ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Сербия

      Вывоз РКН "Союз-ФГ" с ТПК «Союз МС-10»

      Geopolitika.news: новый проект «звездных войн», или мир завтрашнего дня

      Такой близкий космос

      Руководство НАТО объявило космос новой оперативной сферой помимо суши, моря, воздуха и кибер-пространства. «Космос можно использовать в мирных целях, но его также можно использовать агрессивно», — заявил генсек НАТО. Об освоении космоса, космической гонке и проекте «звездных войн», пишет хорватское издание.

      geopolitika.newsGeopolitika.news, Сербия
      9626
      Кандидат на пост премьер-министра РФ М. Мишустин встретился с фракцией "Единая Россия" в Госдуме

      Вечерње новости: против Мишустина никто не голосовал

      Российская политика на пороге перемен

      По итогам голосования в Думе бывший глава Федеральной налоговой службы стал председателем Правительства Российской Федерации. Свой комментарий дал постоянный корреспондент сербской газеты «Вечерње Новости».

      Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
      553612
      Президент РФ Владимир Путин во время встречи с президентом республики Сербии Александром Вучичем. 19 декабря 2017

      Blic: скажет ли Сербия России «до свидания»?

      Балканы сегодня и завтра

      Учитывая, что Москва оказалась в сложной ситуации на международной арене, Сербия стала для нее, по крайней мере на Западных Балканах, единственным государством, протягивающим «руку дружбы», подчеркивает автор. Однако все чаще звучит вопрос: как долго это еще будет продолжаться?

      Blic logoBlic, Сербия
      283537
      Церемония открытия военных учений Noble Partner в Грузии

      Политика: НАТО подбирается к России

      НАТО уже у российских границ

      Чтобы добиться военного превосходства, США готовы разместить самый большой за последние 25 лет военный контингент в Европе. Чтобы убедить Европу в незаменимости альянса, организуются военные учения «Защитник Европы-2020». Их главная суть — размещение войск США в Европе надолго и ближе к границам России.

      Politika logoПолитика, Сербия
      31556
      Города России. Анадырь

      Danas: самый восточный город России

      Тихий океан, на берегу которого стоит самый восточный город России, даже летом совсем не тихий. Анадырь — столица Чукотки, самого малонаселённого региона страны. Сербский журналист делится своими впечатлениями от пребывания там.

      логотип Danas.rsDanas, Сербия
      89115
      Бокал с игристым вином

      Политика: почему на наших праздниках много алкоголя?

      Еда, секс и сон

      В нашей культуре, как и в большинстве европейских, коллективное празднование чего бы то ни было немыслимо без алкоголя. Почему алкоголя так много на традиционных и коллективных празднествах?

      Politika logoПолитика, Сербия
      32367
      Самолеты Су-30СМ, Су-27УБ и Су-34

      Печат: крепкие связи Сербии и России хотят разрушить

      Балканы сегодня и завтра

      Сербия вынуждена отстаивать свое право закупать то оружие, которое эффективно для ее обороны, и у тех, кто предлагает хорошее качество по доступной цене, а именно — у России. Запад дает Сербии «дружеские» советы и призывает образумиться, иначе ей грозит катастрофа. А символом этой катастрофы чаще всего упоминаются санкции.

      ПечатПечат, Сербия
      0329
      Сторонники президента Сербии и президента России Владимира Путина в Белграде

      Печат: действия ЕС и США только добавляют России популярности в глазах сербов

      Балканы сегодня и завтра

      Для граждан Сербии характерно столь редкое сегодня дружественное отношение к России и русском народу. Однако в некоторых СМИ прослеживаются ярко выраженные русофобские настроения. Автор рассуждает о том, откуда они берутся, о русофобии, сербофобии и их целях.

      ПечатПечат, Сербия
      13429
      Президент РФ В. Путин встретился с президентом Республики Сербия А. Вучичем в Сочи

      RTV: что принесла Сербии встреча Путина и Вучича?

      Во время встречи президентов Сербии и России все недомолвки и сомнения, вызванные шпионским скандалом и разными спекуляциями в СМИ, были развеяны. В Сочи Сербия подтвердила: она не откажется от политически независимой и нейтральной в военном плане позиции. Встречу комментируют сербские эксперты.

      RTVRTV, Сербия
      32363
      Разминирование местности у линии соприкосновения в Донбассе

      Посол Украины: скандал о поставках Белградом оружия на Украину — российская провокация (N1)

      Посол Украины в Сербии прокомментировал скандал о поставках Белградом оружия на Украину и безапелляционно заявил, что это «российская провокация», цель которой — дискредитировать Украину и Сербию. А если Сербия не получит газ из России после 1 января 2020 года, то винить надо только Россию, добавил посол.

      N1N1, Сербия
      65639