает военную мощь

Комментируя заявление российского адмирала о способности ракет «Калибр» уничтожать авианосные группы, издание отмечает, что обновленный российский флот сохранил за собой мощь советского, а его развитие направлено на уничтожение американских кораблей с дальнего расстояния, что вызывает восхищение.

Sohu.comSohu, Китай
3070564
Даты