ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Сербия

      Акция против действий Приштины в Косово

      Печат: алло, Москва

      Автор статьи рассматривает вопрос, почему Сербия не приглашает Россию включиться в переговоры о будущем статусе Косова и Метохии. В материале при этом отмечается, что Москва не исключает возможности принять участие в диалоге между Белградом и Приштиной.

      ПечатПечат, Сербия
      31424
      Генерал Андрей Власов вместе с немецкими офицерами принимает парад частей РОА

      Политика: власовцы в вихре войны

      О войне 1939-1945

      Во многих странах, которые освобождала Красная Армия, вдруг начали обнаруживать «исторические доказательства» того, что советские войска играли в тех событиях почти случайную роль. В эту концепцию вписывается и судьба власовцев. Но их деяния, даже поворот против немцев при освобождении Праги, нельзя подвести под «борьбу с нацизмом». Они лишь предприняли еще одну попытку выжить.

      Politika logoПолитика, Сербия
      244554
      День Победы за рубежом

      Печат: День Победы, националисты и «памятные колокола» Зеленского

      Ситуация на Украине

      Чтобы хотя бы скромно отпраздновать День Победы на Украине, Зеленскому пришлось пойти на компромиссы с националистами. Он придумал «четыре памятных колокола», пообещав два из них установить на Донбассе и в Крыму. Но Украина будет идти от поражения к поражению, пока День Победы будут праздновать где-то на полпути между фашистами и антифашистами.

      ПечатПечат, Сербия
      62730
      Украинский фермер в селе Небелица

      Политика: распродажа украинского чернозема

      Ситуация на Украине

      Мировые финансовые воротилы не скрывают своего желания получить в собственность бескрайние украинские угодья. Задешево. В аграрном бизнесе заинтересованы и украинские олигархи. Ведь мир испытывает все больший дефицит продуктов питания. Но спасти украинский чернозем и оставить его в руках тех, кто его обрабатывает, будет трудно.

      Politika logoПолитика, Сербия
      1510396
      Четки на месте взрыва террористки-смертницы в Бакубе, Ирак

      Ekspres: коронавирус как шанс для ИГИЛ*

      Пандемия неизбежно отвлечет внимание и ресурсы от борьбы с ИГИЛ*, говорят эксперты, и уже заметна активизация действий этой организации как в Сирии, так и в Ираке. Но и у террористов, считающих пандемию божественной «болезненной мукой», посланной на христиан, нет иммунитета к Covid-19.

      ekspresEkspres, Сербия
      1627
      Солдаты польской армии во время учений НАТО «Анаконда-2016»

      Печат: Сувалкский коридор — линия «прорыва на восток»

      НАТО уже у российских границ

      В связи с пандемией COVID-19 без внимания СМИ осталось заявление Сергея Шойгу о «расширенном присутствии сил НАТО на российских границах» с целью блокировать участие России в решении глобальных и региональных проблем. И особую роль тут играет узкая сухопутная полоса на границе между Литвой и Польшей — Сувалкский коридор.

      ПечатПечат, Сербия
      115330
      Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

      Политика: Россия должна устоять, иначе в мире будет хаос

      Мир понял, насколько важно, чтобы Россия оставалась стабильной, а условием этого является сохранение власти президента Путина, пишет автор, ссылаясь на мнение финского финансового аналитика. В противном случае крупнейшее государство на планете может утонуть в хаосе, в который увлечет за собой многих.

      Politika logoПолитика, Сербия
      27011
      Мечеть Нур-Астана в Нур-Султане

      Казахстан: между Россией, Китаем и Западом (Danas)

      Автор рассказывает, как живет сегодня Казахстан, и насколько сильны там проявления национализма по отношению к русским. А также почему казахстанские власти принимают китайские инвестиции, но одновременно проводят антикитайскую кампанию, которая уже привела к некоторым нежелательным последствиям.

      логотип Danas.rsDanas, Сербия
      105310
      Вспышки на Солнце

      Коронавирус: причем здесь Солнце? (Печат)

      Вспышка коронавируса

      Сербский ученый увидел корреляцию между слабым ультрафиолетовым излучением и появлением масштабных эпидемий инфекционных болезней. Снимки с американских спутников подтверждают, что ультрафиолетовое излучение солнца или дезинфекция атмосферы в момент, когда появился COVID-19, было еще слабее, чем в период распространения Н1N1.

      ПечатПечат, Сербия
      3311344
      Медицинские работники в Сеттимо-Торинезе, Италия

      ИН4С: Как короновирус разоблачил иллюзии о европейской солидарности

      Вспышка коронавируса

      «Всемогущий» Брюссель и другие европейские структуры вроде НАТО на фоне кризиса коронавируса оказались неспособными сохранить даже веру в единство. Россия продемонстрировала ответственность, помогая Италии, а фиктивная европейская солидарность пала перед лицом реальной угрозы.

      IN4SИН4С, Черногория
      74692