ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Катар

      Джо Байден во время выступления в кампусе Университета штата Небраска в Омахе

      Al Jazeera: Байден взял на прицел наследного принца Саудовской Аравии

      Запутанное дело Хашогги

      По информации Белого дома, в ближайшее время будет опубликована рассекреченная часть доклада американских спецслужб об обстоятельствах убийства саудовского журналиста Джамаля Хашогги в консульстве Саудовской Аравии в Стамбуле. Что задумал президент США, который ранее заявил, что отныне намерен игнорировать принца ибн Салмана?

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      91931
      Продажа овощей на Центральном рынке. Сочи

      Al Jazeera: эти продукты помогают защитить организм от рака

      Здоровый образ жизни

      Специалисты утверждают, что вредная пища способствует развитию примерно 30% случаев онкозаболеваний. Однако некоторые продукты наоборот могут помочь в борьбе с злокачественными опухолями. Какие продукты следует включить в свой ежедневный рацион в качестве профилактики от рака — в публикации «Аль-Джазиры».

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      04163
      Круизное судно Norwegian Dawn

      Al Jazeera: Бермудские острова в опасности из-за мощных ураганов?

      За последние 60 лет скорость ураганов в районе Бермудских островов увеличилась более чем в два раза. По информации «Аль-Джазиры», специалисты пытаются выработать метод прогнозирования стихийных бедствий, так как, похоже, ситуация будет только ухудшаться. Что стало причиной усиления ветров и штормов, не трудно догадаться.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      81212
      Чайник с чаем

      Al Jazeera: секреты идеального чая от признанных экспертов мира

      Кайл Стюарт — один из 175 сертифицированных чайных сомелье в мире. По его словам, польза напитка зависит не от количества выпитых чашек, а от способа его приготовления. В статье признанные эксперты делятся своими секретами, которые позволят приготовить идеальный напиток, сохранив все полезные свойства.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      74749
      Рабочий визит президента РФ В. Путина в Израиль

      Al Jazeera: Израиль и Сирия обменялись пленными при посредничестве России

      Недавно молодая гражданка Израиля пересекла сирийскую границу в районе Голанских высот. Премьер-министр Нетаньяху попросил помощи у Путина в освобождении девушки, так как произошедшее, по его словам, чистая случайность. Об операции по обмену пленными при посредничестве России — в публикации «Аль-Джазиры».

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      1937
      Верблюды

      Ученые из Катара: в лечении covid-19 помогут верблюды (Al Jazeera)

      Пандемия коронавируса

      Несмотря на наличие вакцин от covid-19, человечество все еще нуждается в разработке новых эффективных препаратов для лечения людей, зараженных коронавирусной инфекцией. По утверждению доктора Лотфи Шошан, профессор генетики, микробиологии и иммунологии из Катара, решение находится в одногорбых верблюдах.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      91368
      Крыша, поврежденная после обстрела в Эрбиле

      Ракетный удар по базе международной коалиции в Эрбиле. Есть жертвы (Al Jazeera)

      По информации источников, как минимум три ракеты были выпущены по аэропорту Эрбиля, где дислоцируются силы международной антитеррористической коалиции, противостоящей ИГИЛ*. Две из трех ракет упали в жилом районе на окраине города. Как сообщают местные СМИ, без жертв не обошлось. Кто взял на себя ответственность — в новостной заметке «Аль-Джазиры».

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      41970
      Рыбий жир

      Al Jazeera: этот вид жиров снижает риск смерти от covid-19

      Пандемия коронавируса

      Одной из опасных реакций организма на вирус covid-19 является так называемый «цитокиновый шторм», который может стать причиной летального исхода. В этом случае возникает чрезмерно сильный иммунный ответ, сравнимый с заражением крови. Однако научно доказано, что определенный вид жиров снижает выброс цитокинов, что снижает риск смерти от коронавируса.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      32910
      Свадебные кольца

      «Испытательный брак» в Египте — завуалированное преступление?

      Широкий резонанс в египетском обществе вызвала инициатива местного адвоката, который предложил в качестве меры для снижения количества разводов в стране сделать законной процедуру так называемого «испытательного брака». Однако, многие задумались, не станет ли этот «брак» прикрытием для извращений, насилия и попрания прав женщин.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      41890
      Полиция в Тегеране

      Еврейская газета: убийство иранского физика-ядерщика организовал Моссад (Al Jazeera)

      Иран в самом центре ближневосточной игры

      Еврейская газета The Jewish Chronicle, издаваемая в Великобритании, опубликовала подробности операции по ликвидации физика-ядерщика Мохсена Фахризаде недалеко от Тегерана. Согласно информации издания, ученый был убит при помощи оружия весом в тонну, тайно доставленного в Иран в разобранном виде.

      логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
      51236