ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Вечерње новости

Логотип Вечерње новости

«Вечерние новости» — ежедневная сербская газета-таблоид, одна из самых популярных газет Сербии. Тираж газеты составляет 68 тысяч копий. Корреспонденты газеты работают в 23 странах мира.


Газета основана в 1953 году, первым главным редактором стал Слободан Глумац. Девиз газеты — «Быстро, коротко, ясно». Газета быстро стала самой популярной в Югославии. В 1980-е годы получила известность, опубликовав доказательства причастности президента Австрии и бывшего генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма к военным преступлениям нацистов. В 1990-е гг. газета стала рупором властей Сербии.


Газета принадлежит компании Novosti AD, частично контролируемой правительством Сербии.


Главный редактор — Ратко Дмитрович

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Акция "Бессмертный полк" в зарубежных странах

Артем Хуторской из «Бессмертного полка»: пока есть Сербия и Россия, будет и правда (Вечерње новости)

В Белграде прошла первая встреча организаторов шествия «Бессмертного полка» за рубежами России. Мы живем в эпоху, когда «политика подминает историю», но массовое шествие «Бессмертного полка» ― доказательство того, что подлинную историю никто изменить не может, говорит главный организатор акции Артем Хуторской.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
2931
Рабочая поездка президента РФ В.Путина в Крым

Вечерње новости: он спасал Россию на грани провала

Президент Путин

Единственное, что Ельцин сделал хорошего за свою политическую карьеру, это то, что он выбрал Путина президентом, пишет сербское издание. И вспоминает этапы пути, по которому прошла страна под руководством Путина. Перечисляя достижения российского президента, автор относит к ним и присоединение Крыма к России, и военную реформу, и модернизацию российской армии.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
264188
Акция против действий Приштины в Косово

Вечерње новости: балканская «война» Америки против России

Балканы сегодня и завтра

В ближайшие месяцы на Балканах может вспыхнуть «война» между США и Россией, в эпицентре которой окажется Сербия, пишет издание. США будут склонять Сербию вступить в НАТО, отдалиться от Москвы и пойти на уступки в решении косовского вопроса. И США, и Россия отправили в качестве послов в Белград опытнейших дипломатов. Главной задачей нового американского посла станет ослабление влияния Кремля в регионе.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
91696
Плакат и заблокированная дорога в знак протеста против НАТО в деревне Зупце на севере Косово

Вечерње новости: НАТО ведет «специальную войну» на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Из Америки и НАТО опять звучат обвинения в том, что Москва распространяет свое «вредное влияние» на Балканах. Так создается ложная картина опасности. Цель — загнать Белград и Баня-Луку под зонтик военного альянса, пишут сербские «Вечерне новости». Этим раздуваемым страхом прикрываются как раз те, кто на самом деле виновен в дестабилизации региона.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
22250
Полиция на блок-посту в сербской части Митровицы

Вечерње новости: На Балканах границы поменять можно

Балканы сегодня и завтра

В политике США в отношении Балкан наметились серьезные изменения, заявил сербскому изданию бывший глава отдела ЦРУ по Балканам Стив Мейер. И если балканские лидеры хотят изменить границы, Вашингтон возражать не будет. Нужно провести референдум в Республике Сербской, считает Мейер, чтобы граждане выбрали свое будущее. Звучит фантастически, особенно на контрасте с тем, как Запад воспринял референдум в Крыму.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
46028
Боевики террористической группировки "Джебхат ан-Нусра" в провинции Идлиб

Вечерње новости: Часть сирийских боевиков осядет на Балканах

Балканы сегодня и завтра

Значительная часть наемников, которые покинут Идлиб, окажутся в Европе, став мигрантами. Некоторые из них останутся на Балканах, где могут создать угрозу для безопасности региона. Такое мнение высказал сербским "Вечерне новости" специалист по Ближнему Востоку и международному терроризму Николай Плотников. Существует несколько факторов, которые могут привести к тому, что часть джихадистов осядет на Балканах.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
71957
Вице-президент США Майк Пенс в Черногории

Америка дестабилизирует Балканы, а не Россия

Балканы сегодня и завтра

Ангела Меркель хотела бы вырвать Сербию из русских тисков. Об этом недавно говорил и американский вице-президент Пенс в Подгорице. Вероятно, сейчас это их общая идея-фикс, говорит в интервью Вечерње новости Жарко Пуховски, наиболее авторитетный хорватский политический аналитик. Он назвал полной ерундой утверждение Пенса о том, что Россия дестабилизирует Балканы.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
14415
Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства Сербии Александр Вучич

Если полыхнет, русские отправят нам С-300

Гарантии, которые привез из Кремля Александр Вучич, — это послание соседям: в случае попыток перенесения конфликтов на нашу территорию Сербия, заручившись поддержкой мощного союзника, ответит адекватно. Путин предложил гарантии в момент, когда Приштина заявляет о формировании «армии Косово», в Македонии происходят драматические события, а Босния и Герцеговина переживает институциональный кризис.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
5627768
Премьер-министр Черногории Мило Джуканович на саммите НАТО в Варшаве

Россияне в балканском лабиринте

В феврале политики бывших республик Югославии продемонстрировали целый спектр подходов к руководству в Москве: от искренней заинтересованности в сотрудничестве через меркантильное заискивание вплоть до самых разных обвинений. Россия оказалась в балканском политическом лабиринте, и только тот, кто знает местные условия, сможет разобраться в этой парадоксальной ситуации.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
74474
Приштина, Косово

Мэри

В последние дни дежурные «сербоненавистники» с просторов бывшей Югославии соревновались, кто придумает самый сенсационный заголовок к тексту британской колумнистки Мэри Дежевски, в котором она как эксперт по России предсказывает, что Путин якобы признает Косово. Этот прогноз без единого серьезного аргумента не заслуживал бы внимания, если бы не показал, сколько злорадства накопилось в Сербии.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
2012426
Председатель Сербской Народной Партии Ненад Попович

Выборы в Сербии: важна программа, а не личность

На президентских выборах для нас определяющее значение имеет программа, а не личность. Ключевой для нас является защита национальных интересов в вопросе Косово и Митохии и Республики Сербской, защита сербов в регионе, развитие институционального сотрудничества с Россией, сохранение военного нейтралитета. Об этом заявил Ненад Попович, лидер Сербской народной партии.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
42634
Министр иностранных дел России Сергей Лавров в Белграде

Кто на самом деле оскорбляет Сербию?

Из «проверенных источников» поступают заявления о том, что Сергей Лавров едет в Белград с чемоданом, полным условий, что Путин лют, как зверь, что они хотят, чтобы Сербия испортила отношения с НАТО, и задумали навязать нам «своего» кандидата в президента. Эта фантасмагория необходима, чтобы скрыть реальность, в которой Запад шантажирует нас, настаивая на введении санкций против России.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
1818231
Студия международного информационного агентства и радио Sputnik

У страха два лица

Это одна из тех ситуаций, когда человек замолкает, потому что с самого начала любая реакция становится бессмысленной, напрасной и даже смешной. Европейский парламент принял резолюцию, в которой осуждает деятельность российских СМИ RT и Sputnik, приравнивая их — внимание — к пропаганде «Исламского государства». Это за гранью тактики «держите вора» и хуже цинизма.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
134683
На улицах Белграда

Четыре задачи для Сербии

Комитет по иностранным делам одной из трех основных институций ЕС - Европейский парламент - поддержал в четверг проект резолюции, в котором европейские лидеры призвали предоставить Сербии в марте статус кандидата при условии, что она выполнит определенные задачи.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
049
Даты