ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Совет Федерации

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Президент РФ Владимир Путин с супругой Людмилой на Соборной площади Московского Кремля

FP: США нужно быть осторожнее с санкциями, чтобы не обидеть «Путина завтрашнего дня»

Вопрос о наследнике Путина

Авторов не назовешь друзьями России, но наконец-то мы вновь наблюдаем знаменитый американский здравый смысл — пусть и в рамках антироссийской идеологии. Авторы задают вопрос: подвергая элиту России санкциям, не отталкивают ли США новое поколение лидеров России? Маниакально ненавидя Путина, США в беспамятстве антагонизируют и его наиболее вероятных преемников.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
3914458
Рассмотрение Радой Украины закона о русском языке

Еспресо: российские прихвостни против украинского языка

Ситуация на Украине

Украинские националисты продолжают отказывать русским в праве говорить на своем языке на Украине. Они договорились до того, что в этой стране якобы вообще нет русских, а проживают русскоговорящие украинцы. Автор подвергает оголтелой критике обоснованное заявление Совфеда РФ о нарушении прав русскоязычного населения на Украине и соответствующие шаги депутатов Рады в защиту русского языка.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
152777
Заседание парламента в Боготе, Колумбия

El Tiempo: Колумбия обеспокоена российским посланием по поводу Венесуэлы

Революция в Венесуэле

Председатель Палаты представителей Колумбии Алехандро Чакон получил официальное письмо от России, которое, по его мнению, представляет прямую угрозу его стране, сообщает «Тьемпо». В заявлении ясно дается понять, что Москва продолжит сотрудничество с режимом Мадуро и выступает против любого иностранного вмешательства в кризис, который Венесуэла переживает вот уже несколько месяцев.

El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
3242382
Немецкий политик, глава Германо-российского форума, бывший глава Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Маттиас Платцек

Bild: ведущие немецкие политики на «пропагандистском саммите» в Москве

Газета «Бильд» с осуждением пишет об участии высокопоставленных немецких политиков в пропагандистском мероприятии, организованном в Москве фондом имени Александра Горчакова. Этот Фонд выдает себя за часть гражданского общества, но его главной задачей является пропагандистская поддержка политики Кремля, приводит издание мнение эксперта по России Андреаса Умланда.

Bild logoBild, Германия
92526
Герб на здании Государственной Думы РФ на улице Охотный ряд в Москве

Карфаген должен быть расчленен

Вопрос: что делать, если ты пожилой депутат с давно истекшим сроком политической годности, позабытый даже в родной махонькой стране? Ответ: написать одно-единственное предложение в твиттере. Ты тут же попадешь в новостной топ четвертого мирового интернет-поисковика, а имя твое будут склонять в обеих палатах парламента ядерной супердержавы.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
399868
Кандидат в президенты США Рэнд Пол

Рэнд Пол пригласил российских законодателей в Вашингтон

Сенатор Рэнд Пол находится в Москве на встрече с российскими законодателями в рамках визита, который он считает продолжением работы президента США Дональда Трампа по налаживанию связей с президентом России Владимиром Путиным. Пол — один из самых откровенных сторонников Трампа после того, как тот стал объектом критики за то, как провел встречу с Путиным в июле.

логотип CNNCNN, США
41751
Туристы в Москве

Москва как символ карнавала

Чемпионат мира по футболу — только начало. Россия хочет привлечь больше туристов и использует для этого порой необычные методы. Может, плохие политические отношения с Западом сначала и снизили интерес к поездкам в Россию. Но потом туристы из-за рубежа вновь открыли для себя эту страну. Поломанная скамейка — невысокая цена за взлет прибылей в туристическом бизнесе.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
88046
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

У Путина всегда есть боеголовка в рукаве

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Россия выглядит для США врагом, по сравнению с которым террористы и ультраправые отходят на второй план. Америка видит угрозу в российском ядерном оружии и пытается ее нейтрализовать, чтобы погасить последние источники силы Путина. Пентагон дошел даже до заявлений о скором строительстве военных баз в космосе. Именно поэтому Путин решил отправить ответ США боеголовками.

An Nahar logoAn Nahar, Ливан
1611903
Артиллеристы сирийской армии ведут стрельбу на позициях в провинции Идлиб на северо-востоке Сирии

Российская дилемма

Война за мир в Сирии

Собственно, Владимир Путин спланировал все так, что на полях сражений в Сирии должно было наступить спокойствие. Жуткие кадры не должны были омрачить православное Рождество в прошлое воскресенье, а неблагоприятная статистика не должна была распространять тревогу в преддверии президентских выборов, намеченных на середину марта. Но не вышло: практически во всех частях Сирии идут бои.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
214115
Иранские газеты

Россия готовится отправлять туристов в космос

Очередное продление ЕС антироссийских санкций, дискуссии в ООН по проблеме Иерусалима, ответ России на новую стратегию Трампа по нацбезопасности, напряженность на Корейском полуострове, противостояние России и США в Афганистане, намерение России возобновить программу космического туризма — эти и другие сюжеты комментировали иранские СМИ в последние дни года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2561
Иранские газеты

США тоже готовятся к выборам в России

Старт официальной избирательной кампании в России, несостоявшаяся вылазка террористов в Санкт-Петербурге, российское присутствие в Сирии после «полной победы» над ИГ, корейское урегулирование, американская система ПРО в Европе, международный резонанс на новую стратегию США по нацбезопасности, а также конфликт в Афганистане — среди основных тем СМИ Ирана.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01278
Турецкие газеты

СМИ Турции: Россия бок о бок с террористами

СМИ Турции активно обсуждали заявление курдских Отрядов народной самообороны о зачистке востока Дейр-эз-Зора от ИГИЛ* при поддержке России. Они комментировали также заявление Владимира Путина о намерении баллотироваться на новый президентский срок, реакцию РФ на решение США признать Иерусалим столицей Израиля, визит президента РФ в Анкару 11 декабря.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
02691
Немецкие газеты

Решение МОК — спасительный мостик для Путина

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

СМИ Германии комментировали российский закон об иностранных агентах в СМИ, продолжали спор о газопроводе «Северный поток – 2», обсуждали причины столь сильного отчуждения между Россией и Западом, не обошли вниманием и встречу Дмитрия Медведева с журналистами. Наибольший интерес вызвало решение МОК об отстранении России от участия в Олимпиаде в Пхёнчхане.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
103870
Продажа прессы в Бразилиа

Россия и ОПЕК готовы и дальше сдерживать добычу нефти

СМИ Латинской Америки комментировали экономическое и военное сотрудничество РФ с Венесуэлой, Никарагуа и Кубой, а также готовность Россия и ОПЕК сдерживать добычу нефти. Большое внимание они уделили представлению в Москве официального плаката ЧМ–2018 года и расследованию ФИФА по употреблению допинга футболистами сборной России на ЧМ–2014 года в Бразилии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1610
Французские газеты

У России просят защиты от США

Французские СМИ рассказывают о новом влиянии России на Ближнем Востоке и констатируют, что Владимир Путин становится хозяином положения в Сирии, о чем свидетельствует его встреча с Башаром Асадом, заявившим о готовности к диалогу со всеми заинтересованными сторонами. Комментируют также задержание российского сенатора в Ницце и новые решения МОК в отношении России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
54893
Миллиардер Сулейман Керимов

Во Франции задержан российский сенатор

Российского олигарха Сулеймана Керимова, которому принадлежат несколько вилл на Лазурном берегу, подозревают в отмывании денег и уклонении от уплаты налогов в составе организованной группы. В среду вечером он был задержан в Ницце и помещен под наблюдение правоохранительных органов. В Кремле сообщили, что приложат все усилия для защиты его интересов.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
352828
Иранские газеты

Есть ли пределы у российско-иранского сотрудничества?

Роль России в урегулировании на Корейском полуострове, российско-турецкие переговоры на высшем уровне, перспективы сирийского урегулирования, покупка ОАЭ российской военной техники, перспективы избавления от «долларовой зависимости» в мировой торговле, а также вклад Ирана и России в развитие мировой цивилизации — таковы основные сюжеты иранских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0883
Газеты Парагвая

Кремль дистанцируется от празднования столетия революции

Латиноамериканские СМИ активно обсуждали, как в России отмечали столетний юбилей Октябрьской революции, а также несогласованную акцию движения «Артподготовка». Большое внимание издания уделили российским фигурантам нового офшорного скандала «Райское досье», акцентируя внимание на том, что за инвестициями Мильнера стоят близкие к Кремлю люди и структуры.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3561
Иранские газеты

Пентагон в панике: русский «Шайтан» остановить нечем!

Иранские СМИ комментировали современные тенденции российско-американских отношений, новые антироссийские санкции США, ход расследований в США о «вмешательстве» России в президентские выборы 2016 года, гонку вооружений, соглашения между РФ и Катаром, испытания в России нового сверхмощного оружия, а также итоги переговоров президентов России и Ирана.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
466531
Газеты Парагвая

РФ обеспокоена возможным вмешательством США в выборы

Латиноамериканские СМИ пишут об обеспокоенности России в связи с возможным вмешательством США в президентские выборы 2018 года, о ситуации вокруг Тelegram после ее отказа сотрудничать с ФСБ, о любви Владимира Путина к собакам. Пресса комментировала решение Москвы реструктурировать долг Венесуэлы, а также проходящий в России Всемирный фестиваль молодежи и студентов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0935
Даты